Social norms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social account - социальный счет
bachelor of social work - бакалавр социальной помощи
social learning - социальное научение
social externalities - социальные экстерналии
facebook social network - facebook социальная сеть
employment and social affairs - занятости и социальные вопросы
most popular social networks - самые популярные социальные сети
social outreach - социальной аутрич
for social impact - для социального воздействия
social cohesion and stability - социальной сплоченности и стабильности
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
breach of norms - нарушение норм
industrial norms - промышленные нормы
safety norms - техника безопасности
applicable norms - применимые нормы
linguistic norms - языковые нормы
emission norms - нормы выбросов
universally recognized principles and norms of international - общепризнанные принципы и нормы международного
implementation of international human rights norms - осуществление международных норм в области прав человека
international norms of behaviour - международные нормы поведения
discriminatory social norms - дискриминационные социальные нормы
Синонимы к norms: standards, rules, rule, yardsticks, patterns, models, exemplars, regulations, standard, benchmark
Антонимы к norms: exceptions, end, extremes
Значение norms: plural of norm.
societal norms, social norm, acceptable behavior in a group
Societal norms often establish gender differences and researchers have reported differences in the way men and women conform to social influence. |
Социальные нормы часто устанавливают гендерные различия, и исследователи сообщают о различиях в том, как мужчины и женщины приспосабливаются к социальному влиянию. |
The last assumption puts emphasis on social appropriateness and norms. |
Последнее предположение делает акцент на социальной целесообразности и нормах. |
They cover parts of the body that social norms require to be covered, act as a form of adornment, and serve other social purposes. |
Они покрывают те части тела, которые социальные нормы требуют покрывать, действуют как форма украшения и служат другим социальным целям. |
Rather, the existence of 'the They' is known to us through, for example, linguistic conventions and social norms. |
Скорее, существование они известно нам, например, через языковые условности и социальные нормы. |
That social preferences and social norms are related and function with wage-giving among three persons. |
Что социальные предпочтения и социальные нормы связаны и функционируют с распределением заработной платы между тремя лицами. |
Women are still subject to household restrictions that, though not sanctioned by law, emanate from social norms and conventions. |
Как в семье, так и вне ее женщины по-прежнему подвергаются ограничениям, которые не санкционированы законом, но вытекают из социальных норм и обычаев. |
One must be careful of differing social and cultural norms when examining bribery. |
При рассмотрении вопроса о взяточничестве необходимо учитывать различные социальные и культурные нормы. |
Edward upset the aristocracy by treating their traditions and ceremonies with disdain, and many were offended by his abandonment of accepted social norms and mores. |
Эдуард расстроил аристократию, пренебрежительно относясь к ее традициям и церемониям, и многие были оскорблены его отказом от общепринятых социальных норм и нравов. |
Finally, social norms of equality must exist and be present to foster prejudice reduction. |
Наконец, социальные нормы равенства должны существовать и присутствовать, чтобы способствовать уменьшению предрассудков. |
There is little doubt that the capacity for using psychiatry to enforce social norms and even political interests is immense. |
Нет никаких сомнений в том, что возможности использования психиатрии для обеспечения соблюдения социальных норм и даже политических интересов огромны. |
Social norms theory states that much of people's behavior is influenced by their perception of how other members of their social group behave. |
Теория социальных норм утверждает, что большая часть поведения людей зависит от их восприятия того, как ведут себя другие члены их социальной группы. |
Central to the four-branch model is the idea that EI requires attunement to social norms. |
Центральное место в модели четырех ветвей занимает идея о том, что ЭИ требует сонастройки с социальными нормами. |
Christie's eccentric actions ignore social norms, and provides a platform for the novel's critique of socioeconomic class. |
Эксцентричные действия Кристи игнорируют социальные нормы и обеспечивают платформу для критики социально-экономического класса в романе. |
All three 'genders' are embedded in sexual and social norms of expected and acceptable behavior. |
Все три пола встроены в сексуальные и социальные нормы ожидаемого и приемлемого поведения. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
These riddles do, however, provide insights into Norse mythology, medieval Scandinavian social norms, and rarely attested poetic forms. |
Эти загадки, однако, дают представление о скандинавской мифологии, средневековых скандинавских социальных нормах и редко засвидетельствованных поэтических формах. |
Individuals hold certain expectations for non-verbal behavior that are based on social norms, past experience and situational aspects of that behavior. |
