Outlined in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
that were outlined - которые были изложены
to be outlined - которые должны быть изложены
objectives outlined - цели изложены
outlined with - очерчена
purposes outlined - цели изложены
specifically outlined - конкретно указано
outlined in the terms of reference - изложенные в круге ведения
follow the steps outlined in - выполните действия, описанные в
is outlined in paragraphs - изложен в пунктах
which are outlined - которые изложены
Синонимы к outlined: defined, silhouette, define, delineate, sketch, demarcate, trace, give a rough idea of, rough out, sketch out
Значение outlined: draw, trace, or define the outer edge or shape of (something).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in effect - в результате
in the train - в поезде
in width - в ширину
be in the pink - быть в розовом
not in service - не работает
in first place - В первом месте
do business in - вести бизнес в
in steps - в шагах
square peg in a round hole - квадратный штифт в круглом отверстии
used in singular - стоящий в единственном числе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Then about 3,500 years ago it moved to follow the course outlined here in orange. |
Около 3 500 лет назад её русло сдвинулось, это отмечено оранжевым цветом. |
I have already outlined our approach with regard to the Middle East. |
Я уже изложил наш подход в отношении Ближнего Востока. Балканы, которые находятся к западу от нас, до недавнего времени были в хаосе. |
The policies and strategies outlined will reflect our commitment to prioritizing the MDGs. |
В очерченных в нем политике и стратегиях найдет свое проявление наше обязательство уделять ЦРДТ приоритетное внимание. |
This could release capacities to collect and provide the additional information outlined above. |
Благодаря этому появятся возможности для сбора и предоставления дополнительной информации, которая в общих чертах была охарактеризована выше. |
The Secretary-General outlined these challenges in his opening remarks at the inauguration of the Assembly's general debate last month. |
Генеральный секретарь изложил эти задачи в своем вступительном слове при открытии в прошлом месяце общих прений в Ассамблее. |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report. |
Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством. |
Based on the outcomes of the conference, a decision was adopted that outlined the measures for preparing and implementing advanced research projects. |
По результатам конференции было принято решение, определяющее мероприятия по подготовке и осуществлению перспективных исследовательских проектов; предполагается также присвоить очередной восьмой конференции по космическим исследованиям статус международной. |
As you can see from the monitor here, I outlined his path of travel in red, along with the times he spent at the various locations he visited that evening. |
Как можно увидеть на экране, я отметил путь его следования красным цветом в различных местах его пребывания тем вечером. |
When he reached the crest I saw the ragged uncouth figure outlined for an instant against the cold blue sky. |
Вот он выбрался на гребень холма, и я совершенно ясно увидел, как его нескладная фигурка, одетая в отрепья, выступила на холодной синеве неба. |
He then elaborated with exceeding care the idea which Cowperwood had outlined to him. |
Тут Эддисон очень подробно изложил Кафрату план Каупервуда. |
No one had outlined a physical fitness program for them, and they had no athletic equipment. |
Никто не разрабатывал для них программу физической подготовки, и у них не было никакого спортивного оборудования. |
There were the four lines outlined with inexorable clearness. |
Четыре строчки обозначались там с неумолимой четкостью. |
He listened with close attention whilst Mr. Satterthwaite outlined the steps they had taken since returning to England. |
Он внимательно слушал, как мистер Саттерсвейт повествует о шагах, предпринятых ими после возвращения в Англию. |
Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud. |
Под черным покрывалом угадывались два неподвижных окоченелых тела, большое и маленькое, два лица смутно обрисовывались под холодными складками савана. |
Something was up. And yet I couldn't believe that they would choose this occasion for a scene-especially for the rather harrowing scene that Gatsby had outlined in the garden. |
И все же мне не верилось: неужели они собираются устроить сцену - и притом довольно тяжелую сцену, если все будет так, как Гэтсби рисовал мне той ночью в саду. |
Then she went over his skin with some sort of cool tickly brush. She outlined something and seemed to be painting figures on it. |
