Positioned to provide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positioned to provide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиционируется, чтобы обеспечить
Translate

- positioned

расположенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать



Additionally, due to the pickups being reverse-wound, the pickups provide a 'hum cancelling' effect in the middle pickup position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря обратному заводу датчиков, они обеспечивают эффект гул-гашения в среднем положении датчика.

Seat frames and steering column were then dropped to provide proper headroom and driving position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамы сидений и рулевая колонка были затем опущены, чтобы обеспечить надлежащий запас хода и положение водителя.

The National Medical Association takes the position that ethically it is a physician's duty to provide treatment, regardless of the patient'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалы искусства и ремесел, распространявшиеся в Америке посредством написания журналов и газет, дополнялись обществами, спонсировавшими лекции.

The attraction of the new Order for Walpole was that it would provide a source of such favours to strengthen his political position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность нового порядка для Уолпола заключалась в том, что он обеспечивал источник таких привилегий для укрепления его политических позиций.

They can also be used as support and resistance and provide opportunities to open and close positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их можно использовать как поддержку и сопротивление, определяя тем самым точки открытия и закрытия позиций.

The government's position is that if you cannot provide an explanation for these problems... We're going to seek an injunction to stop all sales of the 5.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция правительства такова: если вы не сможете предоставить объяснения этим случаям, мы потребуем судебного предписания на остановку продаж 5.0.

We are not at liberty to provide it to you, as you've been temporarily removed from your administrative position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не имеем права предоставить ее вам, поскольку вы временно отстранены от своей должности.

I think your position is on shaky ground; unless you can provide some definitive evidence your edit should be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ваша позиция находится на шаткой почве; если вы не можете предоставить какие-то окончательные доказательства, ваша правка должна быть удалена.

Edwin Jaynes used this principle to provide a resolution to Bertrand's Paradox by stating his ignorance about the exact position of the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвин Джейнс использовал этот принцип, чтобы разрешить парадокс Бертрана, заявив о своем незнании точного положения круга.

Leadership cadres use symbols to reinforce their position power and provide a level of differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие кадры используют символы для усиления своей позиции власти и обеспечения определенного уровня дифференциации.

A recirculating roller screw can provide a very high degree of positional accuracy by using minimal thread leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле именно изобретение каравеллы заставило Португалию взять на себя ведущую роль в трансокеанских исследованиях.

The broad, laminated wood glue beams positioned at right-angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие фермы из клееной древесины, расположенные перпендикулярно стеклянному фасаду, дают тень и принимают на себя большую часть солнечных лучей.

CCTV cameras provide feedback on position to the controlling computer, permitting complex manoeuvres that include tumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры видеонаблюдения обеспечивают обратную связь с управляющим компьютером, позволяя выполнять сложные маневры, включая кувыркание.

While the legs provide only a small part of the overall speed, they are important to stabilize the body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ноги обеспечивают лишь небольшую часть общей скорости, они важны для стабилизации положения тела.

The new hotel has employed 27 such trainees in hospitality positions and procured their artisanal baskets, coffee, cheese, and honey to provide to hotel guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый отель нанял 27 таких стажеров на должности гостеприимства и закупил их ремесленные корзины, кофе, сыр и мед для обеспечения гостей отеля.

Social networking sites such as LinkedIn, also provide an opportunity for small businesses to find candidates to fill staff positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети, такие как LinkedIn, также предоставляют возможность малому бизнесу найти кандидатов для заполнения штатных должностей.

Can Hamas, with its newly acquired position at the forefront of Palestinian politics, provide such a solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли ХАМАС, со своей недавно приобретенной позицией центра палестинской политики, обеспечить такое решение?

Under that Act the landlord was only obliged to provide a rent book where the rent was payable weekly and this remains the position today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом арендодатель был обязан предоставить только книгу арендной платы, где арендная плата выплачивалась еженедельно, и это положение сохраняется и сегодня.

You think the people of Scotland exist to provide you with position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что народ Шотландии существует, чтобы поддерживать вас в вашем положении.