Индивиды имеют определенные ожидания в отношении невербального поведения, основанные на социальных нормах, прошлом опыте и ситуативных аспектах этого поведения. |
Instead of using descriptive norms, more effective social norms marketing may use injunctive norms. |
Вместо использования описательных норм, более эффективные социальные нормы маркетинга могут использовать запретительные нормы. |
Pentecostals defied social, cultural and political norms of the time that called for racial segregation and Jim Crow. |
Пятидесятники бросили вызов социальным, культурным и политическим нормам того времени, которые призывали к расовой сегрегации и Джим Кроу. |
The status conferred on a caste was dependent on adherence to the social, religious, and cultural norms specific to that particular group. |
Статус, присваиваемый той или иной касте, зависит от соблюдения социальных, религиозных и культурных норм, характерных для данной конкретной группы. |
As society's values, norms, and ways of doing things change because of the technology, it is then we realize the social implications of the medium. |
Поскольку общественные ценности, нормы и способы ведения дел меняются из-за технологии, именно тогда мы осознаем социальные последствия среды. |
In recent decades, feminists and women's rights organizations have worked to change laws and social norms which tolerate crimes of passion against women. |
В последние десятилетия феминистки и женские правозащитные организации работают над изменением законов и социальных норм, допускающих преступления на почве страсти против женщин. |
People adhere to social norms through enforcement, internalization, the sharing of norms by other group members, and frequent activation. |
Люди придерживаются социальных норм через принуждение, интернализацию, совместное использование норм другими членами группы и частую активизацию. |
This model provides a revised set of antecedents for groupthink, including social identification, salient norms, and low self-efficacy. |
Эта модель предоставляет пересмотренный набор предпосылок для группового мышления, включая социальную идентификацию, существенные нормы и низкую самоэффективность. |
It follows then, that gender can be assumed as the acquisition and internalisation of social norms. |
Отсюда следует, что гендер можно рассматривать как усвоение и интернализацию социальных норм. |
They are portrayed as if they are acting mad or crazy, challenging social assumptions and norms as a part of their spiritual pursuits or resulting thereof. |
Их изображают так, как если бы они действовали как сумасшедшие или сумасшедшие, бросая вызов социальным предположениям и нормам в рамках своих духовных исканий или в результате их. |
But sexuality was not excluded as a concern of the mos maiorum, the traditional social norms that affected public, private, and military life. |
Но сексуальность не была исключена как забота mos maiorum, традиционных социальных норм, которые влияли на общественную, частную и военную жизнь. |
According to most accepted social norms a person should not drink alone after 10 p. |
Согласно правилам хорошего тона человеку не рекомендуется пить в одиночку после 10 вечера. |
This debate overlaps and is enmeshed with other debates on social equality and democratic institutions that pose challenges to older norms and values. |
Обсуждение этой темы перекликается и перехлестывается с обсуждением других вопросов, таких, как социальное равенство и демократические институты, представляющие угрозу для традиционных норм и ценностей. |
The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin. |
Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем. |
The authors suggested this result reflected the social pressure on men to endorse traditional masculine norms. |
Авторы предположили, что этот результат отражает социальное давление на мужчин с целью поддержки традиционных мужских норм. |
In this scene, Nevo reads Romeo as being aware of the dangers of flouting social norms, identity, and commitments. |
В этой сцене Нево читает Ромео как осознающего опасность пренебрежения социальными нормами, идентичностью и обязательствами. |
Such prompts work to introduce the problem so that new or modified social norms are easier to implement. |
Такие побуждения работают на то, чтобы ввести проблему так, чтобы новые или модифицированные социальные нормы было легче реализовать. |
Li is defined as behaving according to social norms and cultural values. |
Ли определяется как поведение в соответствии с социальными нормами и культурными ценностями. |
She also spearheads research into social norms of beauty and speaks publicly as an advocate for the empowerment of all victims of disfigurement and discrimination. |
Она также возглавляет исследования социальных норм красоты и выступает публично в качестве защитника прав и возможностей всех жертв уродства и дискриминации. |
It refers to an individual, perhaps talented and capable, who does not fit into social norms. |
Это относится к личности, возможно талантливой и способной, которая не вписывается в социальные нормы. |
Foucault has argued that this process can generally arise when a minority perspective is at odds with dominant social norms and beliefs. |
Фуко утверждал, что этот процесс обычно может возникнуть, когда точка зрения меньшинства находится в противоречии с доминирующими социальными нормами и убеждениями. |
