Postoperatively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Postoperatively - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после операции
Translate

post operative, post operatively, postoperative

Postoperatively In a postoperative context; after surgery.



In rare cases after breast reconstruction or augmentation, late seroma may occur, defined as seroma occurring more than 12 months postoperatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях после реконструкции или увеличения груди может возникнуть поздняя серома, определяемая как серома, возникающая более чем через 12 месяцев после операции.

Postoperatively, physiotherapy is always necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послеоперационном периоде физиотерапия необходима всегда.

Sexual activity is typically avoided for 6 weeks postoperatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная активность обычно избегается в течение 6 недель после операции.

Vaginal dilators are required postoperatively to prevent vaginal stenosis from scarring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные расширители необходимы после операции для предотвращения образования рубцов при стенозе влагалища.

Generally, CSFL arises during surgery and can be repaired with no additional related complications postoperatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ССФЛ возникает во время операции и может быть восстановлена без каких-либо дополнительных осложнений после операции.

This is similar to epidural infusions used in labour and postoperatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на эпидуральные инфузии, используемые в родах и послеоперационном периоде.

This typically resolves within 1–3 months postoperatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это проходит в течение 1-3 месяцев после операции.

A modified Ravitch technique uses bioabsorbable material and postoperative bracing, and in some cases a diced rib cartilage graft technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная методика Равича использует биоабсорбируемый материал и послеоперационную фиксацию, а в некоторых случаях-метод трансплантации реберного хряща кубиками.

PRK can be associated with glare, halos, and starburst aberrations, which can occur with postoperative corneal haze during the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРК может быть связан с бликами, ореолами и аберрациями звездообразования, которые могут возникать при послеоперационном помутнении роговицы во время процесса заживления.

Postoperative recuperation is somewhat increased over competing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационное восстановление несколько усиливается по сравнению с конкурирующими методами.

Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии.

Postoperative management involves soaking of the toe in warm water 3 times/day for 15–20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационное ведение включает замачивание пальца стопы в теплой воде 3 раза/сут в течение 15-20 минут.

Although promising, small intestine transplant has a mixed success rate, with postoperative mortality rate of up to 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многообещающие результаты, трансплантация тонкой кишки имеет смешанный процент успеха, а послеоперационная смертность достигает 30%.

Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs- you're looking at a minimum of $250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция, работа врача, послеоперационный уход, медикаменты... Всё вместе обойдётся в 250 тысяч долларов.

The further he got from the people who knew him as a postoperation case the straighter he stood up. He took off his wretched little hat and put it back into his kitbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем дальше от тех, кто знал его как операционного, - уже распрямляясь, и сняв убогую шапку, сунув её в мешок опять.

She suffered a serious postoperative complication, but we're doing everything that we can for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее серьезное послеоперационное осложнение, но мы делаем все, что в наших силах.

The risks of intact D&E are similar to the risks of non-intact D&E and include postoperative infection, hemorrhage, or uterine injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски интактного Д&Е аналогичны рискам неинтактного Д&Е и включают в себя послеоперационную инфекцию, кровотечение или повреждение матки.

Postoperative care included administration of large amounts of morphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационный уход включал введение большого количества морфина.

Micro-TESE has limited postoperative complications compared with TESE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микро-Тезе имеет ограниченные послеоперационные осложнения по сравнению с Тезе.

The major complications of endoscopic mucosal resection include postoperative bleeding, perforation, and stricture formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными осложнениями эндоскопической резекции слизистой оболочки являются послеоперационное кровотечение, перфорация и образование стриктур.

Age, duration of anaesthesia, introperative complications, and postoperative infections were found to be associated with POCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что возраст, продолжительность анестезии, интроперативные осложнения и послеоперационные инфекции связаны с ПОКД.

Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы.

She's taken the shift on the postoperative ward for Nurse Monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном.

Postoperative infections are a common recognized risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационные инфекции - это известный риск...

The incidence of poorly controlled acute postoperative pain following breast cancer surgery ranges between 14.0% to 54.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота плохо контролируемой острой послеоперационной боли после операции по поводу рака молочной железы колеблется от 14,0% до 54,1%.

Mr. Gallagher is suffering from postoperative delirium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлагер в послеоперационном бреду.

Postoperative retrograde amnesia is common and temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна.

Dimenhydrinate is an inexpensive and effective over the counter medication for preventing postoperative nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дименгидринат-это недорогой и эффективный безрецептурный препарат для предотвращения послеоперационной тошноты и рвоты.

