Traffic lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения
verb: торговать
traffic flow - автомобильный поток
returning traffic - возвращение трафика
transport traffic - движение транспорта
overflow traffic - переполнение трафика
zero traffic - нулевой трафик
in terms of traffic - с точки зрения трафика
browser traffic - трафик браузера
traffic count - подсчет трафика
traffic saturation - перегруженность
passenger and goods traffic - пассажирские и грузовые перевозки
Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck
Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity
Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.
lines of sight - линии визирования
multiple telephone lines - несколько телефонных линий
my lines - мои строки
beautiful lines - красивые линии
various lines - различные линии
commercial lines - коммерческие линии
democratic lines - демократические линии
the width of the lines - ширина линий
on ethnic lines - по этническому признаку
different reporting lines - различные линии отчетности
Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries
Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments
Значение lines: plural of line.
Required capacity is calculated on the basis of forecast traffic volumes, the state of equipment of railway lines and the specific features of the rolling stock. |
Определение потребной пропускной способности производится на основании прогнозируемых объемов перевозок, технической оснащенности железнодорожных линий и характеристик обращающегося подвижного состава. |
The city's importance in terms of traffic is very central, because many major European roads and European railway lines lead to Budapest. |
Значение города с точки зрения движения является очень центральным, потому что многие крупные европейские дороги и европейские железнодорожные линии ведут в Будапешт. |
What traffic they gained would be taken from the surface lines, and if he built them he would be merely doubling his expenses to halve his profits. |
Они бы только переманивали пассажиров у наземных дорог, и, следовательно, построив надземные дороги, он увеличил бы свои издержки, отнюдь не увеличив доходы. |
It is also a big traffic center with a large network of railways, roads, air lines and two Metro lines. |
Это - также большой транспортный центр с большой сетью железных дорог, дорог, воздушных линий и двух линий Метро. |
Most of the lines follow the routes of existing trunk lines and are designated for passenger traffic only. |
Большинство линий следуют маршрутам существующих магистральных линий и предназначены только для пассажирских перевозок. |
It is also a big traffic centre with a large network of railways, roads, airlines and two Metro lines. |
Это - также большой транспортный центр с большой сетью железных дорог, дорог, авиалиний и двух линий Метро. |
The increase in the traffic on provincial underground railways can be explained by the construction of new lines during the period under consideration. |
Увеличение объема перевозок метро в провинциях объясняется пуском в эксплуатацию новых железнодорожных линий в течение рассматриваемого периода. |
This policy would result in traffic being routed along nine lines. |
Эта политика приведет к тому, что трафик будет направлен по девяти линиям. |
It was agreed to allot the NAZ units investigation of forward lines of communication traffic which could be solved in the field. |
Было решено выделить подразделениям НАЗ разведку передовых линий связи, которые могли бы быть решены в полевых условиях. |
Shortly before noon, about 300 heavily armed state agents cordoned off the area to vehicular traffic and cut the electricity, water and telephone lines. |
Незадолго до полудня около 300 вооруженных до зубов государственных агентов оцепили район для движения автотранспорта и перерезали электричество, воду и телефонные линии. |
Some lines had never been profitable and were not subject to loss of traffic in that period. |
Некоторые линии никогда не были прибыльными и не подлежали потере трафика в тот период. |
You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you. |
Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит. |
Most deaths involving the substance are accidental - walking into traffic, onto railway lines, stepping off high buildings... |
Большинство смертей, в которых замешано вещество, случайны: люди ходят по проезжей части, железнодорожному полотну, падают с высоких зданий... |
In many countries, narrow-gauge railways were built as branch lines to feed traffic to standard-gauge lines due to lower construction costs. |
Во многих странах узкоколейные железные дороги были построены в качестве ответвлений для обеспечения движения по линиям стандартной колеи из-за более низких затрат на строительство. |
It merely allows ATM or Ethernet or PPP traffic to be transmitted across telephone lines, cable wires, optical fibers, or wireless radio frequencies. |
Он просто позволяет передавать трафик ATM, Ethernet или PPP по телефонным линиям, кабельным проводам, оптическим волокнам или беспроводным радиочастотам. |
It is fed by fiber optic lines from beam splitters installed in fiber optic trunks carrying Internet backbone traffic. |
Он питается волоконно-оптическими линиями от разветвителей лучей, установленных в волоконно-оптических магистралях, несущих магистральный интернет-трафик. |
Right, right, old boy, he interrupted Antipov impatiently, but that's only on the main lines somewhere or on a through passage with a lot of traffic. |
Верно, верно, батюшка, - нетерпеливо прерывал он Антипова, - но это только на главных путях где-нибудь или на сквозном перегоне, где большое движение. |
Traffic contractors apply for transport licenses for various lines and specific drives. |
Дорожные подрядчики подают заявки на получение транспортных лицензий для различных линий и конкретных приводов. |
Rail lines in the state used to be more prevalent, but many lines have been discontinued because of increased automobile traffic. |
Железнодорожные линии в штате раньше были более распространены, но многие линии были прекращены из-за увеличения автомобильного движения. |
The use of this cable is restricted to data-traffic only on its cross-connected Rx and Tx lines. |
Использование этого кабеля ограничено трафиком данных только на его перекрестно Соединенных линиях Rx и Tx. |
I'm going to combine all the traffic lines out there under one general system. |
Я должен объединить все чикагские трамвайные линии в одной системе управления. |
