Pierpon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Pierpont's children by his first marriage remained in Massachusetts with their grandfather. |
Дети Пирпонта от первого брака остались в Массачусетсе со своим дедом. |
That same month, Johnson recognized Francis Harrison Pierpont's government in Virginia, and appointed William Woods Holden as Governor of North Carolina. |
В том же месяце Джонсон признал правительство Фрэнсиса Харрисона Пирпонта в Виргинии и назначил Уильяма Вудса Холдена губернатором Северной Каролины. |
I want a surveillance team on Maximilian Pierpont. The moment Whitney or Stevens makes any kind of contact with him, I want to know it. |
— Надо проследить за Максимилианом Пьерпонтом. Я хочу знать, установят ли Уитни или Стивенс контакт с ним. |
In particular, men such as lawyer Francis H. Pierpont from Fairmont, had long chafed under the political domination of the Tidewater and Piedmont slave-holders. |
В частности, такие люди, как адвокат Фрэнсис Пирпонт из Фэрмонта, долгое время страдали от политического господства рабовладельцев Тайдуотера и Пьемонта. |
John Pierpont, assumed a position as minister of a Unitarian congregation in Medford, Massachusetts in 1849. |
Джон Пирпонт занял пост министра унитарианской конгрегации в Медфорде, штат Массачусетс, в 1849 году. |
Pierpont and his father were on opposite sides during the Civil War. |
Я думаю, что каждая запись должна содержать краткое резюме и контекст. |
John Pierpont, Jr. had returned to the North. |
Джон Пирпонт-младший вернулся на север. |
Sometimes life can be unfair, she thought, and it's up to us to even things out. Tell me more about Maximilian Pierpont. |
Иногда жизнь может стать несправедливой, думала она, и наша задача выровнять её. — Расскажите мне все (больше) о Максимилиане Пьерпонте. |
Alexander Graham Bell, in partnership with Samuel Pierpont Langley, built the first machine capable of flight, the Bell-Langley airplane, in 1903. |
Александр Грэм Белл в партнерстве с Сэмюэлем Пирпонтом Лэнгли построил первую летающую машину-самолет Белл-Лэнгли-в 1903 году. |
James Lord Pierpont was born on April 25, 1822 in Boston, Massachusetts. |
Джеймс Лорд Пирпонт родился 25 апреля 1822 года в Бостоне, штат Массачусетс. |
In 1906 it was purchased by J. Pierpont Morgan in London and given to the Met Museum in 1913. |
В 1906 году он был приобретен Дж. Пирпонтом Морганом в Лондоне и передан музею Метрополитен в 1913 году. |
Mabel was the daughter of Herbert Livingston Satterlee and Louisa Pierpont Morgan, the daughter of J. P. Morgan. |
Мейбл была дочерью Герберта Ливингстона Саттерли и Луизы Пирпонт Морган, дочери Дж. П. Моргана. |
In 1901, U.S. Steel, then controlled by J. Pierpont Morgan, having bought Andrew Carnegie's steel assets, offered to buy Standard's iron interests as well. |
В 1901 году Ю-Эс Стил, в то время контролируемая Дж.Пирпонтом Морганом, купив активы Эндрю Карнеги в сталелитейной отрасли, предложила купить и железные акции Стандард. |
Residents of the western and northern counties set up a separate government under Francis Pierpont in 1861, which they called the Restored Government. |
Жители западных и северных графств создали отдельное правительство под руководством Фрэнсиса Пирпонта в 1861 году, которое они назвали восстановленным правительством. |
By far the most technically accomplished portrait is a miniature by Samuel Cooper now part of the Pierpont Morgan collection. |
Безусловно, самым технически совершенным портретом является миниатюра Сэмюэля Купера, ныне входящая в коллекцию Пирпонта Моргана. |
John and Mary Pierpont had six children. |
У Джона и Мэри Пирпонт было шестеро детей. |
