The progress of science and technology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The progress of science and technology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогресс науки и техники
Translate

- the [article]

тот

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- science [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания

adjective: научный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки



Coupled with this vision was belief in a “grand narrative” of progress: we knew what we were doing and science and technology were part of building towards utopian-inspired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этой концепцией существовала вера в «великий нарратив» прогресса: мы знали, что мы делали, а наука и технология были частью движения по направлению к целям, вдохновленным утопиями.

Progress in science. Progress in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в науке, прогресс в технологии.

Government regulation and technological advancement of integrity and risk management applications have driven much of this progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное регулирование и технический прогресс в области обеспечения целостности и управления рисками во многом способствовали этому прогрессу.

Yet progress in converting to electricity saving technologies has been slowed by the indifference or outright opposition of some utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прогресс в переходе на энергосберегающие технологии замедлился из-за безразличия или прямого противодействия некоторых коммунальных служб.

Their collaborations led progress at the institute in photometry, lighting technology, colorimetry, ophthalmology and the physiology of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сотрудничество привело к прогрессу в институте в области фотометрии, светотехники, колориметрии, офтальмологии и физиологии глаза.

The flight symbolized the power of Fascist leadership and the industrial and technological progress the state had made under Fascist direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полет символизировал мощь фашистского руководства и промышленный и технический прогресс, достигнутый государством под руководством фашистов.

During WW I, Fleming lead a research team which made important progress in electrical technology for detecting submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Флеминг возглавил исследовательскую группу, которая добилась значительного прогресса в области электротехники для обнаружения подводных лодок.

Much of modern American technological progress is based on government-funded research in biotechnology or defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны.

The Soviet Union made noteworthy scientific and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз добился заметного научно-технического прогресса.

He describes a phenomenon called hedonic normalization that leads us to significantly overestimate the power of technological progress to improve our well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает феномен, называемый гедонистической нормализацией, который заставляет нас значительно переоценивать силу технического прогресса для улучшения нашего благосостояния.

During its heyday, Art Deco represented luxury, glamour, exuberance, and faith in social and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего расцвета арт-деко олицетворял роскошь, гламур, изобилие и веру в социальный и технический прогресс.

These iceboxes were used until nearly 1910 and the technology did not progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ледяные ящики использовались почти до 1910 года, и технология не прогрессировала.

The scientific and technological progress of the 20-th century has allowed people to overcome time and distance, to cover in the twinkle of an eye the vast expanse of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное и технологическое продвижение 20-ого столетия позволило людям преодолевать время и расстояние, покрывать в мерцании глаза обширное пространство нашей планеты.

People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and technology as well as with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям разных стран приходится уживаться с прогрессом в мировой торговле и в технологиях и друг с другом.

How we engage with scientific and technological progress has long been influenced by science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше отношение к научному и технологическому прогрессу уже давно находится под влиянием научной фантастики.

Kim emphasized technological and educational progress in the countryside as well as collective forms of ownership and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким подчеркнул технологический и образовательный прогресс в сельской местности, а также коллективные формы собственности и управления.

Science fiction has often predicted scientific and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика часто предсказывала научно-технический прогресс.

That investment needs to be matched by accelerated progress in battery technology, or by other tools to match electricity demand to intermittent supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвестиции должны сопровождаться ускоренным прогрессом по разработке технологии батарей или других инструментов, для соотношения спроса на электроэнергию с прерывистой выработкой.

Further growth would only be attained by increasing efficiency and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший рост будет обеспечиваться только за счет повышения эффективности и технического прогресса.

Learning foreign languages is very important in today`s society because of progress in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение иностранных языков очень важно в сегодняшнем обществе из-за прогресса в науке и технологиях.

The Victorians were impressed by science and progress, and felt that they could improve society in the same way as they were improving technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианцы были впечатлены наукой и прогрессом и чувствовали, что они могут улучшить общество так же, как они улучшают технологию.

In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях.

The assumption that economic development and technological progress will inevitably expand opportunities for all is little more than wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение, что экономическое развитие и технический прогресс неизбежно расширят возможности для всех является не более чем желанием.

The traditional consensus among economists has been that technological progress does not cause long-term unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно экономисты сходятся во мнении, что технический прогресс не приводит к длительной безработице.

The challenges in particle physics have furthered major technological progress of widespread importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы в физике элементарных частиц способствовали крупному технологическому прогрессу, имеющему широкое значение.

The introduction of the daguerreotype to America also promoted progress of ideals and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление дагерротипа в Америке также способствовало прогрессу идеалов и технологий.

We don't get to choose when and where technological progress stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нам выбирать, где и когда остановится технологический прогресс.

