The jitters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The jitters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дрожь
Translate

  • jitter [ˈʤɪtə] сущ
    1. дрожаниеср, джиттерм, колебаниеср
      (judder, oscillation)
    2. фазовое дрожание
    3. неустойчивая синхронизация
    4. разбросм
      (scatter)
    5. дрожание фазы
    6. дрожание изображения
  • jitters [ˈʤɪtəz] сущ
    1. испугм
      (fright)
    2. дрожаниеср
      (jitter)
    3. нервное возбуждение
      (nervous excitement)
- the [article]

тот

- jitters [noun]

noun: испуг, нервное возбуждение, нервотрепка, нервное состояние

  • get the jitters - дрожать

  • give the jitters - пугать

  • have the jitters - дрожать

  • Синонимы к jitters: edginess, restlessness, nervousness, uneasiness, anxiety, jitteriness, butterflies (in one’s stomach), the willies, the heebie-jeebies, tension

    Антонимы к jitters: calmness, serenity

    Значение jitters: feelings of extreme nervousness.


  • jitter сущ
    • fluctuation · jitters · flicker · dither · flutter
  • jitters сущ
    • fright · consternation
    • jitter · tremor · thrill

nerves, cold feet, heebie jeebies, nervousness, the willies, funk, anxiety, willies, scare, fright, the shakes, temper, edge, chicken, edginess, trepidation, hand wringing, fear, creep, butterfly, unrest, restlessness, cool, worry, shake


People always talk about jitters, But I never had any of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда рассказывают о дрожи, но у меня никогда не было ничего такого.

Clark, okay, all of the taffeta and lace and goofy traditions in the world are not gonna give Lois the wedding jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Кларк, никакие кружева и мишура, и даже самые идиотские свадебные церемонии не смогли бы довести Лоис до предсвадебного мандража.

This turnaround has a great deal to do with regional jitters over Iran’s nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный оборот дел в изрядной степени связан с распространившимися в регионе опасениями по поводу иранской ядерной программы.

Back on the Time Bandit, Mike Fourtner's jitters with the hook continue, and Scotty Hillstrand is eager to prove himself in Mike's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в тайм бандит, Майк Фуртнер продолжает нервничать с крючком, и Скотти Хиллстрэнд жаждет проявить себя на месте Майка.

Let's chill those jitters out, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте успокоимся, хорошо?

Thinking this brings back his morning jitters, his feeling of being a snake between skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мысли возвращают его к утреннему паническому страху, к ощущениям змеи, сменившей кожу и еще не свыкшейся с новой.

She didn't say it, but... yeah, I think she may have been having wedding jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не говорила, но... да, думаю у нее был предсвадебный мандраж.

The guy suddenly developed jitters after years of not thinking twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня внезапно развилась нервозность, хотя раньше он прыгал не задумываясь.

Baron Chemical's been cited for processing errors in its labs, and it's struggling to calm stockholder jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон Чемикл были осуждены за производственные ошибки в их лабораториях, и они всеми силами пытаются успокоить паникующих акционеров.

Could you look for any interesting tics, eye movements, fear, jitters, things like that, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживайте всякие любопытные судороги, движения глаз, испуг, дрожь, такие вещи, ладно?

The jitters, night sweats, vomiting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнение пробуждения в поту, рвота...

This decline was triggered by some Chinese growth jitters and weak export data in particular, which showed an 18% slump in exports in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной этому послужила нервозность, связанная с экономическим ростом Китая, и в частности, слабыми данными экспорта, объем которого снизился в феврале на 18%.

In Outer Space Jitters, however, Larry's frizz is combed back, while Moe retained his sugarbowl bangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие электронные ридеры теперь поддерживают базовые операционные системы, которые облегчают электронную почту и другие простые функции.

On the front page of the Texarkana Gazette on Monday, May 6, a headline stated that the entire area was fighting jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой странице газеты Тексаркана Газетт в понедельник, 6 мая, заголовок гласил, что весь район борется с дрожью.

I let him believe that it was paparazzi-induced jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внушила ему, что это все вызвано слежкой папарацци.

