Flash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Flash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспышка
Translate
амер. |flæʃ| американское произношение слова
брит. |flaʃ| британское произношение слова

  • flash [flæʃ] сущ
    1. вспышкаж, фотовспышкаж
      (flare, flashlight)
      • electronic flash – электронная вспышка
      • flash of bright light – вспышка яркого света
    2. флэшж, флешм
      (flush)
    3. приливм
      (tide)
      • hot flashes – горячие приливы
    4. проблескм
      (gleam)
    5. формат Flash
  • flash [flæʃ] гл
    1. блеснуть, сверкать, сверкнуть
      (shine, sparkle)
    2. вспыхивать, пронестись, вспыхнуть, мелькать, мелькнуть, промелькнуть
      (flare, sweep, flicker, zip)
    3. мигать, проблескивать
      (blink)
      • flash red – мигать красным цветом
    4. высветить
      (highlight)
    5. прошить
      (sew)
  • flash [flæʃ] прил
    1. внезапный
      (sudden)
    2. вспышечный
    3. проблесковый
      (flashing)

noun
вспышкаflash, outbreak, flare, outburst, burst, explosion
блескshine, splendor, gloss, brilliance, glitter, flash
проблескglimpse, gleam, flash, glimmering, spark, peep
мгновениеinstant, moment, flash, second, minute, twinkling
сверканиеglitter, scintillation, sparkle, flash, glint, flashing
показной блескtinsel, flash, meretriciousness
короткий кадрflash
воровской жаргонflash, underworld language, cant
короткая телеграмма в газетуflash
яркий светglare, blaze, flame, flare, flash
неожиданное проявлениеflash
бахвалbraggart, boaster, Rodomonte, flash
внешний блескgloss, showiness, flash
аргоslang, argot, cant, flash, ritual talk
verb
блеснутьflash, glance
вспыхиватьflare, break out, flash, flare up, burst out, flicker
сверкатьsparkle, glitter, flash, blaze, glow, glisten
сверкнутьflash, glance
давать отблескиflash
осенитьdawn on, flash
передавать по телеграфуflash
мелькнутьflash, glance, pass
отражатьreflect, represent, mirror, repel, reverberate, flash
замелькатьflash
быстро промелькнутьflash
пронестисьshoot, shoot forth, flash, run, shoot past, shoot along
приходить в головуstrike, flash, recur, dawn
выставлять напоказflaunt, parade, display, air, splurge, flash
бахвалитьсяbrag, vapor, flash, gas, swank, gasconade
красоватьсяshow off, pose, flash
передатьflash

  • flash сущ
    • blink
    • flicker · wink
    • flare · flush · blaze · zip
    • burst · explosion · outbreak · outburst · flurry · eruption
    • instant · moment · sudden
    • twinkle · sparkle · spark · glitter · gleam
    • flashgun · flashbulb · flash lamp · photoflash · flash bulb
    • show off

noun

  • flare, blaze, burst, gleam, glint, sparkle, flicker, shimmer, twinkle, glimmer
  • emblem, insignia, badge, stripe, bar, chevron, brevet, wings
  • burst, outburst, wave, rush, surge, flush
  • news bulletin, newsbreak, newsflash
  • ostentation, fanfare
  • flashing
  • flare
  • photoflash, flash lamp, flashgun, flashbulb, flash bulb
  • blink of an eye, jiffy, split second, twinkling, wink, trice, instant, heartbeat

verb

  • light up, shine, flare, blaze, gleam, glint, sparkle, burn, blink, wink, flicker, shimmer, twinkle, glimmer, glisten, scintillate, glister, coruscate
  • show off, flaunt, flourish, display, parade
  • expose oneself
  • zoom, streak, tear, shoot, dash, dart, fly, whistle, hurtle, careen, rush, bolt, race, speed, career, whiz, whoosh, buzz, belt, zap, bomb, barrel
  • ostentate, flaunt, swank, show off
  • blink, winkle, wink, twinkle
  • dart, scud, dash, scoot, shoot

adjective

  • flashy, gaudy, meretricious, tawdry, tacky, cheap, gimcrack, loud, garish, brassy, tatty, trashy

slow, pause, walk

Flash a sudden brief burst of bright light or a sudden glint from a reflective surface.



Flash floods can occur under several types of conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапные наводнения могут происходить при нескольких типах условий.

Going over my head with Agent Rossabi, assembling techs to decrypt Seth's flash drive- a blatant disregard of direct orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переступая через меня, привлекая агента Россаби, привлекая техников для расшифровки флеш-карты Сета - это вопиющее пренебрежение приказами Директора.

