Paint brush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paint brush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кисть
Translate

- paint [noun]

noun: краска, окраска, румяна

verb: покрасить, красить, расписывать, окрашивать, раскрашивать, изображать, выкрасить, закрашивать, заниматься живописью, краситься

  • coat of paint - слой краски

  • paint the devil blacker than he is - сгущать краски

  • ceiling paint - краска для потолка

  • paint corrosion resistance - коррозионная стойкость краски

  • body of paint - консистенция краски

  • water glass paint - силикатная краска

  • hiding paint - кроющая краска

  • anti corrosion paint - антикоррозийная краска

  • paint the house - покрасить дом

  • latex paint - латексная краска

  • Синонимы к paint: stain, pigment, coloring, dye, colorant, tint, color, key, blusher, rouge

    Антонимы к paint: colorlessness, discolor, fade, turn pallid, whiten, blanch, bleach, decolorize, etiolate, lighten

    Значение paint: a colored substance that is spread over a surface and dries to leave a thin decorative or protective coating.

- brush [noun]

noun: кисть, щетка, столкновение, хвост, стычка, низкий кустарник, чистка щеткой, легкое прикосновение, искусство художника

verb: чистить щеткой, причесывать, вычистить, задевать, касаться, обсаживать кустарником

  • double brush - двойная кисть

  • air brush intensity - интенсивность аэрографа

  • brush cutter - кусторез

  • brush script typeface - шрифт, имитирующий буквы , написанные кистью

  • brush teeth - чистить зубы

  • brush-holder yoke - щеточная траверса

  • brother of the brush - художник

  • bran brush - щеточная машина для вымола отрубей

  • thick brush - густой куст

  • brush the teeth - чистить зубы

  • Синонимы к brush: broom, whisk broom, sweeper, hairbrush, toothbrush, paintbrush, scrub brush, dust, sweep, wipe

    Антонимы к brush: flounder, struggle

    Значение brush: an implement with a handle, consisting of bristles, hair, or wire set into a block, used for cleaning or scrubbing, applying a liquid or powder to a surface, arranging the hair, or other purposes.


brush, paintbrushes, brushstroke, mop, brush strokes, brushing, wash, scrub, brushwork, sponge


Drybrush is a painting technique in which a paint brush that is relatively dry, but still holds paint, is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая кисть - это техника рисования, в которой используется кисть, которая относительно сухая, но все еще держит краску.

There were cans of saddle soap and a drippy can of tar with its paint brush sticking over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и коробки с дегтярным мылом, и прохудившаяся жестянка со смолой, из которой торчала кисть.

In Italy, this gave birth to a network of lovers of the Via Francigena, who with paint and brush, began to mark its trails and paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии это породило целую сеть любителей ВИА Франчиджена, которые с помощью краски и кисти стали отмечать ее тропы и тропинки.

The brush should then be loaded with paint that is highly viscous or thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кисть должна быть загружена краской, которая является очень вязкой или густой.

Yes,because you would marry a pauper with a paint brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что ты бы вышла замуж за нищего с кисточкой.

He spread paint across a paper stencil and pushed it against the canvas with a brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наносил краски через бумажный трафарет и с нажимом вел кистью по полотну.

What I was gonna say is, you're still getting too much paint on your brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, что у тебя на кисточке слишком много краски.

The table had been painted green with a brush and the logo of a brewery was partly visible through the paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол был покрашен малярной кистью, и через зеленую краску проступало название пивоварни.

In Piers Anthony's With a Tangled Skein, Niobe accompanies her daughter and granddaughter on a quest to acquire an enchanted paint brush and a harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пьере Энтони со спутанным мотком Ниоба сопровождает свою дочь и внучку в поисках волшебной кисти для рисования и арфы.

If you would like a paint-brush, lacquer or varnish, don't hesitate to apply to us. We shall serve you reliably.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если потребуются кисти, лак, олифа -благоволите обратиться к нам-с. Будете довольны. Фирма солидная.