Typically, the dead reckoning will provide a very smooth estimate of the truck's position, but it will drift over time as small errors accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мертвый счет обеспечивает очень плавную оценку положения грузовика, но он будет дрейфовать с течением времени, поскольку накапливаются небольшие ошибки.

Formulas for computing position straight from orbital elements typically do not provide or need corrections for the effects of other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы для вычисления положения прямо из орбитальных элементов, как правило, не обеспечивают или не нуждаются в поправках для эффектов других планет.

Formulas for computing position straight from orbital elements typically do not provide or need corrections for the effects of other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы для вычисления положения прямо из орбитальных элементов, как правило, не обеспечивают или не нуждаются в поправках для эффектов других планет.

On April 30, 2006 Hall was signed by the Buffalo Bills to provide quality pass rush depth to their defensive unit at the defensive end position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2006 года Холл был подписан Буффало Биллсом, чтобы обеспечить качественную глубину прохода для своего оборонительного подразделения на оборонительной конечной позиции.

The Committee's role should be to provide guidance and clarity and it should draft a clear, brief text on special measures that would leave no doubt about its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Комитета должна состоять в обеспечении руководства и внесении уточнений, и ему следует подготовить четкий, краткий текст по специальным мерам, который бы не оставлял никаких сомнений относительно его позиции.

We would be grateful if you could provide us with the official position of the Stationery's Office on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы признательны, если бы вы предоставили нам официальную позицию канцелярии канцлера по этому вопросу.

While we wait for Phil to provide the latest draft in the section above I would like to ask everyone to go to position paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы ждем, когда Фил представит последний проект в разделе выше, я хотел бы попросить всех перейти к позиционному документу.

The judge asked both Google and Oracle to provide further detail of their positions over whether an API or a programming language such as Java can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья попросил Google и Oracle представить дополнительную информацию о том, могут ли API или язык программирования, такие как Java, быть защищены авторским правом.

Broët was one of six children of a wealthy farmer who was in a position to provide for his son's education as a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броэ был одним из шести детей богатого фермера, который был в состоянии обеспечить образование своего сына в качестве священника.

It is an alternative to internal fixation, where the components used to provide stability are positioned entirely within the patient's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это альтернатива внутренней фиксации, когда компоненты, используемые для обеспечения стабильности, располагаются полностью внутри тела пациента.

It says position a pillow under his back to elevate him comfortably and provide more stimulation to your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано: подложите подушку ему под спину, чтобы возбуждать его более комфортно, и побольше стимулируйте вашу...

Please provide comparative statistical data on the number of women in political positions, in the judicial system and in the private business sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить сравнительные статистические данные о числе женщин, занимающих политические должности, должности в судебной системе и в частном предпринимательском секторе.

Depending on developments, an appropriately restructured UNTAES may be in the best position to provide that presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от обстоятельств такое присутствие, возможно, эффективнее всего может обеспечить надлежащим образом реорганизованная ВАООНВС.

Land surveyors have been able to provide a high level of positional accuracy utilizing the GPS-derived positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землемеры смогли обеспечить высокий уровень точности позиционирования, используя полученные с помощью GPS координаты.

It seems to me that this is an article that could perhaps do with some help, but unfortunately I'm not in a position to provide that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это статья, которая, возможно, могла бы помочь, но, к сожалению, я не в состоянии ее предоставить.

It would be difficult for anyone in this position not to feel betrayed by Western elites that provide Russian liberals little more than rhetorical support in the best of circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, находясь в таком положении, сложно не почувствовать себя преданными западной элитой, которая поддерживает российских либералов лишь словом, и то в лучшем случае.

The cams provide a bistable system where in one position the ink cartridge is retracted and in the other it is extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулачки обеспечивают бистабильную систему, в которой в одном положении чернильный картридж втягивается, а в другом-выдвигается.

In evaluating for spondylolithesis, plain radiographs provide information on the positioning and structural integrity of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке спондилолитеза простые рентгенограммы дают информацию о расположении и структурной целостности позвоночника.

