Vitally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adverb | |||
| жизненно | vitally | ||
eminently, exceedingly, fundamentally, particularly, necessarily, especially, extremely, primarily, mostly, highly, importantly, indispensably, majorly, awfully, enormously, frightfully, hugely, immensely, mightily, mortally, seriously, supremely, surpassingly, terribly, way
insignificantly, barely, faintly, hardly, just, marginally, minimally, moderately, narrowly, obscurely, scarcely, slightly, somewhat, sort of, trivially, calmly, fairly, kinda, lightly, little, meagerly, mildly, negligibly, nominally, pretty
Vitally In a manner that imparts vitality.
In exile, Beti remained vitally connected to the struggle in Cameroon. |
Находясь в изгнании, Бети оставалась жизненно связанной с борьбой в Камеруне. |
It's vitally important; I can't talk to you down the telephone. |
Это жизненно важно, я не могу говорить с вами об этом по телефону. |
Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues. |
Гендерная проблематика, и в частности роль женщин, широко признается как жизненно важная для решения вопросов международного развития. |
Developments in Latin America are vitally important for U.S. security and prosperity. |
События в Латинской Америке исключительно важны для американской безопасности и благополучия. |
This principle is vitally important to understanding the behaviour of a quantity closely related to energy, called entropy. |
Этот принцип жизненно важен для понимания поведения величины, тесно связанной с энергией, называемой энтропией. |
This is vitally important to endurance training, because it allows a person to continue training for an extended period of time. |
Это жизненно важно для тренировки выносливости, потому что она позволяет человеку продолжать тренировки в течение длительного периода времени. |
He was convinced that knowing more about the weight of each element was somehow vitally important. |
Он был убежден, что более обширные знания о весе каждого элемента были жизненно важны. |
Not just diversions, Major, vitally important diversions. |
И не просто манёвры, майор, а жизненно важные манёвры. |
It's vitally important that we help each other, because society is increasingly placing people in silos based on biases and ideologies. |
Чрезвычайно важно, чтобы мы помогали друг другу, потому что общество создаёт всё больше и больше барьеров, обусловленных предубеждениями и идеологиями. |
Mr. MacAfee, this is vitally important. |
Мистер МакКафи, это чрезвычайно важно. |
Thus, the activity of applied mathematics is vitally connected with research in pure mathematics. |
Таким образом, деятельность прикладной математики жизненно связана с исследованиями в области чистой математики. |
Of course Mrs. Gerald had been vitally interested in Lester's rehabilitation. |
Само собой разумеется, миссис Джералд с живым интересом приняла известие о новом повороте в жизни Лестера. |
I don't want any trouble here, but you have information that could be vitally important to a lot of people. |
Я не хочу вам никаких проблем, но у вас есть информация, которая может быть жизненно важной для многих людей. |
Жизненно важно, чтобы ты не останавливался. |
|
However, as PUR provides only passive protection it becomes vitally important that the coating is not damaged during handling and installation. |
Однако, поскольку PUR обеспечивает только пассивную защиту, становится жизненно важным, чтобы покрытие не было повреждено во время обработки и установки. |
It is important, brothers and sisters, it's vitally important that you understand that unlike our Lord Jesus Christ, the Reverent St. John here, is but a mortal man of flesh and blood. |
Послушайте, братья и сестры, это очень важно. Поймите, преподобный Сент-Джон не Иисус Христос, он человек из плоти и крови. |
It is vitally important that he be allowed to veto the motion. |
Допустить, чтобы он запретил принятие резолюции. |
Доктор, вы были избраны для выполнения очень важного задания. |
|
Нужно узнать Кто украл вирус! |
|
But really, Sergei Ivanich, why shouldn't you try to describe all this yourself? asked Yarchenko. Your attention is so vitally concentrated on this question. |
Но, в самом деле, Сергей Иванович, отчего бы вам не попробовать все это описать самому? -спросил Ярченко. - У вас так живо сосредоточено внимание на этом вопросе. |
And now, Jack, this is vitally important. |
И вот что, Джек, это крайне важно. |
It was vitally necessary to conceal this fact from the outside world. |
Было жизненно необходимо скрыть этот факт от остального мира. |
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас. |
|
By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own. |
Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи. |
Yes, sir, but some new evidence has come to light, which we think is vitally important to this inquiry. |
