Stream running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница
verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься
stream shaper - насадка для образования струи
regulated stream flow - регулируемый поток
stream number - номер потока
stream of images - поток изображений
camera stream - поток камеры
variable stream - переменная потока
into the blood stream - в поток крови
stream of updates - поток обновлений
predictable revenue stream - предсказуемый поток доходов
stream your music - потоковая музыка
Синонимы к stream: tributary, runnel, brook, bourn, streamlet, river, creek, rivulet, rill, freshet
Антонимы к stream: flow into, trickle
Значение stream: a small, narrow river.
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running from - работает с
running shirt - работает рубашка
running wheel - ходовое колесо
battery running low - Низкий уровень заряда батареи
running hurdles - Бег с барьерами
day running - день бега
running amok - работает вне себя
i am tired of running - я устал от бега
a computer running - компьютер работает
running my hands - работает руками
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
And a blue ribbon trout stream running right through the middle of it. |
И ручей с форелью, протекающий прямо посреди всего этого. |
Elizabeth Farrow discovered a stream of acidic water running from one of the cliffs to the south of the town. |
Элизабет Фарроу обнаружила, что с одной из скал к югу от города бежит поток кислой воды. |
It was slight, but running in a direct line-a proof that it led to some point of peculiar consideration-in all likelihood a watering-place-stream, pond, or spring. |
Правда, она была еле заметна, но шла прямо и, по-видимому, вела к водопою - к какому-нибудь ручью, болотцу или роднику. |
All four bodies found at the bottom of the creek in a running stream of water had soft tissue damage to their head and face. |
У всех четырех тел, найденных на дне ручья в Бегущем потоке воды, были повреждены мягкие ткани головы и лица. |
Then he pulled himself up on the log and sat, the water from his trouser and boots running down into the stream. |
Потом он залез на корягу и сел; вода с его брюк и башмаков стекала в реку. |
Here, in the running stream where ice was beginning to form, he hid his trail. |
Переплыв ручей, который уже затягивался льдом, он запутал свои следы. |
This gently sloping wood has oak, hazel and beech on the dry upper slopes, and alder on lower and wetter areas running down to a stream. |
Этот пологий лес имеет дуб, орешник и Бук на сухих верхних склонах, а также ольху на нижних и более влажных участках, спускающихся к ручью. |
Zeb Stump continued on, till he had traced this cripple to the banks of a running stream. |
Зеб Стумп проследил путь несчастного до берега ручья. |
A man of good family such as he was should have had a decorous mansion set in wide meadows with, perhaps, a running stream and good pasture. |
Человеку его уровня полагалось иметь красивую усадьбу, окруженную просторными лугами и, по возможности, с протекающей по ним милой речушкой. |
There's this little stream running through there that's warm enough to bathe in. |
Там протекает небольшая речушка, такая теплая, что в ней можно купаться. |
There was a little swift-running stream filled with white pebbles and rocks where he undressed and waded in for a brief washing. |
Рядом протекала быстрая речка с дном из белой гальки и большими камнями на берегах. Он разделся на камнях и вошел в воду ополоснуться. |
Где-то поток или речушка протекает неподалёку. |
|
True enough, a sticky stream of blood was running down the back of the child's neck into his filthy clothes. |
Да, сзади по шее ребенка на грязные лохмотья стекала липкая струйка крови. |
Thick guide ropes stretched across the stream, running over crude but efficient pulleys, and Brandark groaned in resignation as he and Bahzell headed for them. |
Через реку были протянуты толстые тросы, перекинутые через так же грубо сделанные, но прочные блоки. |
There is a certain stream of existence running through me, but what I am is something no one knows. |
Есть определенный поток существования, проходящий через меня, но то, что я есть-это то, что никто не знает. |
Several squares of the Guard, motionless amid this stream of the defeat, as rocks in running water, held their own until night. |
Несколько каре гвардии, неподвижные в бурлящем потоке отступавших, подобно скалам среди водоворота, продолжали держаться до ночи. |
Known in development as Project Stream, the service was debuted through a closed beta running Assassin's Creed Odyssey in October 2018. |
Известный в разработке как Project Stream, сервис был дебютирован через закрытую бета-версию под управлением Assassin's Creed Odyssey в октябре 2018 года. |
Some huts on the side of a hill, Little stream running through it. |
Несколько хижин на холме, маленький ручеек течет внизу. |
Ручей бежит по долине у больших Котей. |
|
We stood on a slope of a wooded hill, and the path wound away before us to a valley, by the side of a running stream. |
Мы стояли на склоне поросшего лесом холма; тропинка, извиваясь вдоль журчащего ручья, убегала вниз, в долину. |
Such toilets did not flush in the modern sense, but had a continuous stream of running water to wash away waste. |
Такие туалеты не смывались в современном понимании, но имели непрерывный поток проточной воды для смывания отходов. |
Джек посмотрел сквозь купол на продолжающуюся в небе битву. |
|
Can you do free running anywhere, I mean, for example, if you're on your way somewhere? |
Можете ли вы заниматься фрираннерством в любом месте, я имею в виду, например, по пути куда-нибудь? |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
Up the line there was a bridge over a stream that flowed into the marsh. |
