Subsiding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- subsiding сущ
- снижениеср, ослаблениеср
- оседаниеср
-
- subsiding прич
- заглохший(stalling)
-
- subside [səbˈsaɪd] гл
- спадать, утихать, стихать, затихать, утихнуть, затихнуть, спасть, успокоиться(abate, calm down, die down, quiet, fall)
- убывать, ослабевать, ослабнуть, просесть(wane, weaken, sag)
- оседать, улечься(settle)
- падать, снизиться, снижаться(fall down, decrease)
- умолкать, умолкнуть(stop, silence)
- стихнуть, затухать(fade)
- схлынуть(ebb)
-
| verb | |||
| утихать | subside, abate, die down, fade, quiet down, quieten | ||
| спадать | subside, fall, drop, decline, fall away, sink | ||
| стихать | subside, calm down, fall, lull, go down, flatten | ||
| оседать | settle, sink, subside, fall, cave in, founder | ||
| убывать | decrease, wane, subside, ebb, recede, tail away | ||
| падать | fall, drop, tumble, go down, sink, crash | ||
| опускаться | go down, descend, fall, drop, sink, dip | ||
| умолкать | subside, stop, become silent | ||
| схлынуть | subside, receipt, rush by | ||
| успокаиваться | calm down, settle down, settle, quiet down, quiet, tranquilize | ||
| убыть | decrease, go down, subside, wane, diminish | ||
- subside гл
- abate · wane · recede · diminish · dwindle · remit · die down · cease
- fall · fall away · drop · fall down · fall off
- settle · calm down
- ebb
- decline
noun
- subsidence, settling
verb
- abate, let up, quiet down, calm, slacken (off), ease (up), relent, die down, recede, lessen, soften, diminish, decline, dwindle, weaken, fade, wane, ebb
- recede, ebb, fall, go down, get lower, abate
- sink, settle, cave in, collapse, crumple, give way
- sink
- settle
- lessen
growing, increasing, rising
Subsiding become less intense, violent, or severe.
Это связано с оседанием прибрежных земель. |
|
Only rarely did some bushes and trees, with a rustle, free their lower branches from the gradually subsiding snow, as if taking off a yoke or unbuttoning a collar. |
Лишь изредка некоторые кусты и деревья с шорохом высвобождали нижние сучья из постепенно оседавшего снега, как из снятых ошейников или расстегнутых воротников. |
With revolution subsiding, Metternich was hopeful they would return to Vienna. |
Когда революция утихла, Меттерних надеялся, что они вернутся в Вену. |
His indignation was mounting, now that the initial hurt was subsiding. |
Теперь, когда первая обида немного поутихла, в нем стало нарастать возмущение. |
Another week passed, during which Persikov withdrew increasingly from the subsiding fowl problems to immerse himself entirely in the study of the ray. |
Прошла еще неделя, причем Персиков, все более отдаляясь от затихающих куриных вопросов, всецело погрузился в изучение луча. |
I hope the seas are subsiding and the wind is falling, and I believe they are, but I wish to make no false pretense to this court. |
Я надеюсь, что море спадает и ветер стихает, и я верю, что это так, но я не хочу делать ложных заявлений этому двору. |
It was no longer, as before, a dark, unseen river flowing through the gloom, but a dark sea swelling and gradually subsiding after a storm. |
Теперь уже не текла, как прежде, во мраке невидимая река, а будто после бури укладывалось и трепетало мрачное море. |
Её температура снижается, а инфекция идёт на убыль. |
|
By 1907, the use of tanoak for tannin was subsiding due to the scarcity of large tanoak trees. |
К 1907 году использование таноака для получения танина стало уменьшаться из-за нехватки крупных деревьев таноака. |
And for years disintegrating skeletons would dew the plains, subsiding into the matting of time, gradually covered by dust and marching little hoofs. |
И еще много лет на равнинах там и сям будут медленно рассыпаться их скелеты; под слоем пыли, под топочущими копытцами их вберет в себя покров земли, сотканный временем. |
While the mistress of the home is gradually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home. |
Пока хозяйка дома проходит все эти стадии, оглядим самый дом. |
The storm is now subsiding. But not all the elephants have been so lucky. |
Шторм теперь спадает, но не все слоны получили шанс. |
He finds her alone in the ballroom toward the end of the musical interlude, as the collective praise from her admirers is subsiding. |
Ближе к концу музыкальной интерлюдии он застает ее одну в бальном зале, когда коллективные похвалы ее поклонников стихают. |
The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast. |
Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились. |
'At least,' he said, subsiding, 'you'll be lucky if you've got off without a severe cold.' |
Будет большая удача, - сказал он, смягчаясь, -если ты не сляжешь с сильной простудой. |
In pregnant cycles, rather than subsiding, relaxin secretion continues to rise during the first trimester and then again in the final weeks. |
В беременном цикле, вместо того чтобы утихнуть, секреция релаксина продолжает расти в течение первого триместра, а затем снова в последние недели. |
With the subsiding of the March and April riots, negotiations began on May 20, 1981 in New York. |
С прекращением мартовских и апрельских беспорядков 20 мая 1981 года в Нью-Йорке начались переговоры. |
The subsequent survey found that the building was partially subsiding. |
Последующее обследование показало, что здание частично проседает. |
The subsiding of the causal syndrome is usually enough to restore menses after a few months. |
В башне находятся офисы и рестораны, а также внутренние и наружные обсерватории. |
A graben underlies nearly the entire Yakima Fold Belt and has been subsiding since Eocene time, and continues to sink at a slow rate. |
Грабен лежит в основе почти всего пояса складок Якимы и проседает со времен эоцена, и продолжает опускаться с медленной скоростью. |
They also protect the berm from erosion by high winds, freak waves and subsiding floodwaters. |
Они также защищают берму от эрозии сильными ветрами, причудливыми волнами и спадающими паводковыми водами. |
- subsiding basin - отстойник
- subsiding soil - просадочный грунт
- subsiding tank - отстойник
- asymptotically subsiding - асимптотически затухающий
- epidemic is rapidly subsiding - эпидемия быстро идёт на убыль
- A slowly subsiding frenzy - Медленно утихающее безумие
