Snow was falling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Snow was falling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валил снег
Translate

- snow [noun]

noun: снег, снегопад, белизна, седина, героин, кокаин

adjective: снежный, снеговой

verb: заносить снегом, сыпаться, обольщать неискренними речами

  • snow pressure - давление снега

  • snow storage - хранение снега

  • snow on the roofs - снег на крышах

  • john snow - джон снег

  • eternal snow - вечный снег

  • snow that - снег,

  • snow level - уровень снега

  • snow it - снег это

  • white as snow - белый, как снег,

  • enjoy the snow - наслаждаться снегом

  • Синонимы к snow: blow, nose candy, coke, c, snowfall, lead by the nose, hoodwink, bamboozle, play false

    Антонимы к snow: tarnish, tell the truth, disillusion, uncover, be honest, explain, tell truth, unveil, acknowledge, admit

    Значение snow: atmospheric water vapor frozen into ice crystals and falling in light white flakes or lying on the ground as a white layer.

- was

был

- falling [verb]

noun: падение, понижение, впадина

adjective: падающий, понижающийся



Harry slumped into a chair next to the fire. Snow was still falling outside the windows. Crookshanks was spread out in front of the fire like a large, ginger rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри плюхнулся в кресло у огня. За окнами по-прежнему валил снег. Косолапсус растянулся перед камином, похожий на большой рыжий половик.

The sky was sombre, and a little snow was falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было пасмурно, падал снежок.

I remember being told that different coloured ski goggles were better for different conditions; one colour for bright sun, one for falling snow, one for fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, мне говорили, что разные цвета лыжных очков лучше подходят для разных условий: один цвет для яркого солнца, один для падающего снега, один для тумана.

It remained this way until heavy snow began falling in the 2002-2003 winter season, after the new Karzai administration took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось до тех пор, пока в зимний сезон 2002-2003 годов, после прихода к власти новой администрации Карзая, не начался сильный снегопад.

Another example is when the Fellowship take the pass of Caradhras, where Legolas is able to walk across the deep snow without falling through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-когда Братство берет перевал Карадрас,где Леголас может идти по глубокому снегу, не проваливаясь.

Snow is frequent, falling on almost half of all winter days, but individual snowfalls are usually light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег выпадает часто, почти в половине всех зимних дней, но отдельные снегопады обычно бывают легкими.

Now and then, in passing a casement, you glanced out at the thick-falling snow; you listened to the sobbing wind, and again you paced gently on and dreamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени, проходя мимо окон, ты бросала взгляд на густо валивший снег; ты прислушивалась к рыдавшему ветру и снова начинала ходить и грезить.

How unlike it was to that Petersburg night when the wet snow was falling and beating so rudely on our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не похоже на ту петербургскую ночь, когда шел мокрый снег и так грубо бил по лицу!

Flakes of falling snow were fluttering in that light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом свете летали порошинки падавшего снега.

Through the broken pane the snow could be seen falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разбитое окно было видно, как падает снег.

A light snow was falling, and the air was clammy and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падал легкий снежок, и на улице было прохладно и сыро.

It was this undeering nightmare of flutings of the finest powder gouged out by snow falling down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был невероятный кошмар рифленых надувов тончайшего снежного порошка.

On average there are 29 days with snowfall, with first snow usually falling in early December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем снегопад длится 29 дней, причем первый снег обычно выпадает в начале декабря.

It was not cold, but big flakes of snow were falling and it was windy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было не холодно, но шел крупный снег и дул ветер.

It was very cold indeed, and the open country was white with snow, though none was falling then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял жестокий мороз, открытая местность, по которой мы ехали, вся побелела от снега; но сейчас снег не шел.

It is like snow in the autumn, falling in the mud and melting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно как снег осенью - упал на грязь и растаял.

During the winter Winnipeg will get precipitation mostly in the form of snow, with 36 days of snow falling from December to February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой в Виннипеге выпадут осадки в основном в виде снега, причем с декабря по февраль выпадет 36 дней снега.

Does this involve the glee club singing a Christmas song in the auditorium with snow falling on an elaborate winter scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли это отношение к хору, поющему рождественскую песню в актовом зале, где падает снег на экране, изображающем зиму?

Daylight was two days behind his schedule, and falling snow and unpacked trail kept him two days behind all the way to Forty Mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш опаздывал против расписания на два дня, и до Сороковой Мили он не наверстал их, потому что валил снег и дорога была не укатана.

He heard the soft sound of snow falling from a branch onto the snow on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал мягкий шорох снега, упавшего с ветки на землю, покрытую снегом.

Animator Flip Phillips and production coordinator Deirdre Warin simultaneously hit on the idea of the snow globe falling into a fishbowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниматор флип Филлипс и координатор производства Дейрдре Уорин одновременно ударились в идею снежного шара, падающего в аквариум.

The snow was again falling as they came into the courtyard, but she took no notice of that and made Edmund sit beside her on the sledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дворе снова шел снег, но она не обратила на это никакого внимания и велела Эдмунду сесть рядом с ней в сани.

But the silently falling snow seemed to muffle their voices and there was not even an echo in answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшумно падающий снег приглушал их голоса, и даже эхо не звучало в ответ.

Then came something silent and quiet against my face, and across the Square fell a thin veil of slowly falling flakes of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я почувствовал на лице что-то мягкое, и площадь стала покрываться тонким слоем снега.

