Ride horse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ride horse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покататься на лошади
Translate

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея

  • ride the high horse - кататься на высокой лошади

  • ride bikes - покататься на велосипедах

  • Pimp my Ride - тачка на прокачку

  • peaceful ride - полет с низким уровнем шума

  • give a rough ride - задавать жару

  • ride herd on - контролировать

  • train ride - железная дорога

  • ride the bus - ехать в автобусе

  • big ride - большой аттракцион

  • ride a horse - ездить на лошади

  • Синонимы к ride: outing, journey, jaunt, spin, excursion, drive, run, trip, road trip, lift

    Антонимы к ride: settle, sink

    Значение ride: a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • horse mushroom - конский гриб

  • shy horse - пугливая лошадь

  • white horse tavern - таверна White Horse

  • dismount a horse - спешиваться

  • azerbaijan horse - азербайджанская лошадь

  • horse traction - перемещение груза конной тяглой

  • pleasantville-black horse pike - Плизантвилль-Black Horse Pike

  • horse abattoir - конебойня

  • horse archer - конный лучник

  • wild horse - дикая лошадь

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



We get to fly an aircraft, and ride a horse on a field in Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетаем на самолете и поскачем верхом на лошадях.

I thought the plan was to ride the horse. This feels a lot like walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы собираемся устроить скачки, а не пешую прогулку.

That fiery Onggirat girl... who could ride a horse like a wind demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту жгучую конгиратскую девушку, скачущую на лошади словно ветряной демон.

Some late-come guest, but why did he ride his horse across the turf that was India's pride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то запоздалый гость. Только зачем его конь топчет газон, которым так гордится Индия?

I swim ashore, I seize her horse, I ride off in triumph, and I sell the horse for a whole pocketful of money and an excellent breakfast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доплываю до берега и назло ей завладеваю ее лошадью. Я скачу на лошади триумфатором, и я получаю за нее полный карман денег и отличный завтрак!

Yes, you ride out tomorrow, that is if you can stay on your horse... and watch the buzzards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выедешь завтра, это если сможешь удержаться на лошади,.. и понаблюдаешь за каюками.

I don't even know when I learned to dance and ride a horse and swing on a trapeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не помню, с каких пор я умею танцевать, и ездить верхом, и крутиться на трапеции.

Do you want to ride my horse and see how he neighs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, посмотри как моя лошадь ржет.

Now, sure, you're not gonna find yourself a Kentucky Derby winner here tonight necessarily... but you might find a nice horse to ride down the Grand Canyon on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, ты не найдешь себе тут сегодня призовую лошадку, но можешь найти хорошую кобылку для поездки по Большому Каньону.

You have to wear a shoe with a heel when you ride a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда едешь на лошади нужно одевать обувь на каблуке.

Get to your horse, and ride home again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись на свою лошадь и возвращайся домой.

Whoever let him ride their horses didn't care much for horse flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поручал ему лошадей, не слишком заботился о том, чтобы они были в теле.

Take a horse from the stables, ride to my house, and tell Mary what has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми на конюшне лошадь, езжай к нам домой и расскажи Мэри, что случилось.

Tomorrow, some time, I shall buy myself a horse, and ride on horseback like mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь завтра я тоже куп'ю себе ошадь и поеду верхом, как мама...

Take an extra horse for Him to ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми с собой лишнего коня для него.

Leo, did Dr. Bickman ride a horse to work today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео, доктор Бикман сегодня на работу на лошади прискакал?

They had a horse now and they could ride instead of walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у них была лошадь, и можно было ездить, а не ходить пешком.

He even lent me a horse to ride here. One that won him a hundred guineas in the county steeplechase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дал мне лошадь, чтобы доехать, а она выиграла на скачках 100 гиней.

Most horse management guidelines recommend picking the feet daily, and in many cases, the feet are picked twice in one day, both before and after a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство руководств по управлению лошадьми рекомендуют выбирать ноги ежедневно, и во многих случаях ноги выбираются дважды в один день, как до, так и после поездки.

Dan, my horse won't win... but he's got a good turn of speed up front... so I'll ride alongside of you as long as I can... and see what I can do to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, мой конь не выиграет. Но он может здорово рвануть вначале... постараюсь быть рядом и прикрывать тебя, сколько смогу... и посмотрю, чем смогу помочь.

I can't ride one horse at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на две лошади не сядешь.

Will you let me ride on your horse to-day? said Ben, rendering up the whip, with an air of not being obliged to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты покатаешь меня на твоей лошади? -спросил Бен, отдавая хлыст с таким видом, будто мог этого и не делать.

And then ride your horse towards the West, to Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда скачи на лошади дальше на запад, в Вену.

Ride out like death, on a pale horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачи словно Смерть на бледном коне.

