Moulding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- moulding [ˈməʊldɪŋ] сущ
- отливкаж, литьеср(casting)
- pressure moulding – литье под давлением
- формованиеср, молдингм, лепкаж, лепнинаж, прессованиеср, накладкаж(molding, stucco, extrusion, lining)
- формовкаж(forming)
- moulding process – процесс формовки
- плинтусм, багетм(skirting, baguette)
- карнизым
-
- moulding [ˈməʊldɪŋ] прил
- формовочный, литьевой, литейный(molding, foundry)
- moulding sand – формовочный песок
-
- mould [məʊld] гл
- лепить, формовать, вылепить(sculpt, mold)
- формировать(form)
- отлить, отливать(cast)
- заплесневеть
-
| noun | |||
| молдинг | molding, moulding | ||
| формовка | molding, modeling, moulding, modelling | ||
| лепное украшение | molding, fretwork, moulding | ||
| отливка | casting, cast, molding, moulding | ||
| багет | baguette, fillet, molding, moulding | ||
| украшение | decoration, ornament, adornment, dressing, ornamentation, molding | ||
- moulding сущ
- mold · casting · foundry
- forming · shaping
- cornice · eaves
- modeling · modelling
- cover plate
- pressure test
noun
- modeling, mold
- casting
- modeling
- border
verb
- shape, form, fashion, model, work, construct, make, create, manufacture, sculpt, sculpture, forge, cast
- determine, direct, control, guide, lead, influence, shape, form, fashion, make
- forge, form, work, shape
- model
- determine, shape, influence, regulate
- mildew
- cast
Moulding an ornamentally shaped outline as an architectural feature, especially in a cornice.
These shapes were achieved through the implementation of moulding as a technique, as opposed to working on a potter’s wheel. |
Эти формы были достигнуты за счет реализации формовки как техники, в отличие от работы на гончарном круге. |
It was the first time Moulding and Chambers had played a live gig in decades. |
Это был первый раз, когда молдинг и Чемберс играли живой концерт за последние десятилетия. |
Я думала, мне понравится создавать его разум. |
|
The blacksmith who specialized in moulding gold was a goldsmith. |
Кузнец, который специализировался на отливке золота, был ювелиром. |
There are also forming capabilities including CNC filament winding, vacuum infusion, wet lay-up, compression moulding, and thermoplastic moulding, to name a few. |
Есть также формовочные возможности, включая намотку нити с ЧПУ, вакуумную инфузию, мокрую укладку, прессование и термопластичное формование, чтобы назвать некоторые из них. |
Inside was a large room in which fifty workers were carving or moulding. |
Она представляла собой большую комнату, в которой помещалось человек пятьдесят рабочих, занятых резьбой и формовкой. |
Some PTFE parts are made by cold-moulding, a form of compression molding. |
Некоторые детали из ПТФЭ изготавливаются методом холодного литья, формой прессования. |
By late 1997, Partridge and Moulding had amassed a large stockpile of material. |
К концу 1997 года Партридж и молдинг накопили большой запас материала. |
It seemed to him that the features were semi-fluid, moulding themselves into a shape, as if some unseen hand was modelling them in putty. |
Ему показалось, что черты лица призрака постоянно изменяются, как будто кто-то невидимый продолжает лепить его. |
The documentary featured new interviews with Partridge, Gregory, Moulding and Chambers. |
В документальном фильме были показаны новые интервью с Партриджем, Грегори, молдингом и Чемберсом. |
At the time, the bonnet was the largest single composite moulding on a production car. |
В то время капот был самым большим одиночным композитным формованием на серийном автомобиле. |
Domes and capitals were decorated with moulding and the former stucco-sculptures were replaced by fresco paintings on the ceilings. |
Приняв этот закон, правительство фактически обеспечило защиту земель для коренных жителей Аляски, с тем чтобы они могли продолжать жить в условиях натурального хозяйства. |
8 of the album's 12 songs were written by Partridge, with the remaining 4 by Moulding. |
8 из 12 песен альбома были написаны Партриджем, а остальные 4-молдингом. |
Garrett Harte was the original producer, and is credited by Hook on his autobiography Time Added On with moulding him into the presenter he is today. |
Гаррет Харт был оригинальным продюсером, и Хук приписывает его автобиографии время, добавленное к тому, чтобы превратить его в ведущего, которым он является сегодня. |
Plastisol is the most used material for dip moulding because it is easy to use and affordable. |
Пластизоль является наиболее часто используемым материалом для литья под давлением, поскольку он прост в использовании и доступен по цене. |