When evaluating general traffic safety, the safety of tram lines, train and tram crossings are mentioned to be an area deserving special attention. |
При оценке общей безопасности движения особое внимание уделяется безопасности трамвайных линий, железнодорожных и трамвайных переездов. |
In January 1965, Whitman took a temporary job with Central Freight Lines as a traffic surveyor for the Texas Highway Department. |
В январе 1965 года Уитмен получил временную работу в компании Central Freight Lines в качестве инспектора движения в Техасском дорожном департаменте. |
The city is a vital traffic hub because all major European roads and European railway lines lead to Budapest. |
Город является жизненно важным транспортным узлом, потому что все основные европейские дороги и европейские железнодорожные линии ведут в Будапешт. |
New rail and steamship lines opened to handle the expanded export traffic. |
Для обслуживания расширенных экспортных перевозок были открыты новые железнодорожные и пароходные линии. |
Да, и теперь я должна переться через всю страну. |
|
Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport. |
В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона. |
Check all traffic cams and surveillance within a half mile. |
Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили. |
Walls were cloaked with stiff panels which bore both dim pictures and lines of runes. |
Стены покрывали плотно пригнанные панели с какими-то неясными изображениями и строчками из письмен. |
Kier Gray smiled a broad smile that lighted up his whole countenance and erased the harsh lines from his face. |
Широкая улыбка озарила все лицо Кира и стерла суровые линии с него. |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
The use of traffic lights inside tunnels is to be avoided for such planned closures and reserved for dealing with incidents. |
Для такого запланированного закрытия полос движения следует избегать использования сигналов светофора; эти сигналы должны применяться только в случае ДТП. |
At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties. |
В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв. |
Я сделаю лучшие телеграфные линии для вас. |
|
You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers. |
Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS. |
For each E-Road in a country, it is recommended that the average annual daily traffic flow (AADT) be calculated. |
Для каждой автомобильной дороги категории Е в стране рекомендуется рассчитывать среднесуточный объем движения за год (AADT). |
You bribed the clerk in Universal Air Lines so that Giselle should travel on the same plane as Lady Horbury. |
Вы подкупили служащего Юниверсал эйрлайнс и устроили все так, чтобы мадам Жизель летела тем же рейсом, что и леди Хорбери. |
My topless web traffic is way down. |
Мой топлесс-трафик уменьшается. |
Who do you think's gonna be the first one to flub their lines? |
Как ты думаешь, кто первый запутается в репликах? |
He was so old and his face was very wrinkled, so that a smile used so many lines that all gradations were lost. |
Он был очень стар, и на его лице было очень много морщин, и в улыбке участвовало столько черточек, что оттенки терялись в них. |
You're on the front lines. |
Вы же на передовой. |
For all of these things melt away and drift apart within the obscure traffic of time. |
Ведь все они забудутся и исчезнут в незаметном потоке времени. |
Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand. |
Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони. |
Look, it's hard to know where the lines are drawn with these psychos, or who the allegiances are with. |
Трудно понять где сходятся пути этих психов и тех кто имел на них зуб. |
На дороге крупная авария, движение вперед невозможно. |
|
My dragoons can be anywhere on the battlefield they're needed, whether it's to harass Clinton's flanks or to punch holes through his lines. |
Моих драгунов можно послать в любую точку сражения, например, чтобы напасть на фланги Клинтона или пробить брешь в его рядах. |
It's just that we need to keep the lines of communication open. |
Просто нам нужно держать линии связи открытыми. |
I want all traffic lights red. |
Я хочу, чтобы везде горел красный на светофорах. |
I want all lines of inquiry looked at... marital, extra-marital, depression, suicide. |
Я хочу, чтобы все дела были семейными, внебрачными, из-за депрессии или суицид. |
Now, the next day, looking through these trials, he found that they lacked a supporting plot that would join the disconnecting lines together. |
Теперь, на другой день, просматривая эти пробы, он нашел, что им недостает содержательной завязки, которая сводила бы воедино распадающиеся строки. |
In the United States, high rates of parasitic infection can be found to be distributed along geographic, racial, and socio-economic lines. |
В Соединенных Штатах высокие показатели распространения паразитарных инфекций можно обнаружить по географическим, расовым и социально-экономическим признакам. |
Much of Ontario, Canada, was originally surveyed on a ten-furlong grid, with major roads being laid out along the grid lines. |
Большая часть Онтарио, Канада, первоначально была обследована по десятифунтовой сетке, с основными дорогами, проложенными вдоль линий сетки. |
When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services. |
Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам. |
In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface. |
У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами. |
In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio. |
В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета. |
It would have visually dominated the surrounding area and stood out to traffic on the River Thames. |
Он бы визуально доминировал над окрестностями и выделялся на фоне движения транспорта по реке Темзе. |
Digg had grown large enough that it was thought to affect the traffic of submitted webpages. |
Дигг вырос достаточно большим, чтобы, как считалось, влиять на трафик представленных веб-страниц. |
Additionally, from 1954, teleprinters handled more and more traffic. |
Кроме того, с 1954 года телепринтеры обрабатывали все больше и больше трафика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traffic lines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traffic lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traffic, lines , а также произношение и транскрипцию к «traffic lines». Также, к фразе «traffic lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
