Fingerprints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
affections, attributes, attributions, characteristics, characters, criteria, criterions, diagnostics, differentiae, features, hallmarks, markers, marks, notes, particularities, peculiarities, points, properties, qualities, specifics, stamps, touches, traits
antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, foundation, grounds, inception, occasion, origin, origination, precursor, reason, root, root cause, roots, source, start
Fingerprints a print made by an impression of the ridges in the skin of a finger; often used for biometric identification in criminal investigations.
Now, evaporated zinc will only condense onto metal. Since the gold has bonded with the fingerprints, there's more metal on the print than the rest of sample. |
Теперь, пары цинка сконденсируются только на металле так как золото соединилось с отпечатками пальцев, на них количество металла значительно больше, нежели на остальной части образца. |
The gunmen must have used silencers and no fingerprints or evidence were left behind. |
Стрелявшие, должно быть, использовали глушители и не осталось отпечатков пальцев или улик. |
Поэтому их отпечатки тоже были в системе. |
|
He attached the fingerprints to evidence cards and later claimed that he had pulled the fingerprints from the scene of the murder. |
Он приложил отпечатки пальцев к карточкам вещественных доказательств и позже утверждал, что снял их с места убийства. |
So,lucky us the lamppost lady's fingerprints are in the system |
Нам повезло, отпечатки девушки-лампы есть в системе. |
We did a trace metal test, which revealed she held the gun... and her fingerprints were on the gun. |
Мы сняли отпечатки пальцев, и это доказало, что она держала пистолет, её отпечатки были на нём. |
We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance. |
Мы нашли отпечатки Бриджет, которые указывают на причастность к исчезновению Джеммы. |
The equipment room was dusted for fingerprints and the path the burglar took was discovered. |
В аппаратной сняли отпечатки пальцев, и путь взломщика был обнаружен. |
Biometrics, fingerprints, iris scans. |
Биометрические данные, отпечатки пальцев, сканирование сетчатки глаза. |
Inside of a hollowed-out book with your daughter's fingerprints all over it. |
Внутри книги с отверстием внутри и отпечатками пальцев вашей дочери. |
Может, она и ни при чём, но на всякий случай снимите отпечатки. |
|
Fingerprints found at a double homicide yesterday- belong to a petty officer who's supposed to have been dead 17 years. |
Отпечатки, найденные вчера на месте двойного убийства принадлежат старшине, который считается погибшим уже 17 лет. |
Пули на земле с отпечатками его пальцев. |
|
You left your fingerprints on her car door handle and the flyer. |
Ты оставил свои отпечатки на ручке её машины и флаере. |
He left behind no DNA or fingerprints, but he did leave his calling card, a tea bag in his victim's mouth. |
Он не оставил ни ДНК, ни отпечатков пальцев, но он оставил свою визитную карточку - чайный пакетик во рту жертвы. |
The cards include GPS tracking, fingerprints and features that make them difficult to forge. |
Карты включают в себя GPS-трекинг, отпечатки пальцев и функции, которые затрудняют их подделку. |
Well, I'll scan these fingerprints, bounce 'em back to Mandy, see if anything pops. |
Что ж, я отсканирую эти отпечатки пальцев, отправлю их Мэнди, посмотрим, будет ли совпадение. |
Я лучше сотру свои отпечатки. |
|
We can transmit a signal by calibrating it to Myriad's frequency, without leaving any online fingerprints. |
Мы можем передать сигнал с помощью калибровки его частоты, не оставляя ни каких следов онлайн. |
After checking over 40,000 fingerprints... 40,000! |
После проверки по 40000 отпечатков пальцев ... 40,000! |
If Kevin Weber was in that car, he left behind fingerprints that will definitively connect him to the shooters and make my case. |
Если Кевин Вебер был в этой машине, он оставил в ней отпечатки пальцев, что безоговорочно свяжет его со стрелявшими и мое дело закончено. |
And his fingerprint didn't match. |
И его отпечатки не совпадают. |
Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel. |
Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри. |
And this handiwork has your lying little sister's fingerprints all over it. |
И на это ручной подделке повсюду отпечатки твоей лгуньи-сестрички. |
This is to prevent depositing of unwanted fingerprints at the scene. |
Это делается для того, чтобы предотвратить появление нежелательных отпечатков пальцев на месте преступления. |
There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine. |
Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело. |
Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad. |
Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев. |
What's more, we've found your fingerprints on the handle of a dagger, the blade of which was stained with human blood. A woman's, to be more precise. |
Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины. |
It is vitally important that you look but don't touch, as any fingerprints could contaminate them. |
Крайне важно, чтобы вы смотрели, но не прикасались, поскольку любой отпечаток испортит улику. |
How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger? |
Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем? |
A field for fingerprints has been present for a long time at the bottom of the third page, but is rarely if ever used. |
Поле для отпечатков пальцев уже давно присутствует в нижней части третьей страницы, но редко используется, если вообще используется. |
It looks more likely that it was intentional. For them to throw out the phone after bothering to erase fingerprints, this means 100% murder. |