At one point he saw the flash of a beacon light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил одинокий сигнальный огонь.

At the same time, the energy consumption was just one percent of that consumed by Flash memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время потребление энергии составляло всего один процент от того, что потреблялось флэш-памятью.

Calder is assembling techs to decrypt Seth's flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер подключит техников для расшифровки флеш-карты.

I used to wander in those woods everyday after school... hoping and praying that he would flash me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый день после школы рыскал по тем кустам, в надеждах и в молитвах, что он покажет это мне.

Stock market flash crash, cyber attacks, traffic lights changing at whim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал рынка, кибер-атаки, поломки светофоров.

This past year wasn’t the year everybody realized computers have taken over trading; that honor will forever belong to 2010 and the infamous flash crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый год не был годом, когда все поняли, что торговля стала компьютерной; эта честь всегда будет принадлежать 2010 году и известному мгновенному обвалу (Flash Crash).

So it's a miniature flash drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это флэшка?

Three times daily, a strange flash pulsates across our sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды в день странные вспышки пересекают космос.

The simple combination of the lightning bolt and circle elements appears to have led to many similar designs unrelated to the flash and circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое сочетание элементов молнии и круга, по-видимому, привело ко многим подобным конструкциям, не связанным со вспышкой и кругом.

Let this be a lesson to those who love cash, that your nice stash of cash could be gone in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ценный урок Всем, кто любит наличку. Ваших денежек куча Может сгинуть от спички.

That you were just gonna flash that smile, and I'd swoon like some moon-eyed groupie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты просто красиво улыбнешься, и я потеряю голову, как какой-то фанат с широко открытыми глазами?

'What atheists?' he bellowed defensively, his whole manner changing in a flash to one of virtuous and belligerent denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие еще атеисты? - прорычал он недовольно, Настроение его круто изменилось, в душе вскипел праведный гнев.

This allowed videos to be viewed without requiring Adobe Flash Player or any other plug-in to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило просматривать видео, не требуя установки Adobe Flash Player или любого другого плагина.

That blinding flash of light that saved you from the thieves? That wasn't a gift from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ослепительный свет, спасший тебя от воров, не был подарком Бога.

It can take up to 10 weeks to make a flash memory chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление чипа флэш-памяти может занять до 10 недель.

You said you needed a new flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что тебе нужен был новый двигатель вспышки.

My best friend in the world, who used to compliment me all the time, was murdered, so, news flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший в мире друг, который всё время хвалил меня, убит, так что, экстренное сообщение.

Nothing but a flash of the eyes and a single equivocal remark: beyond that, only his own secret imaginings, founded on a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего один взгляд да одна двусмысленная фраза; в остальном - лишь тайные мечтания, подкрепленные разве что сном.

Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку.

You know, he said that they promised to get him back on the field in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, он сказал, что они обещали вернуть его на поле в мгновение ока.

Nevertheless, for large transfers, avian carriers are capable of high average throughput when carrying flash memory devices, effectively implementing a sneakernet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для больших передач, авианосцы способны к высокой средней пропускной способности при переносе устройств флэш-памяти, эффективно реализуя sneakernet.

Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно. Это была вспышка.

Doors creak open. Lights flash on and off for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери постоянно открываются, свет гаснет, без причины.

While both memory cards and most SSDs use flash memory, they serve very different markets and purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и карты памяти, и большинство твердотельных накопителей используют флэш-память, они служат очень разным рынкам и целям.

The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени.

In May 2012, it was reported that the access time had been improved to 90 nanoseconds, which is nearly one hundred times faster than the contemporaneous Flash memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года сообщалось, что время доступа было улучшено до 90 наносекунд, что почти в сто раз быстрее, чем у современной флэш-памяти.

Type C fin flash used on aircraft from June 1942 – 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип C fin flash использовался на самолетах с июня 1942-1947 годов.

Option to enable Flash Fill if it was turned off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр для включения отключенной функции мгновенного заполнения

The link between Schumann resonance and temperature is lightning flash rate, which increases nonlinearly with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между резонансом Шумана и температурой-это скорость вспышки молнии, которая нелинейно возрастает с температурой.

I heard there's going to be some kind of low class flash mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал собирается быть некоторый флэш-моб около класса.

These two are linked by the design choices made in the development of NAND flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два фактора связаны с выбором дизайна, сделанным при разработке NAND flash.