A twenty-mile ride upon prairie turf is a mere bagatelle-before breakfast, an airing. In Texas it is so regarded by man, woman, and horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жителей Техаса проехать до завтрака двадцать миль по прерии - сущая безделица.

He has been conditioned for a whole year to ride that horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целый год был вынужден быть наездником этой лошадки.

Buddy finally got to ride a horse in the 1999 New Year's Day parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди, наконец, ухитрился прокатиться на пони в торжественной процессии на новый 1999 год.

This is not like learning to ride a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе не учиться кататься на лошади.

I guess it's time to ride the pale horse, up to the discount hardware store in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, пора запрягать коня бледного - и в небесный магазин строй материалов.

Women were shown great respect and would often ride on a horse or wagon while the men walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины пользовались большим уважением и часто ездили верхом на лошади или в повозке, в то время как мужчины шли пешком.

OK, but don't the Amish ride horse and carriages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве аманиты не ездят на повозках с лошадьми?

Linen and sundries, pomade and foot powder, various inns and dwelling houses in and of our three-day ride, and to maintain the company of our horse. 20 shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье и прочее, масла и порошок для ступней, постоялые дворы и дома, где останавливались в течении трехдневной поездки, содержание наших лошадей. 20 шиллингов.

You can't even ride a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже верхом ездить не умеешь.

Saddle up that white horse and ride on in. I hear you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ещё хочешь оседлать эту белую лошадку и покататься на ней.

And Riders were those who could ride a horse and be intimidating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всадники-это те, кто умеет ездить верхом и быть устрашающим.

You can't expect the lady to ride a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не предлагаете даме ехать верхом?

I'll lead my horse in and ride back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привяжу Акафиста к бричке, а назад вернусь верхом.

Take my horse . . . tied outside . . . ride like hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мою лошадь... она привязана у дома... скачи во весь опор.

At the weekend my mother bakes the pies and we ride a horse with father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По выходным мама печет пироги, а папа катает нас на лошади.

You don't know how to ride a horse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не умеете ездить верхом?

I must learn how to ride a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо научиться ездить на лошади.

I'm ready to ride that horse like a bucking bronco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже практически скачу впереди всех на диком мустанге.

It is not correct to ride in a cart full of horse-dung, mademoiselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не годится ездить в телеге с навозом, мадемуазель.

You know, he doesn't really ride a pale horse, But he does have three amigos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, на самом деле он не ездит на бледном коне, но у него есть три приятеля.

Did you know that your great-great-great-great-uncle Bullroarer Took was so large, he could ride a real horse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знал ли ты что твой пра-пра-пра-пра-дядя Тук Ревущий Бык был настолько большим, что мог ездить на настоящей лошади?

And if one in five of them is sober enough to stand in the morning, let alone ride a horse, then I 'll be most surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если хотя бы один из пяти будет достаточно трезв, чтобы стоять завтра утром, не говоря о том, чтобы ездить верхом, я буду очень удивлена.

You never ride your horse to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не приезжали сюда на своей лошади.

If you learn to ride a horse you'll understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда научишься ездить на лошади.

You ride in on your high and mighty moral horse because you're young, and you're beautiful, and you're special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты катаешься на своей могучей моральной лошади, потому что ты молода и красива, и ты особенная.

I'd rather ride a horse than see it on a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю ездить на лошади, а не смотреть на нее на стене.

But neither depositors nor their banks should be given a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни вкладчикам, ни их банкам такая возможность не должна предоставляться без предъявления определенных требований к ним самим.

They see their Great Horse upon the plain which has descended from heaven to drive us away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увидят на равнине свою Великую Лошадь, которая спустилась с небес, чтобы выгнать нас прочь.

They really took you for a ride, didn't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно провели тебя, не так ли?

Jeanne, you promised to take me for a ride today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанна, ты обещала мне прогулку верхом.

She jumped off her horse, flung the reins to her companion, who, at her bidding, remained on his horse, and approached the ikon at the very moment when the farthing had been flung down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соскочила с лошади, бросила повод своему спутнику, оставшемуся по ее приказанию на коне, и подошла к образу именно в то время, когда брошена была копейка.

Well, let me know if you go for a bike ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извести, когда поедешь кататься на велосипеде.

You want her to ride on a motorcycle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы она ездила на мотоцикле?

The horse breed was brought to public notice again when rediscovered in 1965 by Louise Firouz, an American-born breeder of Iranian horses living in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода лошадей была вновь представлена широкой публике, когда в 1965 году ее заново открыла Луиза Фируз, американская селекционерка иранских лошадей, живущая в Иране.

I am sorry but you just cant ride roughshod like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но ты просто не можешь ездить так грубо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ride horse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ride horse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ride, horse , а также произношение и транскрипцию к «ride horse». Также, к фразе «ride horse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information