Thumb index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thumb index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буквенный указатель
Translate

- thumb

палец

  • rule of thumb - практическое правило

  • knurled thumb screw - нажимной винт с накатанной головкой

  • thumb latch - дверная задвижка

  • adventures of tom thumb - Мальчик с пальчик

  • big thumb up - оценка "превосходно"

  • thumb button - гашетка

  • thumb keyboard - клавиатура для больших пальцев

  • thumb nut - гайка с накаткой

  • thumb wrestling - борьба на пальцах

  • pad of the thumb - подушечка большого пальца

  • Синонимы к thumb: finger, flick, leaf, flip, riffle, hitchhike, riff, hitch, digit, browse

    Антонимы к thumb: search thoroughly, dive deep, answer, avert one's gaze, avoid, beach slap, conceal, contemplate, cower, depart

    Значение thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers.

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель


index, lines up with its corresponding thumb, subject index, banks, chart, contents, table, table of contents


He took the cigarette butt out of his mouth with his thumb and index finger and tut-tutted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, отняв от губ окурок большим и указательным пальцами, щелкнул языком.

Thumb to palm, index finger through little digit, smartly aligned, sharp to the hairline, down !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец к ладони, указательный палец через небольшую цифру, ловко выровненную, острый к волосной линии, вниз!

Put your thumb on the grip, tap it with your index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи большой палец на рукоятку, дотронься указательным пальцем.

Now I want you To touch your index finger with your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я хочу, чтобы вы соединили большой палец с указательным.

Among the straight arms, one palm is open but held vertically; on the others, both thumb and index fingers are extended with others bent back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прямых рук одна ладонь открыта, но удерживается вертикально; на других большой и указательный пальцы вытянуты, а остальные согнуты назад.

He noticed his thumb moving of its own accord towards his index finger, craving for a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что большой палец сам прокатывается по указательному, прося папиросу.

Gently rub the lobes between your thumb and index finger as if you were rubbing the morning dew off a flower petal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежно потрите мочки так, словно касаетесь росы на лепестке.

It is then extruded from its sheath, and the collector massages the dog's erect penis near the base of the bulbus glandis using the thumb and index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он выталкивается из своей оболочки, и коллектор массирует эрегированный пенис собаки у основания bulbus glandis, используя большой и указательный пальцы.

Some books such as Bibles or dictionaries may have a thumb index to help find material quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые книги, такие как Библии или словари, могут иметь большой палец, чтобы помочь быстро найти материал.

between its index finger and thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

между указательным и большим пальцами.

See these black marks on his thumb and index finger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите эти черные отметины на большом и указательном пальцах?

Hold one over your ring finger, between the index finger and thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну палочкуудерживаешь безымянным пальцем между большим и указательным. Адругую зажимаешь между средним и большим пальцем.

Pressure should be applied with the index finger and thumb on the instrument handle with the fulcrum finger pressed against the tooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавливание следует производить указательным и большим пальцами на рукоятку прибора, при этом палец точки опоры прижимается к поверхности зуба.

Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке.

A feature of tremor is pill-rolling, the tendency of the index finger and thumb to touch and perform together a circular movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью тремора является перекатывание таблеток, склонность указательного и большого пальцев касаться друг друга и совершать вместе круговые движения.

The shaft skin can also be slid back and forth with just the index finger and thumb wrapped around the penis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа вала также может скользить вперед и назад только указательным пальцем и большим пальцем, обернутым вокруг пениса.

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

The first toe is opposable, like a human thumb, and the second and third toes correspond approximately to the index and middle fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый палец противоположен, как и большой палец человека, а второй и третий пальцы приблизительно соответствуют указательному и среднему пальцам.

Then hold the tail end of hair by the left thumb and index fingers and pull out the fingers with the tail end of the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем возьмитесь за кончик волос большим и указательным пальцами левой руки и вытяните пальцы вместе с кончиком волос.

It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

The bottom three fingers of each hand are used to grip the sword tightly, with the thumb and index fingers slightly loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние три пальца каждой руки используются для того, чтобы крепко сжимать меч, при этом большой и указательный пальцы слегка ослаблены.

Index, middle finger and thumb, all clear as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс, средний и большой палец, всё очень чисто.

You roll up the lock of hair over the left thumb and index fingers put together by your right hand till you reach the tail end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы накручиваете прядь волос на большой и указательный пальцы левой руки, соединенные вместе правой рукой, пока не достигнете конца хвоста.

The cold steel seemed to suck at his thumb and index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь впивалась холодом в пальцы.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

Specifically, the animals were placed on the ground, and their necks were broken as the gamekeeper exerted downward pressure with the thumb and index fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, животные были помещены на землю, и их шеи были сломаны, когда егерь оказывал давление вниз большим и указательным пальцами.

The circumciser pulls the clitoral glans with her thumb and index finger and cuts it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезательница оттягивает клиторальную головку большим и указательным пальцами и отрезает ее.

The photon is slowed by the refractive index of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотон замедляется показателем преломления света.