According to Savannah author Margaret DeBolt and researcher Milton J. Rahn, Pierpont's son, Maynard Boardman, was born in Valdosta. |
По словам автора книги Саванна Маргарет Деболт и исследователя Милтона Дж. рана, сын Пирпонта, Мейнард Бордман, родился в Вальдосте. |
Since we're gonna be seat mates on this flight, little lady, why don't you and I get acquainted? My name is Maximilian Pierpont. |
— Так как мы оказались вместе во время полета, малышка, почему бы нам не познакомиться. Меня зовут Максимилиан Пьерпонт. |
The song was not a hit as Pierpont had originally published it. |
Эта песня не была хитом, как первоначально опубликовал ее Пирпонт. |
John Pierpont Morgan was a banker and America's most important financial deal maker. |
Джон Пирпонт Морган был банкиром и самым важным финансовым агентом Америки. |
More information about Dr. Pierpont can be found at Pensacola Medical Heritage on St. John's Historic Cemetery web page. |
Более подробную информацию о Докторе Пирпонте можно найти в разделе медицинское наследие Пенсаколы на веб-странице исторического кладбища Святого Иоанна. |
Pierpont spent his final days at his son's home in Winter Haven, Florida, where he died on August 5, 1893. |
Пирпонт провел свои последние дни в доме своего сына в Уинтер-Хейвене, штат Флорида, где он умер 5 августа 1893 года. |
John Pierpont Morgan had served his apprenticeship there previous to the death of Peabody but had left to form J. P. Morgan and Company. |
Джон Пирпонт Морган служил там в качестве ученика до смерти Пибоди, но ушел, чтобы основать компанию Джей Пи Морган и компания. |
Like the question with Fermat primes, it is an open question as to whether there are an infinite number of Pierpont primes. |
Как и вопрос с простыми числами ферма, это открытый вопрос о том, существует ли бесконечное число простых чисел Пирпонта. |
In 1869, Pierpont moved to Quitman, Georgia. |
В 1869 году Пирпонт переехал в Квитман, штат Джорджия. |
In the USA, sometime before 1903, Patrick visited Samuel Pierpont Langley whose successful models had attracted much attention. |
В США, незадолго до 1903 года, Патрик посетил Сэмюэля Пирпонта Лэнгли, чьи успешные модели привлекли большое внимание. |
James was the uncle of the financier and banker John Pierpont Morgan. |
Фароа сказал: Чувак, мы должны это записать. |
guess who's staying at this hotel? The elusive Maximilian Pierpont. I missed him on the QE Two. |
— знаешь, кто остановился в этом отеле? Сам Максимилиан Пьерпонт. Я потерял его на корабле Королевы Елизаветы II. |
Good. Maximilian Pierpont has the only important Fabergé egg collection outside of the Hermitage Museum in Leningrad. |
— Отлично. Максимилиан Пьерпонт владеет второй по значимости после Ленинградского Эрмитажа коллекцией пасхальных яиц Фаберже. |
Maximilian Pierpont. Jeff Stevens had failed. It would be a wonderful feeling to top Mr. Stevens. Tracy smiled at the thought. |
Максимилиан Пьерпонт… Джефф потерпел неудачу. Неплохой случай натянуть нос мистеру Стивенсу. И она улыбнулась. |
Max Pierpont is one of the richest men in the world. His hobby is forcing competitive companies out of business. |
— Макс Пьерпонт — богатейший человек. Его хобби — выкинуть вон из бизнеса конкурирующую фирму. |
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success. |
А Самуэль Пирпонт Лэнгли был, как мы предполагаем, кандидатом на успех. |
Wait. I have some news for you. I just found out that Max Pierpont isn't on board, after all. He canceled at the last minute. |
— Подождите. У меня для вас новости. Я обнаружил, что Макса Пьерпонта нет на борту. Он отменил поездку в последнюю минуту. |