Set the type to Dodge and paint along the top and left side using an appropriately sized brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите тип на Затемнить и нарисуйте по верхнему и левому краям выделения кистью подходящего размера.

And he must be allowed to take a long brush and paint everything outside within arm's reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему нужно позволить взять длинную кисть и нарисовать все, что находится снаружи, на расстоянии вытянутой руки.

A blue hand holds a paint brush in view, and the camera follows the hand as it paints Clarke and a shirtless Bell until they both are completely blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя рука держит кисть в поле зрения, и камера следует за рукой, когда она рисует Кларк и Белл без рубашки, пока они оба не становятся полностью синими.

The resulting brush strokes have a characteristic scratchy look that lacks the smooth appearance that washes or blended paint commonly have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные мазки кисти имеют характерный колючий вид, который не имеет гладкого внешнего вида, который обычно имеет смыв или смешанная краска.

Egon von Vietinghoff started his career as an artist at age 17 and decided to finally lay down his paint brush at the age of 87 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгон фон Вьетингхофф начал свою карьеру художника в возрасте 17 лет и решил окончательно сложить свою кисть в возрасте 87 лет.

These are either applied with hands, paint brush, and synthetic sponges or natural sea sponge, or alternatively with an airbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наносятся либо руками, малярной кистью и синтетическими губками, либо натуральной морской губкой, либо в качестве альтернативы аэрографом.

You are a second son, command as far as we are aware no more than a paint brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - младший сын, и владеете, насколько нам известоно, лишь красками и кисточками.

'Now, comrades,' cried Snowball, throwing down the paint-brush, 'to the hayfield!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, товарищи, - сказал Сноуболл, отбрасывая кисточку, - на нивы!

With oil-based media, such as oil paint, a similar technique may be used, although instead of water, the brush should be dry or squeezed dry of oil and solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С масляными средами, такими как масляная краска, можно использовать аналогичную технику, хотя вместо воды кисть должна быть сухой или выжатой насухо из масла и растворителя.

This is an attempt to paint every article page with the same brush and does not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка нарисовать каждую страницу статьи одной и той же кистью и не работает.

He liked the medium, and spread the paint liberally, scraping from the canvas and working back with the brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравился медиум, и он щедро размазывал краску, соскребая ее с холста и работая кистью.

The weapon is invisible, as I shall now demonstrate with this paint brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие невидимо, это я сейчас и продемонстрирую этой кисточкой.

With other water-based media, the brush should be loaded with paint then squeezed dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании других средств на водной основе кисть должна быть загружена краской, а затем выжата насухо.

His three sons had been killed in the war. He survived the best he could, but it had been two years since he had been able to hold a paint-brush in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три его сына были убиты во время Крымской кампании, и старик жил, чем придется, потому что уже два года не мог держать в руках кисть.

He carries a can of paint and a brush, along with a cut-out of the number he intends to paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет банку краски и кисть, а также вырезку из номера, который он собирается нарисовать.

Common particulate pollutants can cause watercolour pigments to fade, but the paint surface can be cleaned by lightly dusting with a soft brush to remove dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные загрязняющие частицы могут привести к выцветанию акварельных пигментов, но поверхность краски можно очистить, слегка припудрив мягкой щеткой, чтобы удалить грязь.

Leslie tells me you're good with a paint brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли говорит, что ты отлично управляешься с кистью.

He had a can a' tar an' a paint brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес банку со смолой и кисть.

Finally takes a wire brush used to take paint off boats and scrubs the stain away, puts a nightgown on over the raw, oozing hide, and crawls in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец берет стальную щетку, какими соскребают краску с лодок, счищает пятно, надевает ночную рубашку на ободранную до крови кожу и заползает в постель.