Какой-то щекочущей прохладной кисточкой водила ему по коже, что-то очерчивая и как будто выписывая цифры. |
The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures. |
Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров. |
This proposition as Cowperwood now outlined it was bucaneering at its best. |
Каупервуд хочет ободрать их как липку. |
Started testing DVB-T in mid 2006, but outlined plans to switch to DVB-T2 in 2011, after which tests of both were run concurrently. |
Начал тестирование DVB-T в середине 2006 года, но наметил планы перехода на DVB-T2 в 2011 году, после чего тесты обоих были запущены одновременно. |
The administrative subdivision of Abkhazia used by Georgia is identical to the one outlined above, except for the new Tkvarcheli district. |
Административное деление Абхазии, используемое Грузией, идентично описанному выше, за исключением нового Ткварчельского района. |
Sergi outlined the constituent Hamitic physical types, which would form the basis for the work of later scholars. |
Серджи обрисовал составные Хамитские физические типы, которые лягут в основу работы более поздних ученых. |
Они обрисовали детали и возможные мотивы действий подозреваемых. |
|
The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting. |
Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания. |
The English statistician and biologist Ronald Fisher outlined why this is so in what has come to be known as Fisher's principle. |
Английский статистик и биолог Рональд Фишер объяснил, почему это так, в том, что стало известно как принцип Фишера. |
As Gacy drove to various locations that morning, police outlined their formal draft of their second search warrant. |
В то утро, когда Гейси разъезжал по разным местам, полиция набросала формальный проект второго ордера на обыск. |
To suggest that the UVF were not, or are not, capable of operating in the manner outlined in the programme is tempting fate to a dangerous degree. |
Предположение о том, что УВФ не были или не являются способными действовать в соответствии с программой, является опасным искушением судьбы. |
The Controlled Substances Act of 1970 regulates the recreational drugs outlined in the Single Convention on Narcotic Drugs. |
Закон о контролируемых веществах 1970 года регулирует рекреационные наркотики, изложенные в Единой конвенции О наркотических средствах. |
His theoretical standpoints are divided into five sections outlined below. |
Его теоретические точки зрения разделены на пять разделов, изложенных ниже. |
The article could also use a major restructuring as outlined below. |
В статье также может быть использована крупная реструктуризация, описанная ниже. |
The Rites used to confer these Sacraments are outlined below. |
Обряды, используемые для совершения этих таинств, описаны ниже. |
Others use guidelines outlined in Gianna Israel and Donald Tarver's Transgender Care. |
Другие используют рекомендации, изложенные в уходе за трансгендерами Джанны Израэль и Дональда Тарвера. |
This included a chain of ballistics history linking the same weapons to many of the attacks Weir outlined. |
Это включало в себя цепочку истории баллистики, связывающую одно и то же оружие со многими из атак, описанных Вейром. |
Additional criteria for the evaluation of films are outlined in the sections below. |
Дополнительные критерии оценки фильмов изложены в следующих разделах. |
On 10 October 1999, Maskhadov outlined a peace plan offering a crackdown on renegade warlords; the offer was rejected by the Russian side. |
10 октября 1999 года Масхадов изложил мирный план, предусматривающий репрессии против мятежных военачальников; предложение было отвергнуто российской стороной. |
He outlined his Third International Theory that year, publishing these ideas in The Green Book. |
В том же году он изложил свою третью международную теорию, опубликовав эти идеи в Зеленой книге. |
Gaddafi was influenced by Nasser's book, Philosophy of the Revolution, which outlined how to initiate a coup. |
Каддафи находился под влиянием книги Насера философия революции, в которой описывалось, как начать государственный переворот. |
Using the general approach outlined by Lamé, Kummer proved both cases of Fermat's Last Theorem for all regular prime numbers. |
Используя общий подход, изложенный Ламе, Куммер доказал оба случая последней теоремы Ферма для всех регулярных простых чисел. |
Upon her husband's election to the presidency, she returned to Daytop Village and outlined how she wished to help educate the youth. |
После избрания ее мужа президентом она вернулась в деревню Дейтоп и рассказала, как она хотела бы помочь воспитанию молодежи. |