Maple Street is full of children playing and adults talking when a shadow passes over, accompanied by a roar, a flash of light, along with falling stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйпл-стрит полна играющих детей и разговаривающих взрослых, когда мимо проходит тень, сопровождаемая ревом, вспышкой света и падающими звездами.

Grandmaster Flash and the Furious Five were the first hip-hop/rap group inducted into the Rock & Roll Hall of Fame on March 12, 2007 by Jay-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandmaster Flash и The Furious Five были первой хип-хоп / рэп группой, введенной в Зал славы рок-н-ролла 12 марта 2007 года Джей-Зи.

Okay, you have the flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, у тебя есть флешка.

The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа.

Flash suppression occurs due to the conflict between the inputs to the two eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление вспышки происходит из-за конфликта между входами в два глаза.

In NOR flash, each cell has one end connected directly to ground, and the other end connected directly to a bit line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В NOR flash каждая ячейка имеет один конец, соединенный непосредственно с землей, а другой конец-непосредственно с битовой линией.

A closeup image of an eye showing reflected ring flash, a common effect in fashion photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным планом изображение глаза, показывающего отраженную кольцевую вспышку, распространенный эффект в модной фотографии.

A variant of the Flash—a superfast college student named Mary Maxwell—was seen in the Elseworld book Just Imagine Stan Lee Creating The Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант вспышки-сверхбыстрый студент колледжа по имени Мэри Максвелл-был замечен в книге Elseworld Just Imagine Stan Lee Creating the Flash.

In other news, Wall Street continues to recover from the Flash Crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям. Уолл-Стрит продолжает вставать на ноги после мгновенного обвала.

However, the manufacturer's warning on the flash memory used for ReadyBoost indicates a current draw in excess of 500 mA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предупреждение производителя на флэш-памяти, используемой для ReadyBoost, указывает на ток, превышающий 500 мА.

I looked at my house with a quick flash of hope that faded immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянул на свой дом со смутной надеждой, которая тотчас же угасла.

As the unconscious and unmoving shark drifted to the bottom, the Flash left to capture Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бесчувственная и неподвижная акула дрейфовала ко дну, вспышка ушла, чтобы захватить корпус.

Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности.

Presto's plan for the Phoenix calls for a flash of flames that transforms the box into a pile of ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магическая задумка с Фениксом заключалась во вспышке огня, превращающего коробку в груду пепла.

In March 2015, the LROC team reported having imaged the location of an impact whose flash was observed from Earth on March 17, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года команда LROC сообщила, что представила изображение места удара, вспышка которого наблюдалась с Земли 17 марта 2013 года.

If the solutions above did not fix the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive or CD/DVD, and then install the update on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вышеперечисленные решения не помогли решить проблему, скопируйте обновление с компьютера на USB-устройство флэш-памяти или диск CD/DVD, а затем установите обновление на консоль.

Performance of flash-based SSDs is difficult to benchmark because of the wide range of possible conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность твердотельных накопителей на основе flash трудно измерить из-за широкого диапазона возможных условий.

RoboForm2Go runs directly from USB or U3 flash drive, no need to install on client computer; one license per USB/U3 disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RoboForm2Go запускается сразу с USB-диска; не требуется установки на компьютер. Одна лицензия для одного USB-диска.

My choice of this occupation didn't come as a sudden flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой выбор этой профессии не был неожиданностью.

Articles on websites, forums, internet memes and flash animations appear regularly on VfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал эту форму для того, чтобы приветствовать новых членов.

Everyone in it had, um, red eye from the camera flash except for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней у всех, кроме него, были красные глаза от вспышки камеры.

The capacitor's energy rapidly heats the xenon gas, creating an extremely bright plasma discharge, which is seen as a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия конденсатора быстро нагревает ксеноновый газ, создавая чрезвычайно яркий плазменный разряд, который воспринимается как вспышка.

Those sleeves had gone, time had slipped by like a flash, their father the professor had died, and they had all grown, but the clock remained the same and went on chiming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рукава исчезли, время мелькнуло, как искра, умер отец-профессор, все выросли, а часы остались прежними и били башенным боем.

He was interested in comics and science fiction, including television programs such as the Flash Gordon serials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался комиксами и научной фантастикой, в том числе телевизионными программами, такими как сериалы о Флэше Гордоне.

Small craft advisories and flash flood watches were issued for the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для острова были выпущены предупреждения о малых судах и часы внезапного наводнения.



0You have only looked at
% of the information