To occlude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
testify to - свидетельствуют
bring to a close - довести до конца
work to rule - работать, чтобы править
be to be expected - следует ожидать
bring to shame - приносить стыд
tendency to - тенденция к
liable to err - подверженный ошибкам
tear to tatters - изорвать в клочья
fit to be tied - подходящий для привязки
give a bad name to - дать плохое имя
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Detachable coils, liquid embolic agents like NBCA, and onyx, or combinations of both are injected into the blood vessel to occlude the DAVF. |
Съемные катушки, жидкие эмболические агенты, такие как NBCA и onyx, или их комбинации вводятся в кровеносный сосуд для окклюзии DAVF. |
I'm gonna occlude the aorta at the hiatus till we can get his pressure back up. |
я перекрою аорту в хиатусе. пока мы не стабилизировали давление. |
Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue. |
Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани. |
Th less than a minute the vapour had occluded the sun, and at once we felt much colder. |
Менее чем за минуту пар затмил солнце, и сразу стало холодно. |
It also occludes open dentin tubule and thus reduces the dental sensitivity. |
Он также закупоривает открытый дентинный канальец и тем самым снижает чувствительность зубов. |
The first input experience is brief, degraded, occluded, or distracted. |
Первый входной опыт является кратким, деградированным, закрытым или отвлеченным. |
Earth totally occludes direct solar radiation within the umbra, the central region of the shadow. |
Земля полностью закрывает прямое солнечное излучение в пределах умбры, центральной области тени. |
While at the neutral position the tuberculum minus occludes the view. |
В то время как в нейтральном положении бугорок минус закрывает обзор. |
They were first proposed by Frank Crow in 1977 as the geometry describing the 3D shape of the region occluded from a light source. |
Впервые они были предложены Фрэнком Кроу в 1977 году как геометрия, описывающая трехмерную форму области, закрытой от источника света. |
Foramina can be occluded by arthritic degenerative changes and space-occupying lesions like tumors, metastases, and spinal disc herniations. |
Форамина может быть окклюзирована артритическими дегенеративными изменениями и обширными поражениями, такими как опухоли, метастазы и грыжи межпозвоночных дисков. |
Солнце часто закрывается в сезон муссонов. |
|
The perceived direction of movement relates to the termination of the line's end points within the inside border of the occluder. |
Воспринимаемое направление движения относится к окончанию конечных точек линии в пределах внутренней границы окклюдера. |
Like words hollered down a bottomless pit that come back occluded and more complex. |
Будто слова, которые крикнули в бездонную яму, вернулись к тебе более цельными и сложными. |
In such cases it may be more appropriate simply to occlude one eye temporarily. |
В таких случаях может быть более уместным просто временно закрыть один глаз. |
We discovered that the victim had occluded fallopian tubes |
Мы обнаружили, что у жертвы окклюдированы фаллопиевы трубы. |
At is it called when a blood clot Occludes a branch of the pulmonary artery? |
Как это называется, когда кровянной сгусток перекрывает отделение легочной артерии? |
The non-aiming eye can be blocked from seeing distractions by mounting a semi-transparent occluder to the diopter. |
Нецелевой глаз может быть заблокирован от видения отвлекающих факторов путем установки полупрозрачного окклюдера на диоптрию. |
They are wrapped around the limb, proximal to the site of trauma, and tightened until all blood vessels underneath are occluded. |
Они обматываются вокруг конечности, проксимально к месту травмы, и затягиваются до тех пор, пока все кровеносные сосуды под ними не закупорятся. |
This procedure can also be done proactively, when areas of the vascular system become occluded from Atherosclerosis. |
Эту процедуру также можно проводить проактивно, когда участки сосудистой системы закупориваются от атеросклероза. |
Окклюзированные фронты имеют область теплого воздуха наверху. |
|
One of his stomach biopsies shows an arteriole partially occluded. |
В одной из биопсий желудка нашли частичную непроходимость артериолы. |
The water of the bay boiled until huge geysers of steam occluded the nearer cameras. |
Вода в заливе закипела, и огромные гейзеры ослепили объективы ближайших камер. |
Sulfide minerals are impermeable minerals that occlude gold particles, making it difficult for the leach solution to form a complex with the gold. |
Сульфидные минералы-это непроницаемые минералы, которые закупоривают частицы золота, затрудняя выщелачивание раствора для образования комплекса с золотом. |
A tourniquet is then applied around the upper thigh to compress the superficial veins but not too tight as to occlude the deeper veins. |
Затем накладывается жгут вокруг верхней части бедра, чтобы сжать поверхностные вены, но не слишком туго, чтобы закрыть более глубокие вены. |
He doesn't stand a chance if we can't occlude the hepatic artery and portal vein. |
У него нет шансов, если мы не перекроем печёночную артерию и воротную вену. |
We discovered that the victim had occluded fallopian tubes. |
Мы обнаружили, что у жертвы окклюдированы фаллопиевы трубы. |
I'm afraid we may have to occlude it. |
Боюсь, нам придется заделать его. |
Post-operative shock occluded, wounds closed, no internal haemorrhage. |
Отсутстивие послеоперационного шока, раны закрыты, никаких внутренних кровотечений. |
Right now he's stabilized, but one of his coronary arteries is 90% occluded. |
Его состояние стабилизировалось, но одна из его коронарных артерий на 90% закупорена. |
Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward. |
Холодные фронты и закрытые фронты обычно движутся с запада на восток, в то время как теплые фронты движутся на полюс. |
These sights do not occlude the target as much as some other styles which is useful in the case of a charging animal. |
Эти прицелы не закрывают цель так сильно, как некоторые другие стили, что полезно в случае с атакующим животным. |
Аномалия рефракции может быть исправлена с помощью окклюдера pinhole. |
|
Squinting can achieve the same effect as a pinhole occluder. |
Прищурившись, можно добиться того же эффекта, что и окклюдер с точечным отверстием. |
This variably present structure would be important if either vessel were occluded. |
Эта изменчиво присутствующая структура была бы важна, если бы любой сосуд был закупорен. |
This is a result of the vertebral artery becoming occluded as it passes up in the transverse foramen. |
Это происходит из-за того, что позвоночная артерия становится окклюзированной, когда она проходит вверх в поперечном отверстии. |
These deposit onto the arterial walls which are already partially occluded and build upon the blockage. |
Они оседают на стенках артерий, которые уже частично закупорены и строятся на закупорке. |
Fibrin clots function primarily to occlude blood vessels to stop bleeding. |
Сгустки фибрина функционируют главным образом для того, чтобы закупорить кровеносные сосуды и остановить кровотечение. |
In areas where cold fronts catch up to the warm front, the occluded front develops. |
В областях, где холодные фронты догоняют теплый фронт, развивается окклюзионный фронт. |
Their binding to the teeth also occludes open dentin tubules, helping to reduce dentin hypersensitivity. |
Их связывание с зубами также закупоривает открытые канальцы дентина, помогая уменьшить гиперчувствительность к дентину. |
The teeth of the upper jaws fit closely, or occlude, with the teeth of the lower jaw. |
Зубы верхней челюсти плотно прилегают или смыкаются с зубами нижней челюсти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to occlude».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to occlude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, occlude , а также произношение и транскрипцию к «to occlude». Также, к фразе «to occlude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