Technological progress has also rendered many plots implausible and antiquated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический прогресс также сделал многие сюжеты неправдоподобными и устаревшими.

Civilization has fueled progress in psychology, technology, and the sciences, all left brain activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация дала толчок развитию психологии, техники и многих наук, и все это предусматривает умственную деятельность.

Put simply, technological progress in developing countries comes from absorbing or adapting foreign technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить схематично, то технологический прогресс в развивающихся странах опирается на освоение и адаптацию иностранных технологий.

In 1987, U.S. President Ronald Reagan visited the West Lafayette campus to give a speech about the influence of technological progress on job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году президент США Рональд Рейган посетил кампус West Lafayette, чтобы выступить с речью о влиянии технического прогресса на создание рабочих мест.

“Many in the West will have to change their views on the progress made by Soviet aircraft technology.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Многим на Западе придется изменить свои взгляды на успехи советского самолетостроения».

But recent research suggests that about one-third of China’s economic growth comes from technological progress, or from the increase in total factor productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последние исследования говорят о том, что около 1/3 экономического роста Китая обеспечивается технологическим прогрессом, или повышением совокупной производительности факторов производства.

There were, however, in some regions, periods of rapid technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых регионах были периоды быстрого технического прогресса.

The United States started later deploying the EMV technology in 2014, with the deployment still in progress in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 2014 году, Соединенные Штаты приступили к развертыванию технологии EMV, а в 2019 году она все еще продолжалась.

Urbanization in China and technological progress and catch-up with developed countries have decades left to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация в Китае, технический прогресс и догоняющее развитие развитых стран - все это еще впереди на десятилетия вперед.

In this respect, trade is akin to technological progress: It is just as challenging and just as indispensable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении торговля сродни техническому прогрессу: она - такая же трудная и такая же незаменимая.

High-temperature alloys were a reverse salient, a key technology that dragged progress on jet engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаропрочные сплавы были обратной особенностью, ключевой технологией, которая тянула прогресс на реактивных двигателях.

It also influences the fictional history of the series, particularly by encouraging humankind to progress with technological development and space travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также влияет на вымышленную историю серии, в частности, поощряя человечество к прогрессу в технологическом развитии и космических путешествиях.

Star Wars therefore feeds into a cultural narrative about life amongst the stars and faith in human technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому картина «Звездные войны» встраивается в культурный нарратив относительно жизни среди звезд и веры в технологический прогресс человечества.

He argued that, contrary to common intuition, technological progress could not be relied upon to reduce fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что вопреки здравому смыслу нельзя полагаться на технический прогресс в деле сокращения расхода топлива.

Early technological progress in the late 1700s owed much to the firm of Broadwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний технический прогресс в конце 1700-х годов во многом был обязан фирме Бродвуд.

Positivism has also been espoused by 'technocrats' who believe in the inevitability of social progress through science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивизм также поддерживался технократами, которые верили в неизбежность социального прогресса через науку и технику.

The 1957 Sputnik launching kick-started American progress in education and technology, but it also deepened an enmity between the world’s two super powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск спутника в 1957 году дал толчок развитию образования и технологий в Америке, но он также привел к усилению вражды между двумя мировыми сверхдержавами.

This mechanism has been the main source of technological progress for the spinning wheel, before the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм был главным источником технического прогресса для прялки, до 18-го века.

India's economic progress has made its space program more visible and active as the country aims for greater self-reliance in space technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический прогресс Индии сделал ее космическую программу более заметной и активной, поскольку страна стремится к большей самостоятельности в космической технике.

Technology transfer was conducted by importing whole plants, equipment, and designs as an important means of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, и я с нетерпением жду возможности помочь сократить отставание статей, нуждающихся в копировании и редактировании!

Technology may bring about a false sense of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология может вызвать ложное ощущение прогресса.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

The imperial court took great interest in the progress of gunpowder developments and actively encouraged as well as disseminated military technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский двор проявлял большой интерес к прогрессу разработки пороха и активно поощрял, а также распространял военную технику.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

Aggressive races rarely survived the move into technology and made it to the point where space offered them an outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивные расы редко доживали до развития технологии, но выход в космос открыл им новые горизонты.

Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств.

You've got these technologies - thank you - And so you might say, Wow this is really cool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть эти технологии - спасибо - И можно сказать: Это действительно здорово!

Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое.

He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены.

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

The company owns a patent portfolio covering in-game advertising and app delivery technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владеет патентным портфелем, охватывающим внутриигровую рекламу и технологии доставки приложений.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the progress of science and technology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the progress of science and technology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, progress, of, science, and, technology , а также произношение и транскрипцию к «the progress of science and technology». Также, к фразе «the progress of science and technology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information