Travel by plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel by plane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешествие самолетом
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • travel rep - турагент

  • incentive group travel - групповая поездка со скидкой тарифа

  • budget travel - недорогое путешествие

  • leisure travel - отдых за границей

  • ticket travel - билет

  • world association of travel agencies - Всемирная ассоциация туристических агентств

  • travel preference - предпочтение путешествия

  • quill travel - перемещение гильзы шпинделя

  • official travel document - официальный проездной документ

  • free travel - бесплатный проезд

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • lay by the heels - арестовать

  • by the head - головой

  • damage by dry rot - порча сухой гнилью

  • by-effect - побочное явление

  • by pass surgery - шунтирование

  • by common consent - с общего согласия

  • step-by-step guide - пошаговое руководство

  • destruction by incineration - уничтожение путем сжигания

  • by then - к тому времени

  • by him - от него

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить

  • passenger plane - пассажирский самолет

  • basal plane - базис кристаллической решетки

  • laminar flow air-plane - самолет с ламинаризацией обтекания

  • rounds plane - рубанок с полукруглым железком

  • spotter air-plane - самолет-корректировщик

  • central immersed longitudinal plane - погруженная часть диаметральной плоскости

  • chassis back plane - объединительная плата корпуса

  • focusing plane - фокальная плоскость

  • pleasure air-plane - самолет для прогулочных полетов

  • oriental plane tree - восточный платан

  • Синонимы к plane: even, uniform, regular, flat, smooth, planar, horizontal, level, flat surface, level surface

    Антонимы к plane: upright, vertical

    Значение plane: completely level or flat.


fly, flying, travel by air, travel by airplane, jet, flew, flied, flies, flown, go by air, take a plane, travelling by air, go on a plane, when travelling by air


Nowadays people can choose how to travel: by train, by ship, by plane, by car or even by motorbike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время люди могут выбирать, как им ехать в путешествие: на поезде, корабле, самолете, машине или даже на мотоцикле.

As for me, I prefer to travel by plane, it is most convenient and fastest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то я предпочитаю путешествовать самолётом, это больше всего удобнее и быстрее.

People travel by train, by plane, by boat, and by car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди путешествуют поездом, самолетом, на корабле и на машине.

ADVISE PROBLEM TRAVEL PLANS. YOUR SISTER'S PLANE ARRIVED LATE BUT LANDED SAFELY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудите проблему и отправьте ЧЕРТЕЖИ. Чертежи вашей сестры ПОЛУЧЕНЫ позже, но доставлены БЛАГОПОЛУЧНО.

An in-plane force is in the direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила в плоскости находится в направлении движения.

I usually travel with my family and prefer flying by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я путешествую со своей семьей и предпочитаю летать самолетом.

Signals for urban cellular telephony tend to be dominated by ground-plane effects as they travel over the rooftops of the urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигналы для городской сотовой телефонии, как правило, доминируют над наземными эффектами самолета, поскольку они перемещаются над крышами городской среды.

There are various means of transport for those who wish to travel, such as a bicycle, motor- cycle, motor-car, train, ship, plane, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют разнообразные виды транспорта для тех , кто хочет путешествовать , такие как велосипед , мотоцикл , автомобиль , поезд , корабль , самолет и другие .

If you want to get somewhere as quickly as possible the best way is to travel by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите добраться где-нибудь как можно быстрее, лучший путь состоит в том, чтобы поехать самолетом.

Air travel, security-wise is very frustrating - not being able to take things on a plane and huge queues at airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В путешествие по воздуху, меры безопасности очень расстраивают, - нет возможности брать вещи в самолет и огромные очереди в аэропортах.

All we did was chat about different kinds of food train travel versus plane travel, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поболтали о разной еде, сравнивали путешествие на поезде и в самолете,

Plus my girlfriend wants me to slim down so we can sit on the same side of the plane when we travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же моя подружка хочет, чтобы я похудел и мы во время путешествий могли сидеть в самолёте на одной стороне.

We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.

Ask her to book a plane trip and she would point to travel websites — but she wouldn’t give flight options, let alone secure you a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попросить ее заказать билет на самолет, то она лишь переадресует вас к специализированным веб-сайтам, но не предложит варианты рейсов, не говоря уж о бронировании места.

Her plane ticket was bought on Boulder Highway at Truxton Travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её билет был куплен на шоссе Болдер в турбюро Тракстон.

You can choose the means of transport you like: plane, train, ship, bicycle or you can travel hiking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать вид транспорта, который вам нравится: самолет, поезд, корабль, велосипед, или вы можете путешествовать пешком.

Madge, call the travel agency and tell them they goofed. Some poor slob is going to be missing his plane ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Марж, позвоните в бюро путешествий и скажите им, что они спятили. Какой-то бедный растяпа рискует потерять билет на самолет.

They will travel to discrete coves or by land and plane to a range of destinations throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут прибывать в скрытые от посторонних глаз бухточки, а также по суше и по воздуху в разные места по всему континенту.

If you travel by plane, there's no sensation Of having got anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты летишь самолетом, у тебя нет никакого чувства, что ты перемещаешься.

Yen was discharged May 11 and she continued her advocacy on land for a time before returning to air travel in another plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йену выписали 11 мая, и она некоторое время продолжала свою адвокатскую деятельность на суше, прежде чем вернуться в воздушное путешествие на другом самолете.

We'll have Milkin's plane fly to Tallinn, then he'll travel by boat to Khalski's summer house on Saaremaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим Милкина на самолете в Таллинн, а потом он поедет на корабле в летний домик Хальского в Сааремаа.

