Public interest grounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public spending - расходы на общественные нужды
public funds - государственные фонды
public law entities - публичное право лица
to undermine public order - подорвать общественный порядок
public offering of bonds - публичное размещение облигаций
rules on public procurement - правила о государственных закупках
public submission - публичное представление
public education - государственное образование
mould public opinion - формовать общественное мнение
a general public - обычный общественный
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
downward interest rate trend - тенденция снижения процентной ставки
buying interest - интерес покупателей
interest in eastern religions - интерес к восточным религиям
interest income or expense is recorded using the effective i - процентные доходы или расходы отражаются с использованием эффективных I
scale of interest - шкала процентов
sparking interest - искрение интерес
has keen interest - имеет большой интерес
interest on bank loans - проценты по банковским кредитам
interest continues to grow - Интерес продолжает расти
reputation and interest - репутация и интерес
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
nebraska state fair grounds - Торгово-ярмарочный комплекс штата Небраска
religious grounds - религиозные мотивы
on grounds of public policy - на основании государственной политики
grounds justifying - основания, оправдывающие
grounds for termination of employment - Основания для прекращения трудовых отношений
that there are grounds - что есть основания
reasonable grounds for suspicion - разумные основания для подозрений
grounds for exclusion - Основания для исключения
grounds of delay - основания задержки
grounds of suspicion - основания для подозрений
Синонимы к grounds: floor, earth, deck, flooring, terra firma, turf, dirt, sod, loam, clay
Антонимы к grounds: liberates, frees, launches, figures, skies, top
Значение grounds: the solid surface of the earth.
Both established and emerging powers have a strategic interest in investing in cooperation to place their prosperity and security on firmer grounds. |
И устоявшиеся, и развивающиеся державы стратегически заинтересованы в развитии сотрудничества, чтобы их процветание и безопасность покоились на более прочном основании. |
Others have opposed it on the grounds of potential financial conflicts of interest driven by the chemical industry. |
Другие выступали против этого на основании потенциального финансового конфликта интересов, вызванного химической промышленностью. |
On 14 December 2006, the Attorney General Lord Goldsmith announced that the investigation was being discontinued on grounds of the public interest. |
14 декабря 2006 года Генеральный прокурор лорд Голдсмит объявил, что расследование прекращается по соображениям общественного интереса. |
Actually, I threatened a lawsuit on the grounds that they were impeding commercial development, and that they would be liable for interest or extra costs. |
На самом деле, я выдвинула иск на том основании, что они мешали коммерческому развитию и они понесут ответственность из интереса или лишних расходов. |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization. |
Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации. |
A hobby is a special interest or activity that you do in your time off. |
Хобби — это особенный интерес или занятие, которому вы отдаете свободное время. |
Now it's in your best interest to vacate my property on your own accord. |
Теперь это в ваших интересах добровольно освободить мою собственность. |
My deeds on behalf of the State, and my wounds in that cause bear witness that what seems fight to me is also in the interest of the State. |
Моя награда и раны свидетельствуют о том, что мои интересы совпадают с интересами государства. |
He was being kept in the small psych ward on the grounds, which was in a separate building from the cellblocks. |
Его держали в психиатрическом отделении на первом этаже отдельного от тюремного блока. |
The grounds of living things are always moving and changing, but even rocks have a sort of low, steady hum. |
Дар живого существа постоянно движется и изменяется, но даже камни издают тихое ровное пение. |
On 16 June 2000, the Court of Appeal dismissed the author's appeal, on the grounds that the Superior Court had no jurisdiction. |
16 июня 2000 года Апелляционный суд отклонил апелляцию автора на том основании, что Высший суд не обладает соответствующей юрисдикцией. |
They pleaded for a cease-fire to be arranged on purely humanitarian grounds to repair the water station. |
Они убедительно просили договориться о прекращении огня по чисто гуманитарным основаниям, чтобы отремонтировать водонасосную станцию. |
They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors. |
Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров. |
Они особо интересуются парочкой наших гостей. |
|
Они вызывают особый интерес по двум причинам. |
|
His delegation urged the Department to continue giving priority to issues of special interest to developing countries. |
Его делегация настоятельно призывает Департамент продолжать уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес для развивающихся стран. |
The dissemination of information in local languages and its effects on local populations were questions of special interest to his Government. |
Вопросы распространения информации на местных языках и ее воздействие на местное население представляют особый интерес для Ирана. |
The experts took note with interest of those new developments. |
Эксперты с большим интересом приняли к сведению появление новых факторов в данной области. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests. |
Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых. |
The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country. |
Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес. |
Soon, Brazil's government would find itself able to roll over its short-term debt on more favorable terms, as interest rates drop below 10%. |
В такой ситуации правительство Бразилии вскоре нашло бы возможность получать краткосрочные займы на более благоприятных условиях, по мере того как ставки процента опустились бы ниже 10%. |
Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices. |
В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен. |
The scheme is meant to built a capital base, where participants are able to access loans at very low interest rates and with no collateral security required. |
Эта система направлена на создание основного капитала, и ее участники могут получать займы под весьма низкий процент без какого-либо залогового обеспечения. |
At the end of the term of the bond, the government repays the bond, plus interest, and the bond is destroyed. |
По окончании срока размещения правительство погашает номинал облигации, выплачивает процент по рыночному курсу и данный выпуск прекращает свое существование. |
I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit. |
Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает. |
In fact, real (inflation-adjusted) interest rates are hovering around zero throughout much of the world, and have been for more than five years. |
Реальные (с поправкой на инфляцию) процентные ставки колеблются около нуля в большей части мира, причем уже более пяти лет. |
Putin relished the irony of returning to the Crimean port city, back in rightful hands, where the West once again conceded a Russian sphere of interest in Europe. |
Путин смаковал такую иронию судьбы, благодаря которой он прибыл в этот крымский город-курорт, возвращенный в правильные руки. Запад снова уступил России кусок сферы интересов в Европе. |
Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects. |
Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе. |
Какого рода люди его интересуют? |
|
They took it for granted that she was imbued with their own patriotic fervor and would have been shocked to know how slight an interest in the war she had. |
Они, естественно, предполагали и в ей такой же патриотический пыл я были бы потрясены до глубины души, обнаружив, как мало, в сущности, было виг дела до войны. |
Certainly she never alluded to it; I dare say she never took sufficient interest in me. |
Во всяком случае, она никогда на них не намекала - скорей всего, я был ей просто неинтересен. |
5 долларов даже не покроют растущие проценты. |
|
Why the sudden resurgence of interest in the caves? |
Почему такой внезапный всплеск интереса к пещерам? |
He recognized Kate and he always politely asked about Eve and Alexandra, but he showed no interest in seeing them. |
Он узнавал Кейт, всегда вежливо спрашивал о дочерях, но никогда не выражал желания их увидеть. |
I've no interest in hospitals. |
Госпитали меня не интересуют. |
Стройно подходили голубые отряды ручных и колесных мороженщиков. |
|
If I am able to support myself it is largely due to the interest which he took in my unhappy situation. |
Если мне удалось стать на ноги, то это объясняется главным образом тем участием, которое он проявлял к моей судьбе. |
April and Donna will be helping me with the vendor location charts, and I will be meeting with the surveyors about the concert grounds. |
Эйприл и Донна помогут мне с составлением плана расстановки лотков с едой, а я встречусь с геодезистами насчёт территории проведения концерта. |
But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy. |
Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе. |
Menus are not of much interest to the admiralty, Mrs. Gross. |
Адмиралтейство меньше всего беспокоит наше меню, миссис Гросс. |
You know, your family's arrival excited considerable interest among the residents. |
Знаешь, приезд твоей семьи возбудил немалый интерес среди местных жителей. |
I went through a shrubbery, and along a passage beside a big house standing in its own grounds, and so emerged upon the road towards Kew. |
Я пробрался сквозь кустарник, прошел мимо большого дома с пристройками и вышел на дорогу к Кью. |
To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity. |
Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия. |
Mrs. Abecassis, as you know the couple, can you give this court grounds to force Elisha to divorce her? |
Госпожа Абуксис, давно зная супругов, можете представить этому суду основание, чтобы обязать Элишу развестись с женой? |
Я не думал, что это будет интересно в дивизионе. |
|
Ты хочешь исправить меня и подсовываешь мне парня. |
|
I have no interest in Narcisse. |
Мне не интересен Нарцисс. |
I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds. |
Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад. |
Do you have an interest in the mental health profession? |
Тебя интересует работа в этой сфере? |
Her questions were really hard, and plus I really enjoyed her finally taking an interest in me. |
Ее вопросы были действительно суровыми, и плюс я действительно наслаждалась ее интересом ко мне. |
A Klingon woman would not have given me grounds for suspicion. |
Клингонская женщина не дала бы основания для подозрений. |
Take some interest in your baby. |
Имей хоть немного интереса к своему ребёнку. |
On the other hand, if you are lured off the grounds by a student-agent- |
С другой стороны, если какому-нибудь студенту-агенту удастся тебя выманить с территории ... |
You had no grounds to abandon your post. |
Вы не имели оснований покидать свой пост. |
There were once Shinto beliefs that prostitution was sacred, and there used to be lodgings for the temple prostitutes on the shrine grounds. |
Когда-то существовали синтоистские верования, что проституция священна, и на территории святилища раньше жили храмовые проститутки. |
Some migrate long distances, like Franklin's gull, which migrates from Canada to wintering grounds in the south of South America. |
Некоторые мигрируют на большие расстояния, как Чайка Франклина, которая мигрирует из Канады в места зимовки на юге Южной Америки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public interest grounds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public interest grounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, interest, grounds , а также произношение и транскрипцию к «public interest grounds». Также, к фразе «public interest grounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