Physical therapy may achieve improved results after surgical procedure and postoperative rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия позволяет добиться улучшенных результатов после хирургического вмешательства и послеоперационной реабилитации.

Postoperative pain is usually minimal and managed with NSAIDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационная боль обычно минимальна и управляется с помощью НПВП.

Postoperative pain is also worse than the normal discomfort which accompanies healing following any minor surgical procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационная боль также хуже, чем обычный дискомфорт, который сопровождает заживление после любой незначительной хирургической процедуры.

It is important to administer acid-reducing medications to prevent postoperative hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения послеоперационных кровотечений важно назначать кислотоснижающие препараты.

The postoperative pain alone will- I'll get through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна только пост-операционная боль... Я справлюсь.

This is the situation after one week of postoperative tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результаты тестов первой послеоперационной недели.

IFIS does not usually cause significant changes in postoperative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МФИ обычно не вызывает существенных изменений в послеоперационных исходах.

Bleeding is the most common postoperative complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение - самое распространенное послеоперационное осложнение.

Postoperative pain is common following breast surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационная боль часто возникает после операции на груди.

Medical tourism has been scrutinised by some governments for quality of care and postoperative care issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как племя поменялось местами, Обри проголосовали против, а Келли повернулась к Дэвиду, чтобы устранить Рика.

Other factors in the postoperative period that may lead to loss of the blood clot include forceful spitting, sucking through a straw, and coughing or sneezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы в послеоперационном периоде, которые могут привести к потере сгустка крови, включают сильное сплевывание, всасывание через соломинку, кашель или чихание.

Melatonin and other pharmacological agents have been studied for prevention of postoperative delirium, but evidence is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелатонин и другие фармакологические агенты были изучены для предотвращения послеоперационного делирия, но доказательства не ясны.

So far Nika has a slight case of postoperative pneumonia which we are monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент у Ники постоперационная пневмония, мы ведём наблюдение.

Alternatively, a postoperative situation can be created with the same symptoms as before surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, послеоперационная ситуация может быть создана с теми же симптомами, что и до операции.

It can also be found in the postoperative state, and in the setting of accidental water intoxication as can be seen with intense exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть обнаружен в послеоперационном состоянии и в обстановке случайной водной интоксикации, как это можно видеть при интенсивной физической нагрузке.

The operation typically involves substantial postoperative pain, and includes vigorous physical rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция обычно включает в себя значительную послеоперационную боль и включает в себя энергичную физическую реабилитацию.

Some authors perform posterior pericardiotomy to reduce the incidence of postoperative AF. When AF occurs, management should primarily be rate and rhythm control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы выполняют заднюю перикардиотомию для уменьшения частоты послеоперационной ФП. Когда возникает ФП, управление должно быть в первую очередь контролем частоты и ритма.

Like all surgical operations, micro-TESE and TESE have risks of postoperative infection, bleeding and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все хирургические операции, микро-Тезе и Тезе имеют риск послеоперационной инфекции, кровотечения и боли.

Postoperative radiation is delivered within 2–3 weeks of surgical decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационное облучение проводится в течение 2-3 недель после хирургической декомпрессии.

The presence of a complaint before the operation was generally a good predictor of postoperative complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие жалобы перед операцией, как правило, является хорошим предиктором послеоперационных жалоб.

He could come through other people's tonsillectomies without suffering any postoperative distress, and even endure their hernias and hemorrhoids with only mild nausea and revulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично переносил удаление чужих миндалин, а чужие геморрой и грыжа вызывали у него всего лишь слабую тошноту и легкое отвращение.

There are several risk factors associated with postoperative complications, such as immune deficiency and obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов риска, связанных с послеоперационными осложнениями, такими как иммунодефицит и ожирение.

Pseudomonas is also a common cause of postoperative infection in radial keratotomy surgery patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синегнойная палочка также является распространенной причиной послеоперационной инфекции у пациентов с радиальной кератотомией.

Some practitioners use topical antibiotic drops in the postoperative period, but research shows that this practice does not eradicate the bacterial biofilm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые практикующие врачи используют местные капли антибиотиков в послеоперационном периоде, но исследования показывают, что эта практика не уничтожает бактериальную биопленку.

The length of postoperative stay in the hospital is minimal, and same-day discharges are possible in cases of early morning procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность послеоперационного пребывания в стационаре минимальна, и в случае ранних утренних процедур возможны выписки в тот же день.



0You have only looked at
% of the information