Roald dahl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hawks had commissioned Roald Dahl to write a script for the film and had started to build models of the dams and Lancaster bombers. |
Хоукс поручил Роальду Далю написать сценарий для фильма и начал строить модели дамб и бомбардировщиков Ланкастер. |
Fantastic Mr. Fox is a 2009 American stop motion animated comedy film directed by Wes Anderson, based on Roald Dahl's 1970 children's novel of the same name. |
Фантастический мистер Фокс - американский анимационный комедийный фильм 2009 года режиссера Уэса Андерсона, основанный на одноименном детском романе Роальда Даля 1970 года. |
On September 13, 2007, Google posted a doodle honoring author Roald Dahl on the anniversary of his birth. |
13 сентября 2007 года Google опубликовала каракули в честь автора Роальда Даля в годовщину его рождения. |
Великий детский писатель, Роальд Даль. |
|
James and the Giant Peach is a 1996 musical fantasy film directed by Henry Selick, based on the 1961 novel of the same name by Roald Dahl. |
Джеймс и гигантский персик-музыкальный фантастический фильм 1996 года режиссера Генри Селика, основанный на одноименном романе Роальда Даля 1961 года. |
Many of the earlier episodes were preceded by an introduction by Roald Dahl. |
Однако при правильном выполнении пересадка обеспечивает более высокие показатели выживаемости. |
Krindlekrax was one of the books featured and appeared alongside classics such as Roald Dahl's Matilda and J.K. Rowling's Harry Potter and the Philosopher's Stone. |
Криндлекракс был одной из самых популярных книг и появился наряду с такими классическими произведениями, как Матильда Роальда Даля и Гарри Поттер и Философский камень Джоан Роулинг. |
Spike Milligan was Roald Dahl's original choice to play Willy Wonka. |
Спайк Миллиган был первым выбором Роальда Даля, чтобы сыграть Вилли Вонку. |
This book enjoyed a resurgence of popularity early in the 2000s in the wake of Harry Potter and the filming of Roald Dahl novels. |
Эта книга пользовалась возрождением популярности в начале 2000-х годов вслед за Гарри Поттером и съемками романов Роальда Даля. |
Anderson stated that he signed on because Roald Dahl was one of his heroes. |
Андерсон заявил, что он подписал контракт, потому что Роальд Даль был одним из его героев. |
In 1971, Wilder auditioned to play Willy Wonka in Mel Stuart's film adaptation of Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory. |
В 1971 году Уайлдер пробовался на роль Вилли Вонки в экранизации фильма Мела Стюарта Чарли и шоколадная фабрика Роальда Даля. |
As Torchwood Three's hub is situated at a rift of temporal energy, the Doctor often appears on Roald Dahl Plass directly above it in order to recharge the TARDIS. |
Поскольку центр Торчвуда-3 расположен на разломе темпоральной энергии, доктор часто появляется на Роальд дал Пласс прямо над ним, чтобы перезарядить ТАРДИС. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
Это называется клапан Вэйда-Даля-Тилла. |
|
The Aegis Training and Readiness Center is located at the Naval Support Activity South Potomac in Dahlgren, Virginia. |
Центр подготовки и готовности Aegis расположен в Центре военно-морской поддержки южной части Потомака в Дальгрене, штат Вирджиния. |
Dahl might have complaints of their treatment by the Imperial rulers of Trantor, but surely there was nothing wrong with the weather the computers spun out for them. |
Несомненно, хоть Дахл и находился под давлением властей, но с техническим обеспечением здесь все было в полном порядке. |
There are 42 species of dahlia, with hybrids commonly grown as garden plants. |
Существует 42 вида георгин, причем гибриды обычно выращиваются как садовые растения. |
Of course, the more I resisted, the harder Dahlia fought to control me... |
Конечно, чем больше я противилась, тем больше Далия стремилась мною управлять... |
First shot misses, hits the chocolate milk shake, and the next two take Dahlia down. |
Первый выстрел мимо, попадает в шоколадный коктейль, а следующие два укладывают Дэйлию на пол. |
Store drops 350 bucks at Dahlia's Tea Room every Tuesday and Thursday like clockwork. |
Стор скидывает 350 баксов в Чайной комнате Далии каждый вторник и четверг, как часы. |
No one can do magic here, not Hope or Dahlia. |
Никто не может колдовать здесь, ни Хоуп, ни Далия. |
Seldon realized immediately that these were two members of the Dahlite security forces. |
Селдон сообразил, что это представители секретной службы Дахла. |
We don't want overgrown dahlias like last time, okay? |
Мы ведь не хотим неподстриженные георгины как в прошлый раз, ладно? |
Aunt Dahlia, Jeeves gets these wild ideas about dressing up as lady novelists and climbing through windows. |
Нет, тетя Делия. Дживсу приходят идеи вырядиться американкой или лазать в окно по лестнице. |
And now in Dahl, you want to go to this place, which that young man seems to think is simple suicide, for something altogether nonsensical. |
И вот теперь, на Дахле, ты собираешься пойти в такое место, про которое все говорят, что оно гиблое! Почему? |
Scuttlebutt is Dahlgren was kicking Tyler out of the navy anyway, and everybody here knows that... |
Тем более, Талгрен собирался выгнать Тайлера, все об этом знают. |
The new test excludes Dahl as the perpetrator. |
Новый тест опроверг то что Дахл преступник. |
Mr. Staples, please explain your posts regarding the pro-choice activist Dahlila Mills. |
Мистер Стейплс, пожалуйста, объясните ваши посты касательно сторонницы абортов Делайлы Миллс. |
Но все это, пока они остаются на Дахле. |
|
Ник никогда не будет заодно с Далией. |
|
