Seal flange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seal flange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
герметизированный фланец
Translate

- seal [noun]

noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка

verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью

  • seal (up) - опечатать)

  • high vacuum seal - высоковакуумное уплотнение

  • harbor seal - обыкновенный тюлень

  • apply a seal - опечатывать

  • appose a seal - прикладывать печать

  • labyrinth seal ring - лабиринтное уплотнительное кольцо

  • airtight seal - воздухонепроницаемое уплотнение

  • seal of confession - тайна исповеди

  • seal characters - символы печати

  • company seal - печать компании

  • Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol

    Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen

    Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.

- flange [noun]

noun: фланец, выступ, кромка, гребень, борт, реборда, закраина, край

verb: загибать кромку, отбортовывать, фланцевать

  • integral flange - несъемная реборда

  • wheel flange - гребень бандажа

  • vertical flange - вертикальный фланец

  • main flange - головной фланец

  • insulated flange - изолированный фланец

  • ring flange - кольцевой фланец

  • counter flange - ложный фланец

  • parting flange - фланец разъема

  • flange connection - фланцевое соединение

  • tie in flange - врезной фланец

  • Синонимы к flange: edge, lip, rim, brim, projection, brink, border, ledge, side, margin

    Антонимы к flange: mating flange, counterflange

    Значение flange: a projecting flat rim, collar, or rib on an object, serving to strengthen or attach or (on a wheel) to maintain position on a rail.



The first seal is created by application of seal seating stress at the flange heel, but it is not straight forward to ensure the function of this seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое уплотнение создается путем приложения усилия посадки уплотнения на пятке фланца, но это не прямо вперед, чтобы обеспечить функцию этого уплотнения.

An authorized seal for the organization was adopted by the Executive Board and presented to members on October 24, 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченная печать организации была утверждена Исполнительным советом и представлена членам 24 октября 1940 года.

The seal of the US Department of Transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать Министерства транспорта США.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

The wait seemed interminable until the irrepressible SEAL suddenly appeared out of the muck in their midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание казалось бесконечным, пока неугомонный морской котик внезапно не вынырнул из грязи прямо среди них.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

The inscribed site represents over 66 per cent of the whole Wadden Sea and is home to marine mammals such as the harbour seal, grey seal and harbour porpoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На новый объект приходится свыше 66 процентов всего залива, и в нем обитают морские млекопитающие, например обыкновенный тюлень, длинномордый тюлень и морская свинья.

So I gave it to 'em to seal the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал им её в благодарность за сделку.

And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.

Now, from the blah blah seal to La Bastille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, от бла бла тюленя к Бастилии.

Vittoria frowned. So why is it the central symbol of your Great Seal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему же она смогла стать центральным символом Большой государственной печати? -нахмурившись, спросила Виттория.

Uncover it, seal it... Permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти его, запечатать его..навсегда.

Oh, we found another cylinder seal at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, наконец-то нашли еще одну табличку.

The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер.

This is what a baby seal looks like before its head is exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как выглядели бельки до того, как взорвались их головы.

We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку.

I need to break the seal on this, and I can't until I raise your security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сломать печать на этом, но я не могу прежде чем я встану твоя секретная очистка

Each envelope bore his name, office address, and senatorial seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех конвертах были заранее напечатаны имя сенатора и адрес его офиса. Стояла и сенатская печать.

And I'll be helping Lily seal the deal by impressing the intelligentsia with some art-related hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду помогать Лили с этой сделкой тем, что произведу впечатление на интеллигенцию с помощью щепотки юмора об искусстве.

They're better than nothing but you've got to seal off the rest of the house with, uh... duct tape, plastic sheeting, anything you can get your hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем ничего, но надо изолировать весь дом при помощи...клейкой ленты, полиэтилена, всем, что попадётся под руку.

We need to seal off the Sun Room and track down Duchamp and the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны запечатать Солнечную Комнату и выследить Дюшана с остальными.

Computer, seal off corridor 14A, habitat level five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, блокировать коридор 14А, уровень 5.

If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там...

Enough to seal off 4,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы запереть 4000 людей.

Okay, Jared, a headless seal washed up on the beach today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред, что-то безголовое выкинуло сегодня на пляж.

A large seal washed up on my property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромного тюленя прибило к берегу на моей территории.

We got a dead Navy SEAL in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мертвый спецназовец ВМС в Вирджинии.

Then seal yourself in a barrel, and fall off of the waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом запечатай себя в бочке, и сплавь себя с водопада.

A seal who takes a beautiful human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлень, принимающий обличье красавиц.