The base has a strong horizontal emphasis that is reinforced by the horizontal window moulding and entablature beneath the parapet. |
Основание имеет сильный горизонтальный акцент, который усиливается горизонтальной оконной формовкой и антаблементом под парапетом. |
It is a problem of continuously moulding the consciousness both of the directing group and of the larger executive group that lies immediately below it. |
Это проблема непрерывной формовки сознания направляющей группы и более многочисленной исполнительной группы, которая помещается непосредственно под ней. |
Moulding performed a special event concert with David Marx and the Refugees, a Swindon-based band that reunited him with Barry Andrews. |
Молдинг выступил на специальном концерте с Дэвидом Марксом и беженцами, группой из Суиндона, которая воссоединила его с Барри Эндрюсом. |
Special care was taken when moulding the lead bullets to ensure that there were no voids which would affect accuracy. |
При формовании свинцовых пуль особое внимание уделялось тому, чтобы не было пустот, которые могли бы повлиять на точность стрельбы. |
They are most commonly used in sand casting, but are also used in die casting and injection moulding. |
Они наиболее часто используются в литье песка, но также используются в литье под давлением и литье под давлением. |
Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones. |
Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней. |
Sometimes there were mouldings of about 10cm wide in the middle of the weapon to further improve grip and to prevent it from slipping because of sweaty hands. |
Иногда в середине оружия были вырезы шириной около 10 см, чтобы еще больше улучшить захват и не дать ему соскользнуть из-за потных рук. |
Apart from moulding the iron to produce things, some individuals engage in traveling smith. |
Помимо формования железа для производства вещей, некоторые люди занимаются путешествием кузнеца. |
Vacuum bag moulding uses a flexible film to enclose the part and seal it from outside air. |
Вакуумный мешок для формования использует гибкую пленку, чтобы охватить деталь и запечатать ее от внешнего воздуха. |
They were his environment, these men, and they were moulding the clay of him into a more ferocious thing than had been intended by Nature. |
Эти люди будили в нем такую ярость, какой не предполагала наделить его и сама природа. |
Gregory, Moulding, and Bendall wanted to reduce the project to one disc, but Partridge insisted on spreading it over two LPs. |
Грегори, молдинг и Бендалл хотели свести проект к одному диску, но Партридж настоял на том, чтобы распространить его на две пластинки. |
Partridge and Moulding first met in the early 1970s and subsequently formed a glam outfit with drummer Terry Chambers. |
Партридж и молдинг впервые встретились в начале 1970-х годов и впоследствии сформировали глэм-группу с барабанщиком Терри Чемберсом. |
Handles and legs are cast, and are enriched with graceful geometric mouldings. |
Ручки и ножки отлиты и украшены изящной геометрической лепниной. |
In Roman and Italian work the moulding is called by workmen a quarter round. |
В римской и итальянской работе литье называется рабочими четвертью круга. |
Цвет, литьё - это может быть та самая. |
|
XTC's principal songwriters were guitarist Andy Partridge and bassist Colin Moulding. |
Главными авторами песен XTC были гитарист Энди Партридж и басист Колин молдинг. |
In January 1986, Partridge and Moulding mailed Rundgren a collection of more than 20 demo tapes they had stockpiled in advance. |
В январе 1986 года Партридж и молдинг отправили Рундгрену коллекцию из более чем 20 демонстрационных лент, которые они заранее запасли. |
Партридж и молдинг не писали вместе. |
|
Полы, панели, лепнина и двери - все из сосны. |
|
A suggestion in 1995 that in fact this and other cage cups used a mixture of moulding and cutting has met with little acceptance. |
Высказанное в 1995 году предположение о том, что на самом деле эта и другие клеточные чашки использовали смесь формования и резки, встретило мало одобрения. |
The E Classic includes an additional SRS airbag for the front passenger and side moulding. |
E Classic включает в себя дополнительную подушку безопасности SRS для переднего пассажира и бокового молдинга. |
It can be turned into a moulding compound when mixed with wood flour and moulded under heat and pressure methods, so it can also be classified as thermoplastic. |
Он может быть превращен в формовочную смесь при смешивании с древесной мукой и формуется под воздействием тепла и давления, поэтому его также можно классифицировать как термопластичный. |
Externally it could be distinguished from the Corolla by its black, rather than body-coloured upper bumper and side mouldings and door handles. |
