Tentative itinerary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tentative itinerary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пробный маршрут
Translate

- tentative [adjective]

adjective: пробный, экспериментальный, неуверенный, опытный, неопределенный, колеблющийся

  • tentative value - педварительное значение

  • too tentative - слишком предварительный

  • first tentative - первый предварительный

  • his tentative - его предварительное

  • still tentative - еще предварительный

  • tentative exploration - предварительные разведочные работы

  • its tentative - его предварительное

  • tentative proposal - предварительное предложение

  • tentative topics - предварительные темы

  • tentative signs - предварительные признаки

  • Синонимы к tentative: untried, speculative, sketchy, subject to confirmation, unproven, preliminary, unconfirmed, provisional, pilot, test

    Антонимы к tentative: independent, unconditional

    Значение tentative: not certain or fixed; provisional.

- itinerary [noun]

noun: маршрут, путь, путеводитель, путевые заметки, журнал для путевых заметок

adjective: путевой, дорожный



Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа.

He climbed out of the chair, suit slick and hair damp, and stood tentatively on the canted floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрался из кресла и осторожно ступил на наклоненный пол.

Ingrey had dispatched a Temple courier last night to Sealmaster Hetwar with the cortege's projected itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне вечером Ингри отправил храмового курьера к хранителю печати Хетвару с сообщением о продвижении кортежа.

Angela smiled at me tentatively, and I hurried to return the smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжела неуверенно улыбнулась мне, и я быстро послала ей ответную улыбку.

M.E. put tentative time of death only a few hours after Hauser's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэкспертиза дала предварительное время смерти: всего пару часов после смерти Хаузера.

We've got the tentative analysis of the bomb threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть предварительный анализ угрозы бомбы.

If she's still tentative, we've laid the groundwork for a postponement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь её всё ещё будет неуверенной, мы постараемся отсрочить шоу.

Jamie was getting dressed when he heard a tentative knock at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеваясь, Джейми услышал робкий стук в дверь.

For example, did you notice that his actions seemed awkward and tentative ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тебе не показалось, что его поведение было неуклюжим и робким?

She made tentative efforts at remonstrating with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонора начала осторожно обороняться против мужниной непомерной расточительности.

My tentative judgment is to deny bail outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему предварительному суждению я склонен отказать в прошении о залоге.

If it is tentative it will be boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе эта неуверенность станет скучной.

Well, our truce is tentative at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наше перемирие удается сохранять.

Even through her cardigan she was conscious of his hand, moving now in small, caressing circles, a tentative and questioning massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сквозь толстый шерстяной джемпер она чувствовала - его ладонь принялась ласково, осторожно и словно испытующе неширокими кругами поглаживать ей спину.

The whole of this itinerary resembled a descent of black steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его путь походил на спуск по черным ступеням.

But in that itinerary there existed breaks which seemed to render it an impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этом пути были такие препятствия, что преодолеть их казалось невозможным.

Itineraries, those are changing every couple minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут следования, он меняется каждую минуту.

The sewer, for example, was refractory to every itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоака, например, не подчинялась никаким путеводителям.

In the pamphlet, in the itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В брошюре, в путеводителе.

Look at today's itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на сегодняшний путеводитель.

There's music, a lot of travel itineraries

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут музыка, масса туристических путеводителей...

Do you want my itinerary, Hanna?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь знать мой распорядок дня, Ханна?

'Cause it's not on the itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этого нет в программе.

It's on the itinerary, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в нашей программе, так что...

Cruise itineraries, hot out of the laminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа круиза, только что из ламинатора.

I've just received your InterLink itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил ваше расписание в ИнтерЛинке.

Mayor McCoy would like to review the evening's itinerary with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр МакКой хотела бы рассмотреть вечернее расписание с тобой.

Hospital wasn't on the itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы в планах не было.

Sorry to keep you waiting, but here's our itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что заставил ждать, вот наш план.

OK, then... your itinerary... we've got you in a great hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, тогда о наших планах - Мы заказали для вас отличный отель.

