Inert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Inert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инертный
Translate
амер. |ɪˈnɜːrt| американское произношение слова
брит. |ɪˈnəːt| британское произношение слова

  • inert [ɪˈnɜːt] прил
    1. инертный, нейтральный, инерционный
      (inertial, neutral)
      • inert solvent – инертный растворитель
      • inert gas atmosphere – атмосфера инертного газа
    2. вялый, безынициативный
      (sluggish, passive)
    3. косный
      (rigid)
      • inert matter – косная материя
    4. безжизненный
      (lifeless)
    5. бездеятельный, бездейственный
      (inactive)

adjective
инертныйinert, rare, noble, inactive, passive, sluggish
нейтральныйneutral, inert, indifferent
неактивныйinactive, inert, slack
косныйinert, stagnant, rigid, corny, musty, mandarin
вялыйsluggish, slack, flaccid, languid, listless, inert
бездеятельныйinactive, supine, passive, inoperative, vacuous, inert
безынициативныйpassive, unenterprising, inert, wanting in initiative

  • inert прил
    • inactive · neutral
    • nonreactive · unreactive
    • sluggish

adjective

  • unmoving, motionless, immobile, inanimate, still, stationary, static, dormant, sleeping, unconscious, comatose, lifeless, insensible, insensate, insentient, idle, inactive, underactive, sluggish, lethargic, indolent, stagnant, listless, torpid
  • neutral, indifferent
  • torpid, sluggish, soggy

  • inert прил
    • reactive
  • inert сущ
    • active

reactive, active

Inert lacking the ability or strength to move.



Scrubbers were first used onboard ships for the production of Inert Gas for oil tanker operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрубберы были впервые использованы на борту судов для производства инертного газа для нефтяных танкеров.

The presumption is that the deceased are inert, lifeless, and engaging in no activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что умершие инертны, безжизненны и не занимаются никакой деятельностью.

The Schlenk-frit is put onto the product flask using an inert gas counterflow and closed at the top end with a second flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шленк-фритта помещается в колбу с продуктом противотоком инертного газа и закрывается на верхнем конце Второй колбой.

Once the cyanoacylate has polymerized it is considered inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только цианоацилат полимеризуется, он считается инертным.

Energy is stored in the pressure of the inert gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия хранится в давлении инертного газа.

Most breathing gases therefore are a mixture of oxygen and one or more inert gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому большинство дыхательных газов представляют собой смесь кислорода и одного или нескольких инертных газов.

Inert gas can diffuse into bubble nuclei between tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертный газ может диффундировать в ядра пузырьков между тканями.

As a first approximation only the inert gasses are taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом приближении учитываются только инертные газы.

The suicide bag with inert gas method was originally developed by John Hofsess and the NuTech group, which consisted of Hofsess, Derek Humphry, engineers and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальный мешок с инертным газом был первоначально разработан Джоном Хофсессом и группой NuTech, которая состояла из Хофсеса, Дерека Хамфри, инженеров и врачей.

Jean Valjean remained inert beneath Javert's grasp, like a lion submitting to the claws of a lynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан словно не почувствовал хватки Жавера; так лев не обратил бы внимания на когти рыси.

Some smaller-caliber AP shells have an inert filling or an incendiary charge in place of the bursting charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые снаряды АП меньшего калибра имеют инертную начинку или зажигательный заряд вместо разрывного заряда.

Subsequently, irradiation under inert atmosphere followed by treatment with aqueous sodium nitrite selectively gives the desired oxime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии облучение в инертной атмосфере с последующей обработкой водным раствором нитрита натрия избирательно дает нужный оксим.

Some hazardous waste types may be eliminated using pyrolysis in a high temperature electrical arc, in inert conditions to avoid combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды опасных отходов могут быть устранены с помощью пиролиза в высокотемпературной электрической дуге, в инертных условиях, чтобы избежать горения.

But all laws which depend for their enforcement upon informers and fines, become inert from the odiousness of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все законы, эффективность которых зависит от доносов, на деле не работают.