Aren't you interested in Dahl? |
Тебя интересует Дахл? |
Дахл может быть весьма опасен для правительства. |
|
Mama's on the prowl. (Salme Dahlstrom's C'mon Y'all playing) |
Мама на охоте играет Salme Dahlstrom |
They won't take people from Dahl. |
Они не принимают людей с Дахла! |
While she was mine for 5 years, Dahlia was her mentor for a thousand, and like her mentor, she will offer to solve your problem but for a price. |
Я воспитывала её всего 5 лет, а Далия - тысячу, и как и своя наставница, она предложит решение твоей проблемы, но за плату. |
Но это письма Далии, её личные вещи. |
|
And so then why sue Ms. Dahl and not anyone else? |
Почему же вы подаете в суд на мисс Даль, а не на кого-то еще? |
Gentle questioning by Seldon elicited the fact that this was the usual situation among Dahlites as a whole and was not due to unusual poverty. |
Весьма деликатные расспросы Селдона внесли ясность в этот вопрос: на Дахле такой обычай существовал повсеместно. |
Welles therefore somewhat reluctantly turned responsibility for the naval portion of the campaign to Rear Admiral John A. Dahlgren. |
Поэтому Уэллс несколько неохотно передал ответственность за военно-морскую часть кампании контр-адмиралу Джону А. Дальгрену. |
Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose. |
Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли. |
The initial release supported only Linux and Mac OS X. Its development and maintenance was led by Dahl and later sponsored by Joyent. |
Первоначальный релиз поддерживал только Linux и Mac OS X. Его разработкой и обслуживанием руководил даль, а позже спонсировал Joyent. |
In a similar vein, Carl Dahlman argues that commons were effectively managed to prevent overgrazing. |
В том же духе Карл Дальман утверждает, что общинные угодья эффективно управлялись для предотвращения чрезмерного выпаса скота. |
She dated her Black Dahlia co-star Josh Hartnett for about two years until the end of 2006; Hartnett said they split because their busy schedules kept them apart. |
Она встречалась со своим партнером по Black Dahlia Джошем Хартнеттом около двух лет до конца 2006 года; Хартнетт сказал, что они расстались, потому что их напряженный график не позволял им встречаться. |
Deno, written in Rust, was designed to address Dahl's perceived shortcomings of Node.js. |
Дено, написанный на ржавчине,был разработан для устранения видимых Далем недостатков узла.JS. |
The film certainly has Americanized Dahl's story, and I don't mean the fact that the good animals have American accents and the baddies have British ones. |
Фильм определенно Американизировал историю Даля, и я не имею в виду тот факт, что хорошие животные имеют американский акцент, а плохие-британский. |
Эрик Дальберг, инженер, солдат и фельдмаршал. |
|
Associated with the cannery was the case-making works operated under Percy Dahlsen, W. P. Heath and A. Palmer in 1921. |
С консервным заводом был связан завод по изготовлению корпусов, работавший под руководством Перси Дальсена, У. П. хита и А. Палмера в 1921 году. |
Dahlia is leaving too, to look for her mother in New York City. |
Далия тоже уезжает, чтобы найти свою мать в Нью-Йорке. |
Notable victims includes Wang Yu, a female human rights lawyer, and Swedish citizen Peter Dahlin, an NGO worker and human rights activist. |
Среди известных жертв-Ван Ю, женщина-юрист по правам человека, и гражданин Швеции Петер Далин, сотрудник НПО и правозащитник. |
Seamen also manned 5 navy XI-inch Dahlgren guns emplaced on Morris Island in 1864. |
Моряки также укомплектовали 5 морских XI-дюймовых пушек Дальгрена, установленных на острове Моррис в 1864 году. |
By 1969 Sørensen recognised 29 species and four sections by splitting off Entemophyllon from section Dahlia. |
К 1969 году Серенсен распознал 29 видов и четыре секции, отделив Entemophyllon от секции Dahlia. |
It was not until 1810, in a published article, that he officially adopted the Cavanilles' original designation of Dahlia. |
Только в 1810 году, в опубликованной статье, он официально принял первоначальное обозначение Каванилла-Далия. |
Many of the species of dahlias then, and now, have single flowered blooms. |
Многие виды георгинов тогда, да и сейчас, имеют одноцветковые соцветия. |
The asterid eudicots contain two economically important geophyte genera, Dahlia and Liatris. |
Астероидные эвдикоты содержат два экономически важных рода геофитов-Далия и Лиатрис. |
Robert A. Dahl defines democracies as systems of government that respond nearly fully to each and every one of their citizens. |
Роберт А. Даль определяет демократию как систему правления, которая почти полностью отвечает каждому из своих граждан. |
The first folk musicians to perform in a church were the fiddlers Johannes Dahle from Tinn, and Gjermund Haugen from Notodden. |
Первыми народными музыкантами, выступившими в церкви, были скрипачи Йоханнес Даль из Тинна и Йермунд Хауген из Нотоддена. |
The current mayor is Nor Hisham Ahmad Dahlan, who has been in office since 18 July 2015. |
Нынешний мэр-Нор Хишам Ахмад Далан, который находится на своем посту с 18 июля 2015 года. |
Charleston was shut down by Admiral John A. Dahlgren's South Atlantic Blockading Squadron in 1863. |
Чарльстон был закрыт эскадрой Южноатлантической блокады адмирала Джона А. Дальгрена в 1863 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roald dahl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roald dahl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roald, dahl , а также произношение и транскрипцию к «roald dahl». Также, к фразе «roald dahl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