After a few desultory remarks, everyone began to look tentatively at Mr Entwhistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких отрывочных замечаний все начали выжидающе поглядывать на мистера Энтуисла.

He's got travel itineraries, topography maps, wedding announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тут маршруты путешествий, топографические карты, объявления о свадьбах.

Aron asked uneasily, You mad with me-and he added tentatively-wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не рассердилась... - спросил обеспокоенный Арон и добавил неуверенно: - жена?

Let alone the price.' 'You must have seen great changes since you were a young man,' said Winston tentatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен вашей молодости вы, наверно, видели много перемен, - осторожно начал Уинстон.

His head swiveled about to look at each of us in turn. His arms moved tentatively, as if he might be testing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вертел головой из стороны в сторону, поочередно рассматривая каждого из нас. Его руки двигались очень осторожно, словно он проверял их.

Tentatively she took her hand away and wiped it on Faye's skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отняла руку - крик не возобновился; вытерла пальцы о подол платья Фей.

Mr. Seymour has tentatively offered four hundred guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сеймур готов, например, выложить четыреста гиней.

Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства.

The M.E. tentatively puts time of death between 30 and 6:00. 4:30, which means she might have been dead before the husband left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительному заключению смерть наступила между 16:30 и 18:00. это означает, что она могла быть мертва до того как ее муж вышел из дома.

SO, I'M ASSUMING THAT A BEHIND-THE-SCENES TOUR OF A LAUNDRY WASN'T EXACTLY ON YOUR DREAM-DATE ITINERARY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я так полагаю, что закулисный тур по прачечной не был твоей мечтой.

But as per your itinerary... rubber band ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, согласно твоему маршруту... вот тебе мяч из резинок.

Sorry, Max. Little change of itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.

He handles their itineraries, their personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс им прокладывает, личные нужды удовлетворяет.

Travel itineraries, flights, car rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты поездок, перелёты, арендованные машины.

This road, through which Cosette had passed, excluded for him all possibility of any other itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой дорогой ходила Козетта, другого пути он не хотел для себя.

But according to the travel itinerary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно путевому маршруту...

Who follows this itinerary without attracting attention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может перемещаться, не привлекая внимания?

Good news is I got a look at his itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости: я взглянул на его маршрут.

My trip, my itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё путешествие - мой маршрут.

Athelny entered into his humour, and on Sunday afternoons they made out elaborate itineraries so that Philip should miss nothing that was noteworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ательни понимал его томление, и по воскресеньям после обеда они составляли подробный маршрут путешествия, чтобы Филип не упустил ничего примечательного.

I'd been so afraid of being labelled a disco musician that I was too tentative about the album's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так боялся, что меня назовут диско-музыкантом, что был слишком осторожен в выборе направления альбома.

This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО.

Tentative physical theories that describe this time scale exist; see for instance loop quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют предварительные физические теории, описывающие этот временной масштаб; см., например, петлевую квантовую гравитацию.

Tentative evidence supports benefits from probiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные подтверждают пользу пробиотиков.

Tentative evidence supports the use of vitamin E for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные подтверждают использование витамина Е в профилактических целях.

Two isolated fossilized footprints have been tentatively assigned to Tyrannosaurus rex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два изолированных окаменелых следа были предварительно приписаны тираннозавру Рексу.

There is tentative evidence for topical lidocaine for neuropathic pain and skin graft donor site pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предварительные данные для местного лидокаина для невропатической боли и боли в месте донора кожного трансплантата.

Its site is tentatively located near İmşi Ören in Asiatic Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сайт предварительно расположен недалеко от Имши-Эрен в Азиатской Турции.

District Judge Naomi Reice Buchwald entered an order tentatively approving the settlement on January 6, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной судья Наоми Райс Бухвальд вынесла постановление о предварительном одобрении этого решения 6 января 2006 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tentative itinerary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tentative itinerary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tentative, itinerary , а также произношение и транскрипцию к «tentative itinerary». Также, к фразе «tentative itinerary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information