Topsail halyard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mizen topsail - крюйсель
mail-topsail schooner - двух-трехмачтовая шхуна
square topsail schooner - марсельная шхуна
topsail schooner - топсельная шхуна
main-topsail schooner - двух или трёхмачтовая шхуна
gall topsail - топсель
topsail halliard - марса-фал
topsail halyard - марса-фал
mizzen topsail halyard - крюйс-марса-фал
fore-topsail halyard - фор-марса-фал
Синонимы к topsail: mizzen, mainsail, spinnaker, yawl
Значение topsail: a sail (or either of a pair of sails) immediately above the lowermost sail of a mast and supported by a topmast.
ensign halyard - фал кормового флага
mizzen peak halyard - бизань-дерик-фал
main topsail halyard - грот-марса-фал
topmast staysail halyard - стень-стаксель-фал
topgallant halyard - брам-фал
safety halyard - страховочный фал
fore-topsail halyard - фор-марса-фал
crowfoot halyard - тентовый фал
halyard block - гардель-блок
halyard bend - затяжной узел
Синонимы к halyard: halliard, forestay, jib, backstay, bowsprit, downhaul, mainsail, anchor chain, cleat, rudder
Антонимы к halyard: answer, certainty, clarification, ease, explanation, explication, fake, interpretation, key, preconceived notion
Значение halyard: a rope for raising or lowering a sail or flag.
The rakish topsail, a barkentine rigging. |
В пробоинах, с рваным такелажем. |
Probably from a sailing accident, reefing in a topsail or something. |
Наверное от парусной аварии, когда убирали марсель мачту |
Suddenly a flash revealed a change in the shape of the illuminated mizzen topsail, and at the same moment that mizzen topsail moved slowly back abaft the beam. |
Вдруг вспышка осветила крюйсель неприятельского судна, который в этот самый момент начал медленно разворачиваться. |
Stand by there to lower the topsails and jib; brail up the spanker! |
На марса-гитовы! Кливер-нирал! На бизань-шкот! Якорь к отдаче изготовить! |
In October 2005, the SAIC signed a $3.7 million contract for work on Topsail. |
В октябре 2005 года Гупт подписал контракт 3,7 миллиона долларов для работы на Марсель. |
These long ropes were necessary in shipping as short ropes would require splicing to make them long enough to use for sheets and halyards. |
Эти длинные канаты были необходимы в судоходстве, так как короткие канаты потребовали бы соединения, чтобы сделать их достаточно длинными для использования в качестве листов и фалов. |
Since the early nineteenth century, the topsails and topgallants are often split into a lower and an upper sail to allow them to be more easily handled. |
Начиная с начала девятнадцатого века, топсели и топгалланты часто разделяются на нижний и верхний паруса, чтобы позволить им легче управляться. |
Bonnet reinforced the Revenge by rescuing a number of men whom Blackbeard had marooned on a sandbar in Topsail Island. |
Боннет подкрепил свою месть спасением нескольких человек, которых Черная Борода оставил на песчаной отмели острова Топсэйл. |
The warship's new topsails were as white as the bone in her teeth that was flashing bright as the wind drove the boat towards the channel entrance. |
Новые марсели корабля были белоснежными и мерцали, когда ветер гнал судно к заливу. |
A total of 417 Allied airmen were airlifted from Chetnik territory during Operation Halyard, of which 343 were Americans. |
Всего в ходе операции фал с территории четника было переброшено по воздуху 417 союзных летчиков, из которых 343 были американцами. |
As the wind rose to a gale, sail was reduced to only the fore staysail and fore and main topsails. |
Как ветер поднялся штормовой ветер, Парус сводилась только к носовой стаксель и фор-Марсель и главный. |
Dark frowns ran swiftly over the placid sea, and the brigantine, with her fore-topsail to the mast and her main-boom amidships, seemed bewildered amongst the cat's-paws. |
Темные морщины быстро избороздили гладь моря, и бригантина с поднятым марселем и поставленной поперек грот-реей, казалось, недоуменно застыла в морской ряби. |
The Arizona was under almost full sail with only her topsails furled. |
Аризона шла под парусами. Были поставлены гроты и кливера, - все паруса, кроме марселей. |
If there are square-rigged topsails on both masts, then it is called a two topsail schooner or double topsail schooner. |
Если на обеих мачтах имеются квадратные паруса, то она называется двухпалубной шхуной или двухпалубной шхуной. |
Заскрипели блоки. |
|
I needed a halyard to the mast. |
Мне нужен был фал для мачты. |
Some sailors being aloft in the main-topsail rigging, the captain had ordered them to race down, threatening the hindmost with the cat-of-nine-tails. |
Несколько моряков находились наверху на снастях марселя, капитан приказал им спуститься наперегонки вниз, угрожая тому, кто спустится последним, плеткой-девятихвосткой. |
The quartermaster eased off the wheel a couple of spokes, squinting up at the leech of the main-topsail, and then brought her up to the wind again. |
Тот немного отпустил штурвал, прищурился на ликтрос грот-марселя и снова привел судно к ветру. |
At times junks of Japan were sighted, but never lifted a familiar topsail of old Europe above the sea-rim. |
Временами показывались японские джонки, но ни разу мы не заметили знакомого паруса старой Европы. |
Leaving the remaining three vessels at Topsail Island, Blackbeard and Bonnet went ashore and journeyed to Bath, which was then capital of North Carolina. |
Оставив оставшиеся три судна на острове Топсэйл, Черная Борода и Боннет сошли на берег и отправились в Бат, который в то время был столицей Северной Каролины. |
That was not enough for those latitudes, said the Englishman; I should have taken four reefs in the topsails and furled the spanker. |
Этого недостаточно под теми широтами, -внезапно сказал англичанин. - Я взял бы четыре рифа и убрал бы фок. |
Свежий марсельный ветер, с севера на северо-восток. |
|
Needing a place to rest and refit their vessels, Blackbeard and Bonnet headed north to Topsail Island, where the Queen Anne's Revenge ran aground and was lost. |
Нуждаясь в отдыхе и ремонте своих кораблей, Черная Борода и Боннет направились на север, к острову Топсэйл, где Месть Королевы Анны села на мель и погибла. |
Pellew clewed up his topsails and put his helm over. |
Пелью взял марсели на гитовы и положил руль к борту. |
Passenger John Howland was washed overboard in the storm but caught a top-sail halyard trailing in the water and was pulled back on board. |
Пассажир Джон Хауленд был смыт за борт во время шторма, но зацепился за фал верхнего паруса, волочившийся по воде, и был втянут обратно на борт. |
It was the turning point which led to the planning and execution of Operation Halyard. |
Это был поворотный момент, который привел к планированию и осуществлению операции фал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «topsail halyard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «topsail halyard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: topsail, halyard , а также произношение и транскрипцию к «topsail halyard». Также, к фразе «topsail halyard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.