это было преднамеренно. выглядит 100% убийством. |
It's her fingerprint they found on a fragment of the pipe bomb that exploded and killed a janitor. |
Её отпечатки были обнаружены на фрагменте самодельной бомбы, которая взорвалась и убила дворника. |
No, but her fingerprints came back clean. |
Нет, но совпадений по её отпечаткам не было. |
Your forensic techs got an ID for the fingerprint on the money bag. |
Ваши техники получили отпечатки пальцев с сумки с деньгами. |
Wiped the surfaces for fingerprints, wiped up some blood, too. |
Вытер отпечатки пальцев с поверхностей, вытер почти всю кровь. |
We found the same evidence on the fire tools Along with your fingerprints. |
Мы нашли те же частицы на пожарном инструменте, причем с вашими отпечатками. |
Milt used his micro X-ray fluorescent fingerprint analyzer on the rifle, the tripod and all its components. |
Милт проверил своим микро ренгено-флюресцентным анализатором отпечатков винтовку, штатив и все остальные детали. |
The dead man hadn't got a criminal record, his fingerprints aren't on file. |
В картотеке убитый не числится, отпечатков тоже нет. |
In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples. |
Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти. |
The release can include a requirement that the person appear for photographing and fingerprinting under the Identification of Criminals Act. |
Освобождение может включать требование о том, чтобы лицо явилось для фотографирования и снятия отпечатков пальцев в соответствии с Законом Об идентификации преступников. |
Canvas fingerprinting, a more recent technique, claims to add another 5.7 bits. |
Отпечатки пальцев на холсте, более поздний метод, утверждает, что добавляет еще 5,7 бита. |
Polonium has isotopic impurities which gives each sample its own uniquely identifiable fingerprint. |
У полония есть изотопные примеси, дающие каждому образцу свой уникальный опознаваемый отпечаток. |
A sheet of aluminum foil liberally covered with Jolly's fingerprints. |
Кусочек алюминиевой фольги с прекрасными отпечатками пальцев доктора Джолли. |
Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom? |
Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной? |
The cards have a photograph and a chip with biometric data, including, optionally, fingerprints. |
На карточках есть фотография и чип с биометрическими данными, включая, по желанию, отпечатки пальцев. |
Записей с камер нет, отпечатков тоже. |
|
We sent his fingerprints for analysis. |
Послали пальчики в национальную картотеку отпечатков. |
Molecular fingerprints started in the late 1940s as way to search for chemical structures searched on punched cards. |
Молекулярные отпечатки пальцев появились в конце 1940-х годов как способ поиска химических структур на перфокартах. |
We can show the child's fingerprints on the suicide hose and on the gun itself. |
Отпечатки также найдены на шляпе и оружии покойного. |
The dead boy's fingerprints were taken, and police at first were optimistic that he would soon be identified. |
У убитого мальчика были взяты отпечатки пальцев, и полиция поначалу с оптимизмом ожидала, что его скоро опознают. |
See, that does leave a fingerprint on the bone. |
А вот это уже оставляет отпечаток на кости. |
That day, 6,345 people were arrested and 44 dead were still being identified by the coroner using fingerprints, driver's license, or dental records. |
В тот день было арестовано 6345 человек, а 44 погибших все еще опознавались коронером по отпечаткам пальцев, водительским правам или зубным картам. |
Неопознан, записи в полиции нет, и никаких отпечатков в системе. |
|
Wheel and door panels wiped clean according to the fingerprint boys. |
Руль и двери тщательно вытерты, по словам криминалистов. |
Can you explain to me, Joe, if that's the case, why your fingerprints are on both bolts on the inside of the cellar door? |
Джо, можете ли вы мне объяснить, если то, что вы сказали, - правда, как ваши отпечатки пальцев оказались на обеих задвижках с внутренней стороны двери в подвал? |
- database of fingerprints - База данных отпечатков пальцев
- captured fingerprints - захваченные отпечатки пальцев
- taking fingerprints - снятие отпечатков пальцев
- leave fingerprints - оставить отпечатки пальцев
- no fingerprints - нет отпечатков пальцев
- my fingerprints - мои отпечатки пальцев
- bloody fingerprints - кровавые отпечатки пальцев
- fingerprints taken - отпечатки пальцев
- fingerprints match - матч отпечатков пальцев
- remove fingerprints - отпечатки пальцев
- take fingerprints - брать отпечатки пальцев
- your fingerprints all over - ваши отпечатки пальцев во всем
- there are no fingerprints - нет отпечатков пальцев
- your fingerprints on - ваши отпечатки пальцев на
- found your fingerprints - нашли ваши отпечатки пальцев
- fingerprints on it - Отпечатки пальцев на нем
- fingerprints all over - отпечатки пальцев во всем
- take your fingerprints - ваши отпечатки пальцев
- sets of fingerprints - наборы отпечатков пальцев
- fingerprints and smudges - Отпечатки пальцев и пятен
- And there were no fingerprints - И отпечатков пальцев не было
- I also got fingerprints galore - У меня тоже есть отпечатки пальцев в изобилии
- Help you dust for fingerprints? - Помочь вам смахнуть отпечатки пальцев
- There may be fingerprints too - Там тоже могут быть отпечатки пальцев
- His fingerprints are on the card? - Его отпечатки пальцев на карте
- There were no fingerprints on it - На нем не было отпечатков пальцев
- The guy's wiping off fingerprints! - Парень вытирает отпечатки пальцев
- Any witnesses or fingerprints? - Есть свидетели или отпечатки пальцев
- Elementary, no fingerprints - Элементарно, без отпечатков пальцев
- He has fingerprints on none of this - У него нет отпечатков пальцев ни на чем из этого