Да, сэр, но выяснились некоторые новые обстоятельства, которые, как мы думаем, имеют ключевое значение для этого дознания. |
I can't find you two even numbers that will yield an odd number as a sum, no matter how vitally your all the Galaxy-may need that odd number. |
Я не могу отыскать два равных целых числа, которые в сумме составили бы нечетное число, даже если это жизненно необходимо для тебя или всей Галактики! |
It's never been more vitally important to maximise the assets of a place like this, and run it with a solid business head. |
И сейчас, как никогда, жизненно необходимо поднять активы такого места, как это, и управлять им основательной деловой рукой. |
Do you see as well, hear as well, taste as vitally? |
Разве звуки, краски, запахи мира вы воспринимаете так же ярко и живо, как тогда? |
35 лет жизненно важных данных. |
|
вот почему ваша поддержка сейчас жизненно необходима. |
|
This was vitally important, I discovered as I grew older and realized I wasn't going to be able to do a physical job. |
Это было жизненно важно, ведь когда я повзрослела, я поняла, что я не смогу выполнять физическую работу. |
The title of a webpage is a VITALLY important factor when it comes to search engine rankings. |
Название веб-страницы является жизненно важным фактором, когда речь заходит о рейтингах поисковых систем. |
This was the first time the tactics of entrenched positions for infantry defended with machine guns and artillery became vitally important. |
Это был первый случай, когда тактика окопных позиций для пехоты, защищаемой пулеметами и артиллерией, стала жизненно важной. |
Ants are vitally tied to this as well as other sand species. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life. |
Я, конечно, надеюсь, что и родители внесут свои пять копеек, но крестные являются жизненно важными личностями в жизни ребенка. |
Therefore, everything that is crepuscular, for this type of ego vitally important, is the negative caught in its positivity. |
Поэтому всё сумеречное для этого типа я является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности. |
It is vitally important that you look but don't touch, as any fingerprints could contaminate them. |
Крайне важно, чтобы вы смотрели, но не прикасались, поскольку любой отпечаток испортит улику. |
But longevity bonds, while only experimental today, will eventually become vitally important to the world economy. |
Но, хотя сегодня они являются только экспериментом, «облигации долгожительства» будут иметь огромную важность для мировой экономики в будущем. |
Через несколько лет, эти дети будут жизненно необходимы. |
|
It is vitally important. |
Она жизненно важна. |
It is vitally important that we get this installation back into production. |
Очень важно вернуть это устройство для производства. |
Despite these attempts, it is vitally important that the parties keep to their commitments and continue on their journey of hope. |
Несмотря на эти попытки, жизненно важно, чтобы стороны придерживались своих обязательств и продолжали свой путь надежды. |
Bile is the major pathway for the excretion of copper and is vitally important in the control of liver copper levels. |
Желчь является основным путем выведения меди и жизненно важна для контроля уровня меди в печени. |
They also succeeded in capturing one of the vitally important bridges over the Maas-Waal canal, the lock-bridge at Heumen. |
Им также удалось захватить один из жизненно важных мостов через канал Маас-Вааль, шлюзовой мост в Хеумене. |
Reducing manufacturing costs was vitally important to Commodore's survival during the price war and leaner years of the 16-bit era. |
Снижение производственных издержек было жизненно важно для выживания Commodore во время ценовой войны и в худшие годы 16-битной эры. |
You are in possession of supplies we vitally need. |
У вас есть материалы, которые нам жизненно необходимы. |
- vitally important - жизненно важно
- vitally depends - жизненно зависит
- vitally to improve - Жизненно для улучшения
- vitally important role - жизненно важная роль
- to be vitally concerned - быть жизненно обеспокоен
- make vitally important - сделать жизненно важный
- it is vitally important - это жизненно важно
- vitally needed - жизненно необходимо
- vitally necessary - жизненно необходимо
- vitally interested - кровно заинтересован
- but vitally - но жизненно
- vitally concerned - жизненно обеспокоен
- it is vitally important that - это жизненно важно, чтобы
- it was vitally important - это было жизненно важно
- is vitally important for - имеет жизненно важное значение для
- was vitally important for - жизненно важное значение для
- vitally important for - жизненно важное значение для
- becomes vitally important - становится жизненно важным
- vitally important work - жизненно важная работа
- vitally important that - Жизненно важно, чтобы
- remain vitally important - остаются жизненно важными
