Spongin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The pigments were applied under the glaze by painting or sponging with metallic oxides, and then a transparent glaze was applied. |
Пигменты наносили под глазурь путем окраски или протирки металлическими оксидами, а затем наносили прозрачную глазурь. |
Тебе никогда не становится стыдно за паразитирование на своих друзьях? |
|
Uh, can I just say as the nurse that was sponging you in your dream... that I'm with Mitch here on the whole not spreading it around the school thing. |
Позволь мне сказать, как медсестре из твоего сна, что я на стороне Митча, что касается того, чтобы не разносить этот слух по школе. |
I don't know how much it was simple the call of the easy life sponging on Sebastian. |
Не знаю, насколько это была просто тяга к лёгкой жизни, к праздности за Себастьянов счёт. |
Sponging off a rich guy. Hey, let's stop before somebody gets hurt. |
Подстилка для богатых парней Эх остановитесь пока кому то не стало больно |
Well, I could go to the festival, but I think a bigger life regret would be not sponging off all my friends. |
Ну, я думаю, я могла бы пойти на фестиваль, но ещё бОльшим сожалением будет не посидеть на шее у моих друзей. |
He moved in with us and never looked for a job, but he's been sponging off of her ever since. |
Он перебрался к нам, никогда не искал работу и с тех самых пор сидел у нее на шее. |
While Walden is dating Zoey, Zoey sees right through Alan and knows that he is sponging off Walden. |
Пока Уолден встречается с Зои, Зои видит Алана насквозь и знает, что он губит Уолдена. |
They are bleached and marketed; the spongin gives the sponge its softness. |
Они отбеливаются и продаются на рынке; губка придает губке ее мягкость. |
Unlike the housefly, where the mouth part is adapted for sponging, the stable fly mouth parts have biting structures. |
В отличие от домашней мухи, у которой ротовая часть приспособлена для обтирания губкой, устойчивые ротовые части мухи имеют кусачие структуры. |
The behavior, known as sponging, has only been observed in this bay, and is almost exclusively shown by females. |
Такое поведение, известное как обтирание губкой, наблюдалось только в этой бухте и почти исключительно у самок. |
More commonly the mesohyl is stiffened by mineral spicules, by spongin fibers or both. |
Чаще всего мезогил застывает минеральными спикулами, губчатыми волокнами или и тем и другим. |
The walls are strengthened by a skeleton of spongin fibres and tiny calcareous spicules. |
Стены укреплены каркасом из губчатых волокон и крошечных известковых Колосков. |
In a later study one more possible explanation for the transmission of sponging was ruled out in favor of cultural transmission. |
В более позднем исследовании было исключено еще одно возможное объяснение передачи губки в пользу культурной передачи. |
Yes, I have sponged on you. I speak the language of nihilism, but sponging has never been the guiding motive of my action. |
Да, я вас объедал; я говорю языком нигилизма; но объедать никогда не было высшим принципом моих поступков. |
Demosponges use spongin; many species have silica spicules, whereas some species have calcium carbonate exoskeletons. |
Демоспонги используют спонгин; у многих видов есть кремнеземные спикулы, в то время как у некоторых видов есть экзоскелеты из карбоната кальция. |
Because mitochondrial DNA is inherited maternally, this result suggests sponging is passed from the mother. |
Поскольку митохондриальная ДНК наследуется от матери, этот результат предполагает, что губка передается от матери. |
A small portion of the Euro-Bahamian population are Greek Bahamians, descended from Greek labourers who came to help develop the sponging industry in the 1900s. |
Небольшая часть Евро-Багамского населения - это греки-Багамцы, потомки греческих рабочих, которые в 1900-х годах помогали развивать губочную промышленность. |
Species of the genus Grantia contain spicules and spongin fibers. |
Виды рода Grantia содержат спикулы и губчатые волокна. |
however, the page on spongin clearly states that spicules are not made of spongin. |
однако на странице о спонгине ясно говорится, что спикулы не сделаны из спонгина. |
But, he was on his feet directly, and after sponging himself with a great show of dexterity began squaring again. |
Но он мгновенно вскочил и, ловко обтеревшись губкой, снова стал наступать на меня. |
More commonly, the mesohyl is stiffened by mineral spicules, by spongin fibers, or both. |
Чаще всего мезогил застывает минеральными спикулами, губчатыми волокнами или и тем, и другим. |
If Mr. Vole had been sponging off Mrs. French, why cut off the source of supply? |
Если мистер Воул жил за счет миссис Френч, зачем ее убивать и лишать себя источника дохода? |
Sponges can be calcareous, siliceous, or composed of spongin. |
Губки могут быть известковыми, кремнистыми или состоять из спонгина. |
Out earning a living, so don't wag a finger at me, you job-shy, sponging waste of space! |
Зарабатывал на жизнь, так что не угрожай мне, ты безработный шлак, пустое место! |
And the wild anxiety in the morning to hide all traces from the world, sponging with cold water, dabbing eau-de-Cologne, the furtive dash of powder that is significant in itself. |
Отчаянные попытки утром скрыть следы этих слез, губка с холодной водой, примочки, одеколон, вороватый мазок пуховкой, говорящий сам за себя. |