An inert starch serves several functions in baking powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертный крахмал выполняет в пекарном порошке несколько функций.

Even completely inert gases, such as argon, can have this effect if oxygen is largely excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полностью инертные газы, такие как аргон, могут иметь такой эффект, если кислород в значительной степени исключен.

Variations in perfusion distribution do not necessarily affect respiratory inert gas exchange, though some gas may be locally trapped by changes in perfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в распределении перфузии не обязательно влияют на дыхательный инертный газообмен, хотя некоторые газы могут быть локально захвачены изменениями перфузии.

Pure nitrogen has the advantage that it is inert and abundantly available, because it is the major component of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый азот имеет то преимущество, что он инертен и в изобилии доступен, так как является основным компонентом воздуха.

Inert atmosphere and anhydrous conditions are used for synthesis of sarin and other organophosphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертная атмосфера и безводные условия используются для синтеза зарина и других фосфорорганических соединений.

Rest in a cold environment will reduce inert gas exchange from skin, fat and muscle, whereas exercise will increase gas exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых в холодной среде уменьшит обмен инертного газа с кожей, жиром и мышцами, в то время как физические упражнения увеличат газообмен.

With the exception of certain types of RNA, most other biological molecules are relatively inert elements upon which proteins act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением некоторых типов РНК, большинство других биологических молекул являются относительно инертными элементами, на которые действуют белки.

Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла.

In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления.

A common method used to produce fullerenes is to send a large current between two nearby graphite electrodes in an inert atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным методом получения фуллеренов является передача большого тока между двумя соседними графитовыми электродами в инертной атмосфере.

It should therefore be handled using inert atmosphere techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его следует обрабатывать с использованием методов инертной атмосферы.

If we disconnect them from the battery, technically speaking, the bomb should be inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отсоединим их от батареи, - Технически, бомба будет обезврежена.

Sulfate is an inert anion, so nature activates it by the formation of these ester derivatives, which are susceptible to reduction to sulfite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфат является инертным анионом, поэтому природа активирует его путем образования этих сложных эфиров производных, которые чувствительны к восстановлению до сульфита.

She lay in his arms, not exactly inert, but as though all the strength, all the vitality, had gone out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала в объятиях Тома не то чтобы совсем мертвая, но так, будто все ее силы, вся энергия оставили ее.

Mineral oil is generally inert, while DOT is corrosive to frame paint but has a higher boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральное масло обычно инертно, в то время как точка разъедает краску рамы, но имеет более высокую температуру кипения.

Marius, who was, perhaps, dead, weighed him down as inert bodies weigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Мариуса, быть может бездыханное, повисло на нем со всей тяжестью мертвого груза.

For an inert gas the narcotic potency was found to be proportional to its lipid solubility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инертного газа наркотическая сила была обнаружена пропорциональной его растворимости в липидах.

The spray-arc transfer variation was developed in the early 1960s, when experimenters added small amounts of oxygen to inert gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант переноса дуги распыления был разработан в начале 1960-х годов, когда экспериментаторы добавили небольшое количество кислорода к инертным газам.

If the state is always occupied with an electron, then it is inert, blocking the passage of other electrons via that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это состояние всегда занято электроном, то оно инертно, блокируя прохождение других электронов через это состояние.

These mixtures prevent narcosis by replacing some or all of the inert fraction of the breathing gas with non-narcotic helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на самом деле нет лучшего способа держать всю группу людей разделенными, чем поощрять разделение между собой.

Newer technologies have brought advances like inert foam-filled tanks to prevent detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии принесли прогресс, как инертные наполненные пеной резервуары, чтобы предотвратить детонацию.

In eastern Europe, one might sprinkle holy water onto the corpse of a suspected vampire in order to destroy it or render it inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Европе можно было окропить святой водой труп подозреваемого вампира, чтобы уничтожить его или сделать инертным.