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

The security seal was activated the minute we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активировали пломбу службы безопасности минуту назад.

Hand over your seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставь свою печать.

Vacuum bag moulding uses a flexible film to enclose the part and seal it from outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный мешок для формования использует гибкую пленку, чтобы охватить деталь и запечатать ее от внешнего воздуха.

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии.

They that shall break the seal of this tomb shall meet death by a disease that no doctor can diagnose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сломает печать этой гробницы, встретят смерть от болезни, которую не сможет диагностировать ни один врач.

Egg shells act as hermetic seals that guard against bacteria entering, but this seal can be broken through improper handling or if laid by unhealthy chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичная скорлупа действует как герметичные уплотнения, которые защищают от проникновения бактерий, но это уплотнение может быть нарушено неправильным обращением или если его кладут нездоровые цыплята.

Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие имплементации правительства Мэйдзи дали Японии больше идентификаций, включая гимн Кимигайо и императорскую печать.

In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать.

Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA.

Some pistons don't use any form of seal at all, because they can be loose fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поршни вообще не используют никакой формы уплотнения, потому что они могут быть свободно установлены.

A thin strip of seal intestine could also be used, twisted to form a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было также использовать тонкую полоску кишечника тюленя, скрученную в нить.

Natural predators of the bearded seal include polar bears, who rely on these seals as a major food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные хищники бородатого тюленя включают белых медведей, которые полагаются на этих тюленей в качестве основного источника пищи.

Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке.

A standing Liberty, with fasces and cap on a pole, was on the seal of Napoleon's French Consulate, before being replaced by his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печати французского консульства Наполеона была изображена стоящая вольность с фасками и фуражкой на шесте, прежде чем ее заменила голова Наполеона.

Lacking a cartridge case to seal the breech, these guns require a complex and strong breech mechanism to safely seal the breech during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея гильзы для герметизации казенной части, эти пушки требуют сложного и прочного казенного механизма для безопасного уплотнения казенной части во время стрельбы.

When Chuck tried to seal Amara, she resisted, stopping the Winchesters, apparently killing Lucifer and gravely wounding Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чак попытался запечатать Амару, она сопротивлялась, останавливая Винчестеры, очевидно убив Люцифера и серьезно ранив Чака.

In May 2015, he donated one thousand acres of land in Seal Harbor to the Mount Desert Land and Garden Preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года он пожертвовал тысячу акров земли В сил-Харборе заповеднику Маунт-Дезерт-Ленд-энд-Гарден.

Her seal of c.1152 shows a woman with a slender figure, but this is likely an impersonal image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее печати от 1152 года изображена женщина со стройной фигурой, но это, скорее всего, безличный образ.

A soft but substantial membrane called the velum stretches in a curve around the middle of this platform, and helps seal the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая, но прочная мембрана, называемая велюром, вытягивается по кривой вокруг середины этой платформы и помогает запечатать дверь.

The sabot is generally plastic and serves to seal the bore and keep the slug centered in the barrel while it rotates with the rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабля, как правило, пластиковая и служит для уплотнения канала ствола и удержания пули в центре ствола, пока она вращается вместе с нарезами.

They surround the teeth and provide a seal around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они окружают зубы и обеспечивают уплотнение вокруг них.

This membrane, when shaken, is able to produce various sounds and calls depending on whether the seal is underwater or on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мембрана при встряхивании способна издавать различные звуки и призывы в зависимости от того, находится ли тюлень под водой или на суше.

The seal fishery was one of the chief considerations that induced the United States to purchase Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промысел тюленей был одним из главных соображений, побудивших Соединенные Штаты приобрести Аляску.

The Oracle and Seal script graphs for nao pictured a monkey, and some Oracle graphs are interpreted as either kui 夔 or nao 夒.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики Оракула и сценария печати для НАО изображали обезьяну,а некоторые графики Оракула интерпретируются либо как куй, либо как НАО.

Cells have an air-tight seal which must be removed before use; they will then dry out in a few weeks, regardless of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки имеют герметичное уплотнение, которое должно быть удалено перед использованием; затем они высыхают через несколько недель, независимо от использования.

First, it's not like the seal is the most important symbol that represents the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это не похоже на то, что печать является самым важным символом, который представляет университет.

The colours involved can be whitish, creamy-beige, buff, tan, rust, reddish-maroon, brown, a dark seal brown or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые цвета могут быть беловатыми, кремово-бежевыми, бурыми, коричневыми, ржавыми, красновато-бордовыми, коричневыми, темно-коричневыми или черными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seal flange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seal flange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seal, flange , а также произношение и транскрипцию к «seal flange». Также, к фразе «seal flange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information