Serenade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Serenade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серенада
Translate

aria, art song, barcarole, barcarolle, blues, chanson, chant, chantey, chanty, shanty, chorus, croon, descant, discant, folk song, glee, lullaby, madrigal, motet, part-song, pop, rocker, round, roundelay, standard, ballad, ditty, jingle, lay, lyric, solo, song, vocal, anthem, cantata, canticle, carol, chorale, hymn, noel, psalm, spiritual, dirge, lament, requiem, threnody, hallelujah, paean, drinking song, fight song, torch song, cover, medley, remix

bellow, holler, howl, roar, scream, scream out, shout, yell, abandon, aggravate, annoy, avoid, complicated song, discord, disregard, elude, get, go quiet, ignore, jump the track, look away, neglect, overlook, prevent, prolonged song

Serenade A love song that is sung directly to one's love interest, especially one performed below the window of a loved one in the evening.



Brodsky had also premiered Tchaikovsky's Sérénade mélancolique in Moscow in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродский также состоялась Sérénade mélancolique Чайковского в Москве в 1876 году.

In every form, from serenade to fugue, from piano concerto and symphony to the heights of grand opera, his music amazes, enchants and invades the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой форме, от серенады до фуги, от фортепианного концерта и симфонии до высот в опере, его музыка поражает, завораживает и овладевает памятью.

Nielsen having earned widespread praise in The Serenade, requested and received not one but three roles in The Fortune Teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсен, заслужив широкую похвалу в Серенаде, запросил и получил не одну, а целых три роли в гадалке.

Robinson's early roles included the independent films Serenade of Sonnets, Dreamgirl, and Labyrinths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние роли Робинсона включали в себя независимые фильмы Серенада сонетов, Девушка мечты и лабиринты.

And finally, it is my great pleasure to introduce the nine-nine zone Detective Scully to serenade you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, с великой радостью я представляю вам нашего детектива Скалли, который будет петь для вас.

Carried away by the day, Kevern began to play at an imaginary piano and in a rudely comic voice serenade Ailinn's big feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлекшись этим днем, Кеверн принялся играть на воображаемом фортепиано и грубым комическим голосом воспевать большие ноги Эйлинн.

An organist was in the boat, filling the air with a melodic serenade that echoed across the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гондоле сидел органист, наполняя воздух нежнейшей серенадой, и звуки её неслись во все стороны, отзываясь эхом.

Obviously one is the stupid Serena serenade that you've been composing since ninth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что одна из них - глупая серенада Серене, которую ты сочинял с девятого класса.

Those for piano are the Rondo Brillante of 1834, the Capriccio Brillante of 1832, and the Serenade and Allegro Giocoso of 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фортепиано это Рондо Брильянте 1834 года, Каприччио Брильянте 1832 года, Серенада и Аллегро Джокозо 1838 года.

We will serenade each classroom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполним серенаду в каждом кабинете...

I don't serenade them with sonnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пою им серенады.

In New York City, Nielsen became a Broadway star in Victor Herbert's The Serenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке Нильсен стал звездой Бродвея в Серенаде Виктора Герберта.

They also played the Sérénade mélancolique for the first time in Poland on that occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сыграли серенаду меланколик впервые в Польше по этому случаю.

I'll get my hurdy-gurdy and play you a little serenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу шарманку и сыграю тебе маленькую серенаду.

The serenade was completed in Vienna on 10 August 1787, around the time Mozart was working on the second act of his opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серенада была закончена в Вене 10 августа 1787 года, примерно в то время, когда Моцарт работал над вторым актом своей оперы Дон Жуан.

This tradition is simply called serenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция называется просто серенадой.

If any one came, he fled like a lover surprised in his serenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в это время кто-нибудь входил в храм, Квазимодо убегал, как любовник, застигнутый за серенадой.

She made her international debut in 1994 performing the Bernstein Serenade in Hungary with Ivan Fischer and the Budapest Festival Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дебютировала на международном уровне в 1994 году, исполнив серенаду Бернштейна в Венгрии с Иваном Фишером и оркестром Будапештского фестиваля.

In 1948, he got his own weekly radio show, Saturday Night Serenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году он получил свое собственное еженедельное радио-шоу субботняя ночная серенада.

Band serenade and night rally in front of Hitler's hotel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовая серенада и ночное шествие перед отелем Гитлера

Uh, these were supposed to be for a romantic dinner on our balcony as we were serenaded by the sounds of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свечки предназначались для нашего романтического ужина на балконе под звуки океана.

Vajrapāni is also associated with Acala, who is venerated as Fudō-Myōō in Japan, where he is serenaded as the holder of the vajra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваджрапани также ассоциируется с Акалой, которого почитают как Фудо-МИО в Японии, где он исполняет серенаду как обладатель ваджры.

Serenade Indochina,... sweet chorus full of ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та ночная серенада, сладкий хор, полный услады.

Along with about 50 operas, Torri wrote serenades, oratorios, cantatas, psalms, and a recorder sonata in C major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с примерно 50 операми, Торри написал серенады, оратории, кантаты, псалмы и записную сонату до мажор.

The Phantom explains that he has chosen Christine to sing his music and serenades her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак объясняет, что он выбрал Кристину, чтобы петь свою музыку и петь ей серенады.

In 1873 he joined Buckley's Serenaders in Boston, and took a fellow dancer, Joe Parks, as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он присоединился к Серенадерам Бакли в Бостоне и взял себе в партнеры другого танцора, Джо Паркса.

Serenade Rose was retired after the 2006 Caulfield Cup, not sure who she went to at stud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серенада Роуз вышла на пенсию после Кубка Колфилда 2006 года, не зная, к кому она пошла в стад.

When the young men serenaded only the flute was forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди поют серенады, и только играть на флейте запрещено.

So, this book is really outdated, but it says I need to serenade her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга реально устарела. Там пишут, что я должен спеть серенаду.



0You have only looked at
% of the information