The norms governing these roles may be expressed in moral codes or in widely held social expectations. |
Нормы, определяющие функциональные роли мужчин и женщин, могут быть отражены в нравственных кодексах или в широко поддерживаемых общественных ожиданиях. |
It is also pointed out that for different cultures it may be necessary to develop specific sets of criteria with regard to social norms, rules and other obligations. |
Отмечается также, что для различных культур может потребоваться разработка конкретных наборов критериев в отношении социальных норм, правил и других обязательств. |
In the humanities and social sciences, the norms, attitudes, and practices arising during the modern period are known as modernity. |
В гуманитарных и социальных науках нормы, установки и практики, возникающие в современный период, называются современностью. |
Constructs for this theory include creation of meaning, social norms, human interactions, and signs and symbols. |
Конструкты этой теории включают в себя создание смысла, социальных норм, человеческих взаимодействий, знаков и символов. |
On the other hand, the breakdown of basic community values, norms, and social relationships tends to be associated with the curtailment of voluntary action. |
С другой стороны, распад основополагающих общественных ценностей норм и социальных связей обычно ассоциируется с сокращением масштабов добровольной деятельности. |
For humans, social norms can be argued to reduce individual level variation and competition, thus shifting selection to the group level. |
Что касается людей, то можно утверждать, что социальные нормы снижают вариативность индивидуального уровня и конкуренцию, тем самым смещая отбор на групповой уровень. |
Altruistic behavior is the result of learning and internalizing these social norms by individuals. |
Альтруистическое поведение является результатом усвоения и усвоения индивидами этих социальных норм. |
Another strategy has been to invoke personalized social norms to make voters honor their contracts at the voting booth. |
Другая стратегия заключалась в том, чтобы использовать персонализированные социальные нормы, чтобы заставить избирателей выполнять свои контракты в кабине для голосования. |
Throughout history, social norms have been changing and continue to change as a result of movements such as the sexual revolution and the rise of feminism. |
На протяжении всей истории социальные нормы менялись и продолжают меняться в результате таких движений, как сексуальная революция и подъем феминизма. |
In reaction, colonizers began to impose their own religious and social norms on indigenous communities, diminishing the role of two-spirit people in native cultures. |
В ответ колонизаторы начали навязывать туземным общинам свои собственные религиозные и социальные нормы, уменьшая роль двухдуховных народов в туземных культурах. |
Although in both cases the story begins with Sophie being a prisoner of her circumstances and of social norms, the challenges she faces are slightly different. |
Хотя в обоих случаях история начинается с того, что Софи оказывается в плену своих обстоятельств и социальных норм, проблемы, с которыми она сталкивается, немного отличаются. |
Shock advertisements can be shocking and offensive for a variety of reasons, and violation of social, religious, and political norms can occur in many different ways. |
Шоковая реклама может быть шокирующей и оскорбительной по целому ряду причин, а нарушение социальных, религиозных и политических норм может происходить по-разному. |
Further, anticonformist individuals are motivated by rebelliousness and are not influenced by social forces or norms. |
Кроме того, антиконформистские личности мотивированы бунтарством и не подвержены влиянию социальных сил или норм. |
Nevertheless, it is still extremely rare for judges to refer to international norms and standards and international or regional jurisprudence in their decisions. |
Однако судьи по-прежнему в своих решениях крайне редко ссылаются на международные нормы и стандарты и международную или региональную судебную практику. |
There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion. |
Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции. |
It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society. |
Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества. |
And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators. |
Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги. |
But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan. |
Но, пожалуй, самые необычные примеры воспитания наблюдаются в островном сообществе Манхэттен. |
Можете следить за моим фиглярством в соцсетях. |
|
Mrs. Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a climber. |
Миссис Плейто была любезная, обходительная, изворотливая и хитрая дама, чрезвычайно чувствительная к успеху в обществе, - короче говоря - пролаза. |
So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media. |
Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social norms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social norms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, norms , а также произношение и транскрипцию к «social norms». Также, к фразе «social norms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.