It's a travel agency, providing services for tourists travelling by boat or plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это туристическое агентство, организует морские и воздушные путешествия.

The only problem was which way of travelling to take, but finally I decided to travel by train to Munich as it was twice as cheap as by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема заключалась в выборе транспорта, но в конце концов я решила ехать на поезде до Мюнхена, так как это было дешевле, чем лететь на самолете.

You bribed the clerk in Universal Air Lines so that Giselle should travel on the same plane as Lady Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подкупили служащего Юниверсал эйрлайнс и устроили все так, чтобы мадам Жизель летела тем же рейсом, что и леди Хорбери.

Horses travel by plane while you drive around a 10-year-old subaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадей возят на самолетах, а тебе приходится трястись в десятилетней Субару.

An out-of-plane force is in the direction perpendicular to the plane of travel, which causes a change in inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеплоскостная сила действует в направлении, перпендикулярном плоскости перемещения, что вызывает изменение наклона.

Happens when high-amperage currents travel or arc through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, когда высоковольтные потоки проходят по воздуху.

The segment from the time travel device that brought us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть устройства перемещения во времени, отправившего нас сюда.

Could the deaths have been the result Of whatever process transported the plane here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смерть могла быть результатом процесса переноса самолета сюда?

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

Case in point: In January of this year, Belarus announced visa-free travel for citizens from 80 countries, including the United States, to Belarus effective Feb. 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательный пример: в январе этого года Белоруссия объявила безвизовый режим для граждан из 80 стран, включая США.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

Neither has a mathematical plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что не существует также и математической плоскости.

There is a plane bound for Berlin tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть самолёт, направляющийся завтра вечером в Берлин.

But what people ever travel across the country from Upton hither, especially to London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто же когда-нибудь приезжал сюда из Эптона проселочными дорогами, особенно направляясь в Лондон?

Then if you wish to take my advice, said the young man coldly, I would recommend you to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, - холодно проговорил Дебрэ, - я вам советую отправиться путешествовать.

I have a plane to catch to Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самолет до Кливленда...

The plane Jack was flying crashed on landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Джека разбился при посадке.

Because it would look bad in court if Tina tells the judge... that you refused to fly on the same plane with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в суде будет плохо выглядеть, если Тина заявит, что вы отказывались лететь с ней одним самолетом.

Forget about Snakes on a Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о Змеином полёте.

We talked about it on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили об этом в самолете.

Everybody get out of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выходите из самолета.

I used to play Leaving on a jet plane just to annoy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, играла Leaving on a jet plane просто, чтоб его подразнить.

Gimme 12 hours and I'll be as fit as a jet plane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне 12 часов, и я буду как заправленная ракета!

And I say, well, maybe the plane better crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думал, может, лучше если самолёт разобьётся.

If just one of them is violated the plane will crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если один из них не исполняется, самолет падает.

If you travel into the past and alter events and stop Hector 1 from getting in the tank, there will be 3 of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправитесь в прошлое, измените ход событий и не дадите Гектору 1 залезть в ванну, то вас уже будет трое.

The book The Time Traveler's Almanac cites it as the first major concept album devoted entirely to time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга The Time Traveler's Almanac цитирует его как первый крупный концептуальный альбом, целиком посвященный путешествиям во времени.

Mechanical problems caused them to ditch the plane 360 miles from land, but they established a new over-water endurance flight record of 2,623 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические проблемы заставили их бросить самолет в 360 милях от Земли, но они установили новый рекорд полета на выносливость над водой в 2623 мили.

Hello,Please note that Travel documentary, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что документальный фильм о путешествиях, который входит в рамки этого проекта, был выбран в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

2-plane, or dynamic, balancing is necessary if the out-of-balance couple at speed needs to be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-плоскостная, или динамическая, балансировка необходима, если необходимо сбалансировать несбалансированную пару на скорости.

However, Mundanes seem to have trouble finding Xanth on a consistent basis, making any travel to Xanth a somewhat rare occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако миряне, похоже, испытывают трудности с поиском Ксанта на постоянной основе, что делает любое путешествие в Ксант несколько редким явлением.

After several months of travel, only one-third of the original group reached Dzungaria and had no choice but to surrender to the Qing upon arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев путешествия только одна треть первоначальной группы достигла Джунгарии, и у нее не было иного выбора, кроме как сдаться Цин по прибытии.

Triangles always exist on a single plane, therefore they're preferred over rectangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольники всегда существуют на одной плоскости, поэтому они предпочтительнее прямоугольников.

The 21st century has seen increased scrutiny of justices accepting expensive gifts and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й век стал свидетелем повышенного внимания судей, принимающих дорогие подарки и путешествия.

In 2019, AirAsia opened its first restaurant that serves plane food in Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году AirAsia открыла свой первый ресторан, где подают блюда самолетной кухни в Куала-Лумпуре.

Constraint graphs capture the restrictions of relative movements of the objects placed in the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики ограничений фиксируют ограничения относительных перемещений объектов, помещенных в плоскость.

When a mineral is broken in a direction that does not correspond to a plane of cleavage, it is termed to have been fractured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минерал разрушается в направлении, которое не соответствует плоскости расщепления, он называется разрушенным.

If the note is rotated, the image appears to move up and down, in the opposite plane to the rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нота повернута, то изображение будет двигаться вверх и вниз, в противоположной плоскости от поворота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel by plane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel by plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, by, plane , а также произношение и транскрипцию к «travel by plane». Также, к фразе «travel by plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information