Sulley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sally, sally ann, soli
The two meet the Abominable Snowman, who tells them about a nearby village, which Sulley realizes he can use to return to the factory. |
Эти двое встречают отвратительного снеговика, который рассказывает им о соседней деревне, которую Салли понимает, что он может использовать, чтобы вернуться на фабрику. |
After a shot with Sulley in it had been animated, this department took the data for that shot and added Sulley's fur. |
После того, как кадр с Салли в нем был анимирован, этот отдел взял данные для этого кадра и добавил мех Салли. |
Fizt applied the same system to Boo's clothes as to Sulley's fur. |
Физт применил ту же систему к одежде Бу, что и к меху Салли. |
The first fur test allowed Sulley to run an obstacle course. |
Первое испытание меха позволило Салли пробежать полосу препятствий. |
One evening after work, Sulley discovers that Randall has left a door activated on the scare floor and a small girl has entered the factory. |
Однажды вечером после работы Салли обнаруживает, что Рэндалл оставил дверь активированной на первом этаже, и маленькая девочка вошла на фабрику. |
Adding to Sulley's lifelike appearance was an intense effort by the technical team to refine the rendering of fur. |
К реалистичному внешнему виду Салли добавились интенсивные усилия технической команды по усовершенствованию визуализации меха. |
Randall and Sulley battle, and after Mike returns and helps Sulley overpower Randall, the two reconcile, take Boo, and flee. |
Рэндалл и Салли сражаются, и после того, как Майк возвращается и помогает Салли одолеть Рэндалла, эти двое примиряются, берут Бу и убегают. |
Салли готовится вернуться, но Майк отказывается идти с ним. |
|
The prequel's plot focuses on Sulley and Mike's studies at Monsters University, where they start off as rivals but soon become best friends. |
Сюжет приквела сосредоточен на учебе Салли и Майка в Университете монстров, где они начинают как соперники, но вскоре становятся лучшими друзьями. |
Before Randall can use the machine on Mike, Sulley intervenes and reports Randall to Waternoose. |
Регулятор громкости шел от Чикагской телефонной станции в Элкхарте, штат Индиана. |
Sulley's eventual sidekick, Mike Wazowski, had not yet been added. |
Потенциальный помощник Салли, Майк Вазовски, еще не был добавлен. |
His younger brother is Sulley Muniru, who plays in the Romanian Liga I. |
Его младший брат-Салли Муниру, который играет в румынской лиге I. |
But Waternoose, who is secretly in league with Randall, exiles Mike and Sulley to the Himalayas instead. |
Но Уотернуз, тайно вступивший в союз с Рэндаллом, вместо этого отправляет Майка и Салли в Гималаи. |
John Goodman, Billy Crystal, and Steve Buscemi reprised their roles of Sulley, Mike, and Randall, while Dan Scanlon directed the film. |
Джон Гудман, Билли Кристал и Стив Бушеми повторили свои роли Салли, Майка и Рэндалла, а Дэн Скэнлон снял фильм. |
Randall attempts to kill Sulley, but Boo overcomes her fear of Randall and attacks him, enabling Sulley to catch him. |
Этот шаг был отвергнут итальянским правительством, и д'Аннунцио попытался противостоять давлению со стороны Италии. |
With the factory temporarily shut down, Sulley is named the new CEO of Monsters, Inc. |
Вместо этого Италия начала блокаду Фиуме, требуя, чтобы заговорщики сдались. |
Он является старшим братом Тамбовского игрока Салли Муниру. |
|
Ходил на праздник дочери как Салли из Корпорации монстров. |
|
The storyline takes place after the movie and focuses on Sulley and Mike's daily struggles to operate Monsters Inc. |
Сюжетная линия происходит после фильма и фокусируется на ежедневной борьбе Салли и Майка за управление компанией Monsters Inc. |
It needs one final piece, which Sulley took as a memento, in order to work. |
Для того чтобы она заработала, ей нужен последний кусочек, который Салли взял на память. |
Like Goodman, Kahrs came to think of Sulley as a football player, one whose athleticism enabled him to move quickly in spite of his size. |
Как и Гудмэн, Карс стал думать о Салли как о футболисте, чей атлетизм позволял ему быстро передвигаться, несмотря на свой рост. |
Sulley puts the door chip into place, enters and joyfully reunites with Boo. |
Салли ставит дверной чип на место, входит и радостно воссоединяется с Бу. |
On April 9, 2019, it was announced that Goodman, Crystal, and Tilly would return as Mike, Sulley, and Celia, respectively for the series. |
9 апреля 2019 года было объявлено, что Гудман, Кристал и Тилли вернутся в качестве Майка, Салли и Селии соответственно для сериала. |
Mike takes Sulley aside, revealing he has rebuilt Boo's door. |
Бадольо отказался, и д'Аннунцио сказал, что представит модус вивенди итальянскому Национальному совету Фиуме. |
