Tobogganed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Himself he tobogganed off, yodelling happily, down the slope in his dancing pumps and open coat, from under which gleamed the white waistcoat of his dress suit. |
Сам он, весело распевая, скатывался вниз с откоса в лакированных полуботинках и открытом пальто, из-под которого сверкала белая манишка. |
He won at distances from six furlongs in the Toboggan Handicap to 1 1⁄4 miles in the Suburban and Monmouth Handicaps. |
Он выиграл на дистанциях от шести ферлонгов в санном гандикапе до 1 1⁄4 миль в пригородном и Монмутском Гандикапах. |
After months of confinement underground, she toboggans down the slope, perhaps to clean her fur, perhaps for sheer joy. |
После месяцев подземного заключения она скатывается вниз со наклона. Возможно, чтобы чистить свой мех, возможно из-за явной радости. |
Tobogganing is an especially popular activity on the steep hill. |
Особенно популярным занятием на крутом холме является катание на санях. |
It includes diamond plate floor, rear steel walls, a 9,500-pound winch and a roof-mounted toboggan. |
Он включает в себя пол из алмазных плит, задние стальные стены, лебедку весом 9500 фунтов и сани на крыше. |
The term is also used for a light covered cart or a dog-drawn toboggan. |
Этот термин также используется для обозначения легкой крытой повозки или саней, запряженных собаками. |
The two families were attacked by two wolves while tobogganing 100 kilometres east of Fort Nelson. |
Две семьи были атакованы двумя волками во время катания на санях в 100 километрах к востоку от форта Нельсон. |
Toboggan is sometimes used synonymously with sledge but more often to refer to a particular type of sledge without runners. |
Тобогган иногда используется как синоним саней, но чаще для обозначения определенного типа саней без полозьев. |
Max is told to go down the gentle slope, which is called Bunny Hill, but then he hitches a ride down the Rocket Run in Ruby's toboggan. |
Максу велят спуститься по пологому склону, который называется Банни-Хилл, но затем он ловит попутку вниз по ракетной трассе в санях Руби. |
As it turned out, he did not make his first start of the year until May 17 in the Toboggan Handicap, a six-furlong sprint at Belmont Park. |
Как выяснилось, свой первый старт в этом году он начал только 17 мая в санном гандикапе-шестифурлонговом спринте в Белмонт-парке. |
Well, if you don't, all the animals will go poor, and they won't be able to afford toboggans or sausages. |
Но, если ты не будешь, все животные обеднеют, и они не смогут себе позволить санки или сосиски. |
And then tomorrow I'll do some presents, some pancakes, some tobogganing, and then a retro video game showdown. |
А завтра я им подарю подарки, сделаю блинчики, покатаемся на санках, а на закуску ретро видеоигры. |
The toboggan is very different from the luge. |
Тобогган очень отличается от luge. |
Зимой мы любим кататься с горы и лепить снеговиков. |
|
Excellent Canadian toboggans are sold in Montreux. |
В Монтре продаются отличные канадские тобогганы. |
Mitchell's fine about me missing toboggan practise this time, but I said I'd pop over after, just to hang out for a bit. |
Митчелл не против, чтобы я пропустил тренировку в этот раз, но я сказал, что заеду попозже, просто встретиться. |
Tobogganing is also popular, not as a kind of sports, but rather as fun. |
Катание на санях также популярно, но не как вид спорта, а как удовольствие. |
The trains were made by Philadelphia Toboggan Coasters. |
Поезда были сделаны Филадельфийскими санными Каботажниками. |
Things were bound to happen so, for persons of her type who have once entered upon that road descend it with ever-increasing rapidity, even as a sledge descends a toboggan-slide. |
Так и должно было случиться: кто раз, из таких, попадается на эту дорогу, тот - точно с снеговой горы в санках катится, все быстрее и быстрее. |
Now Ruby has to find somewhere safe from the tobogganing. |
Теперь Руби должна найти безопасное место от катания на санях. |
The sled itself was without runners, being a birch-bark toboggan, with upturned forward end to keep it from ploughing under the snow. |
Передок был загнут кверху, чтобы сани -берестяные, без полозьев - не зарывались в мягкий, пушистый снег. |
Я зажат между стиральной машиной и санками. |
|
Они сами импортируют тобогганы. |
|
Tobogganing is such a cool sport. |
Санки это такой классный спорт. |
Different from the Mackenzie toboggans were the Klondike sleds with runners under them. |
У клондайкских нарт, в отличие от саней, на которых ездят на Маккензи, есть полозья. |
Well, if you don't, all the animals will go poor, and they won't be able to afford toboggans or sausages. |
Но, если ты не будешь, все животные обеднеют, и они не смогут себе позволить санки или сосиски. |
The toboggan is constructed in Canada of flat laths. |
Тобогган делается в Канаде из плоских планок. |
I usually spend my winter holidays in the country where I ski, skate or toboggan. |
Я обычно провожу зимние каникулы в деревне, где катаюсь на лыжах, коньках, санках. |