Внешне его можно было отличить от Corolla по черному, а не по цвету кузова верхнему бамперу, боковым молдингам и дверным ручкам. |
Moulding and Chambers briefly reunited as the duo TC&I in the late 2010s. |
Молдинг и Чемберс ненадолго воссоединились как дуэт TC&I в конце 2010-х. |
Enriched mouldings on the Temple of Artemis. |
Обогащенная лепнина на храме Артемиды. |
As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding. |
По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding. |
Part of the partition can be finished with applied mouldings and upholstered with different trim materials. |
Часть перегородки может быть отделана накладными молдингами и обита различными обшивочными материалами. |
Alternative names for such a true Roman ogee moulding include cyma reversa and talon. |
Альтернативные названия для такой истинной Римской лепнины ogee включают cyma reversa и talon. |
Discussing Moulding's songs, Partridge said that few were included on XTC albums because Moulding was not a prolific writer. |
Обсуждая песни молдинга, Партридж сказал, что немногие из них были включены в альбомы XTC, потому что молдинг не был плодовитым писателем. |
The hall door is surrounded by mouldings, and on the back wall are the remains of painting, consisting of Buddhas. |
Дверь в зал окружена лепниной, а на задней стене-остатки росписи, состоящей из Будд. |
He attributed Gregory's frustration to diabetic mood swings, as did Moulding. |
Он приписывал расстройство Грегори диабетическим перепадам настроения, как и молдинг. |
In Māori mythology, woman was created by the Gods moulding her shape out of the earth. |
В мифологии маори женщина была создана богами, создавшими ее форму из земли. |
With its Adamesque-like mouldings and elaborate ornamental devices, the three-storey Stamford House is typical of the High Victorian phase. |
Трехэтажный Стэмфорд-Хаус с его лепными украшениями в стиле Адама и сложными декоративными элементами является типичным для высокой Викторианской эпохи. |
Small '16 Ventiler' script badges were added on the sides in front of the body protection mouldings. |
Небольшие значки с надписью 16 Ventiler были добавлены по бокам перед защитными молдингами кузова. |
Dip moulding presents advantages and disadvantages. |
Погружное формование имеет свои преимущества и недостатки. |
The joints of necks and bodies of jugs and jars were often masked with a roll-moulding. |
Стыки горлышек и корпусов кувшинов и кувшинов часто маскировались рулонной лепкой. |
Andy Partridge and Colin Moulding grew up on Penhill council estate in Swindon. |
Энди Партридж и Колин молдинг выросли в муниципальном имении Пенхилл в Суиндоне. |
Careful of those mouldings, George. |
Осторожней с той лепниной, Джордж. |
The plain scarf is not preferred when strength is required, so it is often used in decorative situations, such as the application of trim or moulding. |
Однотонный шарф не является предпочтительным, когда требуется прочность, поэтому он часто используется в декоративных ситуациях, таких как применение отделки или формования. |
- press moulding - формовка в прессе
- removable flask moulding - формовка в съемных опоках
- loam moulding - формовка в глине
- bench moulding - верстачная формовка
- squeezer moulding machine - прессовая формовочная машина
- moulding polyurethanes - литье полиуретанов
- moulding (thermoplastic) - литье (термопластичный)
- moulding behaviour - молдинг поведение
- moulding time - молдинг время
- extrusion blow moulding - экструзионно-выдувное формование
- foundry moulding - литейный формовочный
- resin transfer moulding - Передача полимерное формованное изделие
- injection moulding parts - литья под давлением деталей
- injection moulding plant - литье завода инъекции
- moulding product - литье изделий
- moulding bread - литье хлеб
- thermoplastic injection moulding - Термопластичный для литья под давлением
- panel moulding - панель литье
- injection moulding process - Процесс литья под давлением
- gypsum moulding plaster - гипсовая штукатурка
- hatchway moulding - люковый профиль
- mild moulding sand - тощий формовочный песок
- perforated spoon for moulding teeth - оттискная ложка с перфорацией
- spoon for moulding teeth of children - детская оттискная ложка
- windshield garnish moulding - декоративная полоска рамы ветрового стекла
- moulding requiring parting-down - формовка с подрезкой
- jarring moulding machine - встряхивающая формовочная машина
- jolt roll-over machine moulding - формовка на встряхивающей машине с перекидным столом
- jolt moulding - вибрационная формовка
- scaled-up moulding - масштабное прессование
