To effervesce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To effervesce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в вскипает
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- effervesce [verb]

verb: пениться, пузыриться, шипеть, быть в возбуждении, испытывать подъем, искриться, играть, выделяться в виде пузырьков газа

  • to effervesce - в вскипает

  • effervesce with pride - сиять от гордости

  • effervesce with joy - светиться радостью

  • Синонимы к effervesce: form bubbles, foam, froth, fizz, sparkle

    Антонимы к effervesce: act reasonably, be civil, be good, be on best behavior, be orderly, behave, calm, carry, conduct, conduct oneself properly

    Значение effervesce: (of a liquid) give off bubbles.



The water's effervescent - the bubbles support you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипучая вода, пузыри поддерживают тебя.

That's because they effervesce!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что оно с пузырями!

I mean with such effervescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, с таким волнением.

In 1927, the Baths were extended to include the wave pool, and the effervescent bath was added in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году ванны были расширены, чтобы включить бассейн с волнами, а шипучая ванна была добавлена в 1934 году.

Bath bombs are hard-packed mixtures of dry ingredients which effervesce when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы для ванн - это плотно упакованные смеси сухих ингредиентов, которые шипят при намокании.

Effervescence in wine was seen as a fault at the time and Perignon devoted much effort trying to eliminate it from the wines of Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипучесть в вине рассматривалась в то время как недостаток, и Периньон приложил много усилий, пытаясь устранить ее из вин Шампани.

Don't put too much of the effervescent hangover cure... - Oh, I put all of it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кладите слишком много шипучки от похмелья... — Ой, я положил всё.

He was inclined to drink the rich drinks when he did not take straight whiskey-champagne, sparkling Burgundy, the expensive and effervescent white wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пил он либо неразбавленные виски, либо лучшие сорта вин - шампанское, искристое бургундское, дорогие, веселящие душу белые вина.

He was forever effervescing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно пенился.

And I'm going to use Alka-Seltzer or any effervescent hangover cure pill will do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь использовать Алка-Зельтцер, хотя подойдёт любая шипучая таблетка от похмелья.

This leads into the lively and effervescent finale, the whole of which is in E major and whose opening is marked by a trumpet fanfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к живому и искрометному финалу, Весь который находится в Ми мажоре и начало которого отмечено трубным фанфаром.

This effect is readily seen by the effervescence of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект легко увидеть по шипучести кислорода.

Carbonation causes small bubbles to form, giving the water an effervescent quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонизация вызывает образование мелких пузырьков, придающих воде шипучее качество.

The complex polysaccharides in reaction with the carbon dioxide produces an unusual combination of texture and effervescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные полисахариды, реагируя с диоксидом углерода, создают необычную комбинацию строения и выделения газа.

Effervescent, he needs to be effervescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искромётный, он должен быть искромётным.

Effervescent cleansers are the most popular immersion cleansers and include alkaline peroxides, perborates and persulphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипучие моющие средства являются наиболее популярными погружными моющими средствами и включают щелочные пероксиды, пербораты и персульфаты.

For this reason the terms fizzy and effervescent are sometimes used to include all bubbly wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине термины шипучий и шипучий иногда используются для обозначения всех шипучих вин.

I suppose your love will effervesce in six months, or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вашей любви хватит на полгода, и то еще хорошо.

Do you have then a condition which is an explosive effervescence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, есть ли там условия, при которых возможно извержение жидкости?

Its vitality, and the barest hint of effervescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей энергией и легкой искристостью.

Mr. Smallweed has been twice dispatched for effervescent drinks, and has twice mixed them in the two official tumblers and stirred them up with the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды посылал мистера Смоллуида за шипучими напитками, а тот дважды наливал их в два конторские стакана и размешивал линейкой.

The dialogue is snappy and effervescent, and the tone light and supple throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог отрывистый и шипучий, а тон легкий и мягкий во всем.

Concurrent improvements in glass manufacture in England also permitted the making of more robust wine bottles to contain the effervescence without exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременные улучшения в производстве стекла в Англии также позволили сделать более прочные винные бутылки, чтобы сдерживать шипение, не взрываясь.

Mr Toots was sure to hail this with a burst of chuckles, like the opening of a bottle of some effervescent beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тутс неизбежно начинал хихикать, словно откупоривали бутылку, наполненную шипучим напитком.

They were left tossing in the creamy effervescence of her wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил за собой пенный след, и лодка заколыхалась на поднятой им волне.

In the naturally effervescent Mr. Gillespie, opposites existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искрометном от природы Мистере Гиллеспи существовали противоположности.

It's an effervescent inhaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде шипучего ингалятора.

Because even though I'm painfully shy and obsessed with death, I'm a really effervescent person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, даже не смотря на то, что я болезненно стеснительна и увлечена смертью, я на самом деле брызжущий весельем человек.

Yes, we have effervescent powder here....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас есть шипучий порошок...

As effervescent as ever, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же искрометная веселость.

You're the perfect combination of depth and effervescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идеальная комбинация силы и стремления.

An initial burst of effervescence occurs when the Champagne contacts the dry glass on pouring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный всплеск шипучести происходит, когда шампанское соприкасается с сухим бокалом при разливке.

Moreover, calcite alabaster, being a carbonate, effervesces when treated with hydrochloric acid, while gypsum alabaster remains almost unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кальцитовый алебастр, будучи карбонатом, шипит при обработке соляной кислотой, в то время как гипсовый алебастр остается почти неизменным.

Bath fizzies are material products designed to effervesce in bathwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипучки для ванн - это материальные продукты, предназначенные для шипения в воде для ванн.

Effervescent formulations of aspirin relieve pain faster than aspirin in tablets, which makes them useful for the treatment of migraines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипучие составы аспирина снимают боль быстрее, чем аспирин в таблетках, что делает их полезными для лечения мигрени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to effervesce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to effervesce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, effervesce , а также произношение и транскрипцию к «to effervesce». Также, к фразе «to effervesce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information