First-time producer jitters and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые продюсер и нервничаю

You're not having last-minute jitters, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не запаниковал в последнюю минуту?

Get him to set up a task force at Jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уговорю его сосредоточить силы в Джитерс.

We all have a few first-day jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех нас мандраж первого дня.

So, when he was after you the first time, where'd you see him next, after Jitters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он в первый раз охотился за тобой, где ты его увидела после Джиттерс?

The jitters of the cocaine, suppress the languor of the morphine, elevated euphoria, less the attendant despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин успокаивает нервозность, в то время как морфин повышает промывки и в результате эйфории. Снижает отчаяние.

I was having some serious party jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были серьезные волнения насчет вечеринки.

Nothing soothes those pre-wedding jitters like the thought of falling and drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не отвлекает от предсвадебных волнений как мысли о том, чтобы упасть и утонуть.

Breaking news coming out of Jitters coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные новости с кофейни Джиттерс.

Probably just first-day jitters, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это всего лишь паника первого дня, да?

Look, if you have the jitters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если у тебя мандраж...

Look, the tie is great, and, you know, it's perfectly normal to have some pre-wedding jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, галстук хорош, и знаешь, волноваться перед свадьбой это абсолютно нормально.

This is just the old pre-wedding jitters, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный мандраж перед свадьбой, сынок.

I mean, what am I supposed to do, pass up on that because I have a few stupid doubts and some jitters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне, по твоему, делать, пройти мимо из-за глупых сомнений и легкого мандража?

My Dr Armstrong has opening-night jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего доктора Армстронга мандраж перед премьерой.

You've no more jitters and if it's my birthday who cares, you have to win the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не боишься, так что кого волнует мой день рождения, теперь ты думаешь только о деньгах.

Then two months ago, the jitters started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, два месяца назад эта дрожь началась.

Hopefully it's just first day jitters, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что просто мандраж.

Everybody's got pre-coronation jitters, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех пред-коронационный мандраж, включая меня.

But trading in securities that predate sanctions is more susceptible to investor jitters because it threatens to expose bondholders to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но торговля ценными бумагами, которые предшествуют санкциям, вызывает большие опасения у инвесторов, поскольку она угрожает подвергнуть риску владельцев облигаций.

You're just having pre-wedding jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя просто предсвадебный мандраж.

Okay, well, let's hope he's not having any last-minute jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, надеюсь, что он не запаниковал в последнюю минуту.

Now she says it's just jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она говорит, что это всего лишь страхи.

Girls often get pre-wedding jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки перед свадьбой часто так говорят.

Jitters, at the Steamtown Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиттерс, в торговом центре Стимтаун.

You've never been to Jitters ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не был в Джиттерс?

I-I also got a little case of the preshow jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще у меня слегка сводит живот из-за этого.

Talk to somebody artist to artist about the, uh... jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорить с кем-то, как творец с творцом, о том... как сводит живот.

Typical rookie jitters, but we'll iron 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный ажиотаж новичка. Но мы это исправим.

Maybe she's confused, or she has the jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, она перепутала или испугана.

Personally, I think sh-she's just got the jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я думаю, что о-она просто разнервничалась.

And the one thing that she does not need is an indecisive kid with the jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ей не нужно — так это нерешительный парень с мандражом.

So this is the footage from Jitters that should help us ID our new meta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запись видеонаблюдения из Джиттерс, которая поможет нам определить, что это за мета.

With the lovely Kendra Saunders, the barista at Jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прекрасной Кендрой Сандерс, она работает бариста в Джиттерс.

The guys from HPS have always admired the creativity of the not very famous but beloved in certain circles Jitters band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из HPS всегда восхищались творчеством не очень известной, но любимой в определенных кругах группы Jitters.

Maybe “The Jitters” are a little sharper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, дрожь немного острее.

A half of the members of Jitters completely plays in Hair Peace Salon... or vice versa”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина членов Jitters полностью играет в парикмахерскую Peace Salon... или наоборот.

Outer Space Jitters was filmed on July 25-26, 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическая дрожь была снята 25-26 июля 1957 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the jitters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the jitters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, jitters , а также произношение и транскрипцию к «the jitters». Также, к фразе «the jitters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information