And Nairobi, the major business hub, was rated 177th on the quality of living index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Найроби, главный бизнес центр, был на 177-м месте по качеству уровня жизни.

He stroked the red cloth between forefinger and thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамп нежно пропустил красную ленточку между указательным и большим пальцами.

His hand slipped down between their joined bodies, and his thumb slowly stoked the fire inside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука скользнула вниз между их телами, а его палец разжег в ней пожар.

Plans have been discussed to improve the calculation of the industrial production index, the industrial producers' price index and the consumer price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются планы усовершенствования методики расчета индексов промышленного производства, цен производителей промышленной продукции и потребительских цен.

Economic creativity is measured using a technology index and a business start-up index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая инициативность оценивается с помощью технологического индекса и индекса условий для создания новых предприятий.

He takes the pieces of paper when they're finished, stacking them on his palm, pinned under a big stiff thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет листки и складывает на ладони, прижимая загрубелым большим пальцем.

We found thumb-shaped contusions on the victim's neck, consistent with strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили на шее жертвы синяки в форме пальцев, что могло стать причиной удушения.

Foinet stood for a moment in front of Clutton's work, biting his thumb silently, then absent-mindedly spat out upon the canvas the little piece of skin which he had bitten off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуане постоял секунду перед мольбертом Клаттона, молча покусывая большой палец, а потом рассеянно сплюнул за холст откушенный кусочек ногтя.

A great terraformer needs the green thumb of a gardener, the eye of a painter and the soul of a poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великому терраформеру нужны руки садовника, зрение художника и душа поэта.

Please place your thumb on the ID pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прижмите сюда большой палец.

She says you can't be alone and that you're doing everything in your pathetic power to keep her under your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что ты не можешь быть один, и что ты делаешь все, что в твоих силах, чтобы оставить ее под каблуком.

I have a rule of thumb - six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое правило - шесть недель.

At that time he was a mere puppy, soft from the making, without form, ready for the thumb of circumstance to begin its work upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он был всего-навсего щенком, еще не сложившимся, готовым принять любую форму под руками жизни.

It is the magnified bloody imprint on the thumb rise of the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличены окровавленный след пальца на ручке.

If only they would not look at one so-What great misery can be in two such small spots, no bigger than a man's thumb-in their eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только они не глядели на тебя этим взглядом! Сколько все-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, - в человеческих глазах.

Somebody fix the Chief’s thumb - hurry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кто-нибудь, завяжите ему палец - живее!

When we shook hands to say good-bye, I felt a small avulsion on the metacarpal of her thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пожали друг другу руки, чтобы попрощаться, я почувствовала небольшой отрыв на пьястье около большого пальца.

Wright's correspondence is indexed in An Index to the Taliesin Correspondence, ed. by Professor Anthony Alofsin, which is available at larger libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденция Райта индексируется в индексе к корреспонденции Талиесина, ed. профессором Энтони Алофсином, который доступен в больших библиотеках.

The UK had the fifth highest rate of obesity in Europe in 2015. 24.9% of the adult population had a body mass index of 30 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Великобритания занимала пятое место по уровню ожирения в Европе. 24,9% взрослого населения имели индекс массы тела 30 и более.

The Global Innovation Index places Hungary 33rd among the countries of the world in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Глобальному индексу инноваций Венгрия занимает 33-е место среди стран мира в 2016 году.

Should this rule-of-thumb be added to the policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли добавить это эмпирическое правило к политике?

The 2011 MasterCard Index revealed that Beirut had the second-highest visitor spending levels in the Middle East and Africa, totalling $6.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс MasterCard за 2011 год показал, что Бейрут занимает второе место по уровню расходов на посетителей на Ближнем Востоке и в Африке, составляя в общей сложности $6,5 млрд.

The matching requires constructing an inverted index of all substrings of a certain length from the reference DNA sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление требует построения инвертированного индекса всех подстрок определенной длины из эталонной последовательности ДНК.

All ARMv7 chips support the Thumb instruction set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чипы ARMv7 поддерживают набор инструкций Thumb.

He discovers that the thumb is infected and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаруживает, что большой палец заражен и распух.

This is accounting that a level road was assumed in the rule of thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учет того, что в эмпирическом правиле предполагалась ровная дорога.

A good map herefore is the Climate Cooperation Index by Michèle Battig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей картой здесь является индекс климатического сотрудничества Мишель Баттиг.

In 1596, Pope Clement VIII publishes an Index, the last one of the century, which was translated and reprinted in Lisbon the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1596 году Папа Климент VIII публикует индекс, последний в этом столетии, который был переведен и переиздан в Лиссабоне в следующем году.

These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра.

The clinician's index of suspicion should be guided by the prevalence of specific conditions in the community, as well as clinical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс подозрительности клинициста должен основываться на распространенности конкретных состояний в сообществе, а также на клиническом суждении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thumb index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thumb index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thumb, index , а также произношение и транскрипцию к «thumb index». Также, к фразе «thumb index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information