453 Squadron RAAF, which was to provide air cover for Force Z, was not kept informed of the ships' position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

453-я эскадрилья RAAF, которая должна была обеспечить воздушное прикрытие для сил Z, не была проинформирована о положении кораблей.

I do not mean to imply that other governments' positions should be ignored, in fact, this article should provide as much international perspective as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу сказать, что позиции других правительств следует игнорировать, на самом деле, эта статья должна дать как можно больше международной перспективы.

Scholars such as Marilyn B. Young may have a bias, but at least they attempt to provide evidence supporting their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, такие как Мэрилин Б. Янг, могут иметь предвзятость, но, по крайней мере, они пытаются представить доказательства, подтверждающие их позицию.

While Queensland did not provide a team for the survey, they did check the position of the mile post on the border line west of Boulia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Квинсленд не предоставил команду для обследования, они проверили положение милевого поста на пограничной линии к западу от Булии.

Public administrations must provide these services at a fair price and also be in a position to cover their costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные органы власти должны обеспечить такие услуги по справедливой цене и также должны быть в состоянии оплачивать их стоимость;.

Tammes was able to provide some details about their situation but, due to a loss of power, he could not give their position, which delayed rescue operations somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммес смог сообщить некоторые подробности об их положении, но из-за потери энергии он не мог сообщить их позицию, что несколько задерживало спасательные операции.

Under the new regulations, “we will provide an opportunity for someone to continue working in a ground position”, the spokeswoman said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новым правилам, “мы предоставим возможность кому-то продолжить работу на наземной должности”, - сказала пресс-секретарь.

Proprioceptors can form reflex circuits with motor neurons to provide rapid feedback about body and limb position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприоцепторы могут формировать рефлекторные цепи с двигательными нейронами, чтобы обеспечить быструю обратную связь о положении тела и конечностей.

This is so they can provide a lot of sources that seem to support their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы они могли предоставить множество источников, которые, по-видимому, поддерживают их позицию.

Experiential positions provide sensory and cognitive stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические позиции обеспечивают сенсорную и когнитивную стимуляцию.

It's up to you to provide relevance of these ideas to this subject if you want to claim this is the 'neutral' position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите заявить, что это нейтральная позиция, то вам следует предоставить релевантность этих идей для данной темы.

Shelves, usually slatted to allow for circulation of heat, are positioned above or around the heater to provide room for clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полки, обычно решетчатые, чтобы обеспечить циркуляцию тепла, расположены над или вокруг нагревателя, чтобы обеспечить место для одежды.

Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила бухучета разрабатываются для того, чтобы предоставить стандартизованную систему, в рамках которой можно оценить финансовое положение фирмы или правительства.

We urge all members to provide their views on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем государствам-членам с настоятельной просьбой представить их мнения по данному вопросу.

Clearly arranged indicators provide information in respect of data associated with the machine and harvester head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая приборная панель обеспечивает оператора всей необходимой информацией о работе машины и головки харвестера.

Note: We recommend you provide a product list or product category page URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Мы рекомендуем предоставить URL страницы со списком продуктов или с категорией продуктов.

You can also 'Modify' the position and close the position completely, or a part of it, by choosing the volume (IMG) and clicking the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете модифицировать и полностью закрыть позицию или её часть, выбрав необходимый объем и нажав кнопку.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Instead, they enact bankruptcy laws to provide the ground rules for creditor-debtor bargaining, thereby promoting efficiency and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого действуют законы о банкротстве с базовыми правилами торга между кредиторами и должниками, что способствует эффективности и справедливости.

But... you've put me in an invidious position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты... поставила меня в сложную ситуацию.

You know, pageants provide contestants with self-confidence while competing for valuable college scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что конкурсы красоты придают конкурсанткам уверенности, а ещё дают возможность получить хорошую стипендию для колледжа?

He explained that the primary aim of the initiative is to provide Internet access to the five billion people who are not connected as of the launch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что основная цель инициативы-обеспечить доступ в Интернет для пяти миллиардов человек, которые не подключены к интернету на дату запуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positioned to provide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positioned to provide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positioned, to, provide , а также произношение и транскрипцию к «positioned to provide». Также, к фразе «positioned to provide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information