By then, snow was falling, causing a layer of slush to form at the end of the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени пошел снег, и в конце взлетно-посадочной полосы образовался слой слякоти.

It was a Sunday in February, an afternoon when the snow was falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в одно из февральских воскресений, снежным днем.

Heavy rain and falling snow also affect microwave absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь и падающий снег также влияют на поглощение микроволн.

The only noise in the cave now was the hissing from the hearth where snow was falling through the hole in the roof onto the coals of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в пещере стало тихо, было слышно только, как шипит снег, падая сквозь отверстие в своде на горячие угли.

Grease ice differs from ‘slush’, where slush is similarly created by snow falling into the top layer of an ocean basin, river, or lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирный лед отличается от слякоти, где слякоть аналогично создается снегом, падающим в верхний слой океанского бассейна, реки или озера.

Some one came in and as the door opened I could see the snow falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то вошел, и в отворенную дверь я увидел, как падает снег.

Falling snow takes many different forms, depending on atmospheric conditions, especially vapor content and temperature, as it falls to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падающий снег принимает много различных форм, в зависимости от атмосферных условий, особенно содержания пара и температуры, когда он падает на землю.

The horses left deep tracks, but the sleds made only shallow ruts that the falling snow began to bury immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади оставляли после себя глубокие следы, но мелкие колеи от полозьев сразу начинал засыпать снег.

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши.

Owing to the thick falling snow, they were unseen until close upon the New England sentries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за густого падающего снега они оставались невидимыми, пока не приблизились к часовым Новой Англии.

I could scarcely see it through the steadily falling snow, but I could smell it and hear the rush of its passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва мог разглядеть реку сквозь снег, но чувствовал ее запах и слышал шум течения.

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs and granite walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши и гранитные стены.

There was no frost, but snow was falling in big wet flakes and an unpleasant damp wind was blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мороза не было, но валил с неба крупный мокрый снег и дул неприятный сырой ветер.

He thought he could almost hear the snow falling outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что он даже слышит, как падает снег.

It was in the evening; there was snow falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было к вечеру, снежок шел.

Falling snow comprises ice crystals, growing in a hexagonal pattern and combining as snowflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падающий снег состоит из кристаллов льда, растущих в шестиугольном узоре и объединяющихся в виде снежинок.

The German party of c. 100 soldiers tried to signal to the artillery with flares but twilight and falling snow obscured them from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая партия солдат численностью около 100 человек пыталась сигнализировать артиллерии сигнальными ракетами, но сумерки и падающий снег скрывали их из виду.

There is also a little snow falling in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом также выпадает немного снега.

they hooked Sam Snow up just like this after he gets hit by a nuclear radiation blast from a falling asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэма Сноу подключили к таким же аппаратам, когда его накрыло ядерным взрывом от падающего астероида.

I wanted to see, so I stood there whilst the snow was falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановилась посмотреть, а шел снег.

Further on, as Montag moved in darkness, he could see the helicopters falling, falling, like the first flakes of snow in the long winter. to come....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагая в темноте по переулку, Монтэг видел, как, словно снежные хлопья, падали с неба геликоптеры - первый снег грядущей долгой зимы...

Komarovsky came in from the December darkness all covered with the snow that was falling heavily outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комаровский пришел из декабрьской темноты, весь осыпанный валившим на улице снегом.

The long roofs of the platform, stretching into the distance, removed to the last degree the spectacle of the snow falling on the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные, тянущиеся вдаль навесы дебаркадера до последней степени удаляли зрелище падающего над путями снега.

In deep water, marine snow is a continuous shower of mostly organic detritus falling from the upper layers of the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубоководье морской снег представляет собой непрерывный ливень преимущественно органического детрита, падающего с верхних слоев водной толщи.

He ends up in the hospital after falling asleep in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попадает в больницу после того, как засыпает в снегу.

Snow was falling, turning to slush as soon as it touched the ground, and melting completely on the warmer earth just thrown up from the trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шёл снег и тут же подтаивал, а на выброшенной из траншеи более тёплой земле таял начисто.

As for the Saudis, they need to expand outside Asia where demand is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Саудовской Аравии, ей нужно расширять поставки за пределы Азии, в которой падает спрос.

On the other hand, learning is a very reproducible phenomenon — like an apple falling to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обучение является легко воспроизводимым феноменом — как яблоко, падающее на землю.

With these words the miller fainted, falling face down in the fruit sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мельник упал в обморок, носом прямо в кисель.

But don't be scared, falling is just like flying, except there's a more permanent destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не бойся, падать - это совсем как летать. Разве что у этого полета есть постоянный пункт назначения.

Slowly but surely, everyone in this town is falling prey to Famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, медленно, но верно, все в этом городе становятся жертвой Голода,

The down is flying about like snow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно снег идет, столько напустили пуху.

It remains metabolically active in temperatures down to -20 C, and can absorb small amounts of liquid water in an environment with ice and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается метаболически активным при температуре до -20 ° С и может поглощать небольшое количество жидкой воды в среде со льдом и снегом.

An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей.

Before a pause, this tone becomes a falling tone, but before kí?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед паузой этот тон становится падающим тоном, но перед ки?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «snow was falling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «snow was falling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: snow, was, falling , а также произношение и транскрипцию к «snow was falling». Также, к фразе «snow was falling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information