В другой стороне был мост через речку, впадавшую в лагуну. |
Since 1958, prime ministers have played a dominant role in running the nation. |
Начиная с 1958 года премьер-министры играют руководящую роль в управлении государством. |
Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight? |
Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться. |
I'm just running it by Mr. Crest. |
Я должна обсудить это с Мистером Крестом. |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? |
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения? |
Disable MAPI over HTTP on the mailbox by running the following command. |
Отключите для почтового ящика протокол MAPI через HTTP, выполнив приведенную ниже команду. |
Redistribution may explain surface features that look to have been carved by running water within the past million years, long after the large ocean disappeared. |
Таким перераспределением можно объяснить особенности поверхностного рельефа, который, похоже, формировался под воздействием речных потоков на протяжении миллиона лет, то есть, уже много лет спустя после исчезновения большого океана. |
The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash. |
Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег. |
We're running low on shrimp. |
У нас заканчиваются креветки. |
Ваше дело политика, мое дело - клуб! |
|
Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got. |
Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть. |
You in a white dress, frills, little bridesmaids running around. |
Ты в красивом белом платье, вокруг бегают маленькие подружки невесты. |
Well, funny running into you in the teensy tiny small town where we both live. |
Забавно натыкаться на тебя в этом крошечном городишке, в котором мы оба живём. |
Now the problem is totally global, which is going to mean running the entire planet as a single system. |
Теперь это общемировая проблема, чтобы целая планета работала как одна система. |
He whistled and a spaniel came running to him, looking up at him with adoring sentimental eyes. |
Стивен свистнул, и к нему подбежал спаниель, глядя на него глазами, полными обожания. |
You keep running off somewhere every day. You don't work. . . . |
Ведь ты каждый день куда-то бегаешь, не работаешь... |
I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors. |
Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы. |
Вы бы предпочли, чтобы хозяйничал вожак Мутантов? |
|
So, to keep the experiment running, he stood in the boys' dormitory through the night and repeated the phrase himself. |
Чтобы продолжить эксперимент, ученый стоял в их спальне всю ночь и сам повторял фразу. |
I can't be running a company that's building a wall I campaigned against! |
Я не могу управлять фирмой, которая строит стену, против которой я выступаю! |
The names of world-famous night bars flash out in letters of fire, the raucous trumpeting and wild drumming of jazz bands stream through the open windows on to the hot boulevard. |
Вспыхнут надписи всемирно известных кабаков, из их открытых окон на жаркий бульвар понесется дикая трескотня, барабанный бой и гудки джаз-бандов. |
I was running with the ball in my first game about to score a touchdown and when one of the kids pulled my flag, my shorts came off. |
На первой же игре, когда я несся с мячом в зону противника кто-то дернул меня за флажок и вместе с ним стянул шорты. |
Джек кинулся в дом, к телефону. |
|
Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere. |
Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов. |
The following morning, very early, Carol Boynton was seen to throw something into the stream. |
На следующее утро, очень рано, Кэрол Бойнтон видели бросающей в ручей какой-то предмет. |
I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business. |
Я понимаю твое волнение, но, Джесси, я веду бизнес. |
I think it's hypocritical that Amanda is giving me so much shit when all she's been doing is, like, running off and doing stuff without me. |
Я думаю, Аманда лицемерит, когда говорит все эти вещи Потому что она сама постоянно убегала и делала, что хотела без меня |
Like, you know, it'd chop the top of my head off like a soft-boiled egg and then I'm, like, running around trying to put my head back on. |
И, знаешь, отрежет мне часть головы, как у яйца всмятку и я буду такой бегать, пытаясь приделать голову назад. |
Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low. |
Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают. |
So that's why everyone's always cranky around the holidays because we're running low on goodwill? |
Так вот почему все такие нервные в канун праздников, потому что наша добродетель иссякает, так? |
You're running cash in your trucks, Mister... |
Ты перевозишь наличку в своих грузовиках, мистер.. |
Born to stream through the world, unleashing pain and misery on everyone. |
Рождённый пронизывать мир, внушая всем боль и жалость. |
Час спустя он умер, погрузившись мордой в ручей. |
|
Pooh had now splashed across the stream to Eeyore, and Piglet was sitting a little way off, his head in his paws, snuffling to himself. |
Пух перебрался через ручей к Ия, а Поросенок сидит несколько поодаль, закрыв пятачок лапами и потихоньку всхлипывая. |
For the main road was a boiling stream of people, a torrent of human beings rushing northward, one pressing on another. |
Большая дорога представляла собой сплошной клокочущий людской поток, стремившийся к северу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stream running».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stream running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stream, running , а также произношение и транскрипцию к «stream running». Также, к фразе «stream running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