By following the various methods outlined in the book, it is proposed that a couple can affect the probability of having a boy or a girl. |
Следуя различным методам, изложенным в книге, предполагается, что пара может повлиять на вероятность рождения мальчика или девочки. |
Models of fractals are generally created using fractal-generating software that implements techniques such as those outlined above. |
Модели фракталов обычно создаются с помощью программного обеспечения, генерирующего фракталы, которое реализует методы, подобные описанным выше. |
During the War, Rosenberg outlined the future he envisioned for religion in Germany. |
Во время войны Розенберг обрисовал будущее, которое он представлял для религии в Германии. |
His work included a special study of individuals in private care, which were outlined in his work The Insane in Private Dwellings. |
Его работа включала в себя специальное исследование лиц, находящихся в частной опеке, которые были изложены в его работе душевнобольные в частных домах. |
The initial capital of each paragraph is outlined with red and yellow dots. |
Де Боттон был должным образом назначен на эту должность. |
The surveyors outlined 15,760 hectors through present day Abbotsford, Chilliwack, and Mission. |
Землемеры наметили 15 760 гекторов через современные Эбботсфорд, Чилливак и миссию. |
This is outlined in the Jewish scriptures of the Torah, which Christians hold as part of the Old Testament, and other books of the Tanakh. |
Это изложено в еврейских священных писаниях Торы, которые христиане считают частью Ветхого Завета, и в других книгах Танаха. |
Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position. |
Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении. |
The Talk Page highlights much of these problems in addition to Athenean's concerns outlined here. |
На странице обсуждения освещаются многие из этих проблем в дополнение к проблемам афинян, изложенным здесь. |
Yet it is still an important concept in his philosophy, which is seen as synonymous with the ekayana principle outlined in the Lotus Sutra. |
Однако это все еще важная концепция в его философии, которая рассматривается как синоним принципа экаяны, изложенного в Сутре лотоса. |
Teresa Scassa, a law professor at the University of Ottawa, outlined three main possible privacy challenges in a 2014 article. |
Тереза Скасса, профессор права в Университете Оттавы, изложила три основные возможные проблемы конфиденциальности в статье 2014 года. |
Since Article 44 has never been strictly enforced, the private sector has played a much larger role than that outlined in the constitution. |
Поскольку статья 44 никогда не была строго соблюдена, частный сектор играл гораздо большую роль, чем та, которая была изложена в Конституции. |
US President Obama reportedly sent a letter dated 20 April 2010 to President Lula of Brazil, in which he outlined a proposal of fuel swap. |
Президент США Обама, как сообщается, направил письмо от 20 апреля 2010 года президенту Бразилии Луле, в котором изложил предложение о замене топлива. |
The Moon Treaty lays several provisions outlined in 21 articles. |
Договор о Луне содержит несколько положений, изложенных в 21 статье. |
I see this as complementary to the structure you have outlined, Bellhalla. |
Я рассматриваю это как дополнение к структуре, которую вы наметили, Беллхалла. |
You should put in the points I outlined above one more time. |
Вам следует еще раз изложить те моменты, которые я изложил выше. |
This type of warfare is rooted in the Chinese Stratagems outlined by Sun Tzu in The Art of War and Thirty-Six Stratagems. |
Этот тип войны уходит корнями в китайские стратагемы, описанные Сунь-Цзы в книге Искусство войны и тридцать шесть стратагем. |
As outlined by Elisa Mattiello in her book, a slang term can take on various levels of identification. |
Как отмечает Элиза Маттиелло в своей книге, жаргонный термин может принимать различные уровни идентификации. |
It outlined a lack of membership democracy, and Kopperud resigned from the organization in protest the same year. |
В нем говорилось об отсутствии демократии членства, и в том же году Копперуд вышел из организации в знак протеста. |
Experimental studies have outlined such patterns temporally and spatially. |
Экспериментальные исследования выявили такие закономерности во временном и пространственном отношении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outlined in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outlined in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outlined, in , а также произношение и транскрипцию к «outlined in». Также, к фразе «outlined in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