The alloys used are chemically inert and have the appearance of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые сплавы химически инертны и имеют вид золота.

The radioactive material used to simulate the accident became inert in less than six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный материал, использовавшийся для имитации аварии, стал инертным менее чем за шесть месяцев.

The use of inert concrete blocks to create artificial reefs was consistent with international best practice and with Spain's own approach to artificial reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование инертных бетонных блоков для создания искусственных рифов соответствует международной передовой практике и подходу самой Испании к созданию искусственных рифов.

Since the end of the nineteenth century, 'evolutive abiogenesis' means increasing complexity and evolution of matter from inert to living states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца XIX века эволюционный абиогенез означает возрастающую сложность и эволюцию материи от инертного состояния к живому.

The gas is mostly used as an inert atmosphere whenever the oxygen in the air would pose a fire, explosion, or oxidising hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ в основном используется в качестве инертной атмосферы, когда кислород в воздухе может представлять опасность пожара, взрыва или окисления.

However, agarose forms a stiff inert hydrogel that does not carry any biological information, thus the human and animal cells can not adhere to the polysaccharide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако агароза образует жесткий инертный гидрогель, который не несет никакой биологической информации, поэтому клетки человека и животных не могут прилипать к полисахариду.

Algeria has struggled to develop industries outside hydrocarbons in part because of high costs and an inert state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир изо всех сил пытается развивать промышленность за пределами углеводородов отчасти из-за высоких издержек и инертной государственной бюрократии.

Full-scale development began in 1955, with test firing of inert warhead rockets commencing in early 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабные разработки начались в 1955 году, а испытательные пуски ракет с инертными боеголовками начались в начале 1956 года.

Modern theories have suggested that inert gases dissolving in the lipid bilayer of cell membranes cause narcosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные теории предполагают, что инертные газы, растворяющиеся в липидном бислое клеточных мембран, вызывают наркоз.

Inert gas exchange is least favourable for the diver who is warm and exercises at depth during the ingassing phase, and rests and is cold during decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертный газообмен наименее благоприятен для ныряльщика, который находится в тепле и упражняется на глубине во время фазы вдыхания, а также отдыхает и замерзает во время декомпрессии.

This layer makes bulk lead effectively chemically inert in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слой делает объем свинца эффективно химически инертным в воздухе.

The vessels are connected at top and bottom by pipes and the whole system is filled with the inert gas argon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды соединены сверху и снизу трубами, и вся система заполнена инертным газом аргоном.

Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA.

Researchers must consider how best to match the use of inert tablets or sham treatments in placebo-controlled studies in pharmaceutical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи должны рассмотреть, как лучше всего сочетать использование инертных таблеток или поддельных методов лечения в плацебо-контролируемых исследованиях в фармацевтических испытаниях.

It's inert now, but in its virulent state, it attacked the drones and killed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он инертен, но в его опасном состоянии он напал на боргов и уничтожил их.

The inert gases used as substitutes for nitrogen have different solubility and diffusion characteristics in living tissues to the nitrogen they replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертные газы, используемые в качестве заменителей азота, обладают различной растворимостью и диффузионными характеристиками в живых тканях по сравнению с азотом, который они замещают.

Argon-helium mixtures are extremely inert, and can be used on nonferrous materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргон-гелиевые смеси чрезвычайно инертны и могут быть использованы на цветных материалах.

DCS is caused by a reduction in ambient pressure that results in the formation of bubbles of inert gases within tissues of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДКС вызывается снижением давления окружающей среды, что приводит к образованию пузырьков инертных газов внутри тканей организма.

Protection of the surfaces against further oxidation is relatively simple, by using vacuum or inert atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита поверхностей от дальнейшего окисления осуществляется относительно просто, с помощью вакуума или инертной атмосферы.

Gas bubble formation has been experimentally shown to significantly inhibit inert gas elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментально доказано, что образование газовых пузырьков значительно тормозит выделение инертного газа.



0You have only looked at
% of the information