And make sure that you don't get too much paint on the brush, or it'll drip down the door and look goopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убедись, что ты не берешь на кисть слишком много краски, а то она стечет на дверь, и будет подтек.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

I like to paint a rather rustic picture of life on Golden Pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела нарисовать простую картину жизни на Золотом Пруду.

I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи.

Then you brush it off nice and easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом легко и просто его соскребёте.

I couldn't accept Lavinia's sacrifice of her life. Her children, her future and then give her the brush off when I was well again, well, I couldn't, could I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Лавиния хотела пожертвовать ради меня жизнью, материнством и своим будущим, и что я не могу дать ей отставку только потому, что выздоровел.

Not satisfied with a dry cleaning, she took to a pail and scrubbing-brush, and cleaned us out of house and home, so that we stood shivering in the back-yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворившись уборкой всухую, она вооружилась ведром и шваброй и выжила нас из дома, так что мы долго стояли на заднем дворе, дрожа от холода.

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

You come over here to ask me about some brush fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришёл спросить меня о каком-то пожаре в глуши?

I know I need to brush up on my moves, like maybe right now when I talk to Lauren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, мне нужно освежить в памяти движения. Прямо сейчас, во время разговора с Лорен.

It'll give me a chance to brush up on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст мне шанс освежить в памяти...

Yeah, it's been great to brush up on my French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это прекрасно вспомнить мой французский.

By the way, you need a shave and brush-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вам нужно побриться и почиститься.

I shall go and brush up on my very small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, пойду и поработаю над своими манерами.

You're gonna want to brush up on your French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебе стряхнуть пыль с твоего французского.

On the other hand, Mr. Astley seemed to take great pleasure in my brush with Monsieur, and, rising from the table, proposed that we should go and have a drink together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистеру Астлею мой спор с французом, кажется, очень понравился; вставая из-за стола, он предложил мне выпить с ним рюмку вина.

Then she went over his skin with some sort of cool tickly brush. She outlined something and seemed to be painting figures on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то щекочущей прохладной кисточкой водила ему по коже, что-то очерчивая и как будто выписывая цифры.

Oh, come on, I'll rinse out the sink when I brush my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, перестань, я сполосну раковину, когда почищу зубы.

And did you paint all over yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всю себя изрисовала?

i got a hair sample from her brush, and for comparison, a semen sample from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял образец волос с её расчески. и, для сравнения, немного своего семени.

We've got to paint the windows white, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно замазать окна белой краской, дорогая.

I want a scrub brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу купить щетку!

A hard shaving soap is used with a shaving brush to create lather for shaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое мыло для бритья используется с кисточкой для бритья, чтобы создать пену для бритья.

The new app Paint 3D allows users to produce artwork using 3D models; the app is designed to make 3D creation more accessible to mainstream users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое приложение Paint 3D позволяет пользователям создавать художественные произведения с использованием 3D-моделей; приложение предназначено для того, чтобы сделать 3D-создание более доступным для обычных пользователей.

And it might be the essence of freehand brush work that it mostly grasps the most obvious or essential spiritual characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, суть работы кистью от руки заключается в том, что она в основном схватывает наиболее очевидные или существенные духовные характеристики.

In his visits to Paris in his last years van Dyck tried to obtain the commission to paint the Grande Gallerie of the Louvre without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих последних визитов в Париж ван Дейк безуспешно пытался получить заказ на роспись Большой галереи Лувра.

They were difficult to maintain in place when travelling through heavy brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было трудно удержать на месте, когда они шли через густые заросли.

Each ounce of colorant added to tint paint may contain between 5 and 20 grams of VOCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая унция красителя, добавляемого к тонирующей краске, может содержать от 5 до 20 граммов Лос.

The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля.

It prefers habitats such as savanna, and shrublands, but especially dry brush and acacia thickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает такие места обитания, как Саванна и кустарники, но особенно сухие кустарники и заросли акации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paint brush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paint brush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paint, brush , а также произношение и транскрипцию к «paint brush». Также, к фразе «paint brush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information