Women in elected and appointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women in elected and appointed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщин в выборных и назначаемых
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- elected [verb]

adjective: выбранный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный



A House of Lords Reform Bill 2012 proposed to have 360 directly elected members, 90 appointed members, 12 bishops and an uncertain number of ministerial members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о реформе Палаты лордов 2012 года предлагал иметь 360 непосредственно избираемых членов, 90 назначаемых членов, 12 епископов и неопределенное число членов-министров.

Kenosha has an elected mayor, who is the chief executive, and an appointed city administrator, who is the chief operating officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеноша имеет избранного мэра, который является главным исполнительным директором, и назначенного городского администратора, который является главным операционным директором.

He was appointed by Leo XII professor of canon law at the Sapienza, and in 1830 was elected Superior-General of the Theatines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен Львом XII профессором канонического права в Сапиенце, а в 1830 году был избран главнокомандующим Театинами.

Some state judges and cabinet officers are appointed by the governors of the respective states, while others are elected by popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые судьи Штатов и члены кабинета министров назначаются губернаторами соответствующих Штатов, а другие избираются всенародным голосованием.

The Premier is appointed by the Governor from among the members of the Legislative Assembly which consists of nine elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр назначается губернатором из числа членов Законодательного Собрания, состоящего из девяти выборных членов.

In June 1912, Creel was appointed Police Commissioner of Denver by the recently elected reform mayor, Henry J. Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1912 года Крил был назначен комиссаром полиции Денвера недавно избранным мэром-реформатором Генри Дж. Арнольдом.

It consists of 100 members, 70 of whom are elected by regionally-based indirect universal suffrage and 30 of whom are appointed by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него входят 100 членов, из которых 70 избираются всеобщим непрямым голосованием на региональной основе, а 30 назначаются Президентом Республики.

In 1993, seventy five representatives were elected to the National Assembly; the rest are appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году в Национальное собрание было избрано семьдесят пять представителей, остальные назначены.

When the elected Assembly was introduced in 1856, the Council reverted to fully appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1856 году было введено выборное собрание, Совет вновь стал полностью назначенным.

On 11 March 2010 the Azarov Government was elected and Mykola Azarov was appointed Prime Minister the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2010 года было избрано правительство Азарова, и в тот же день премьер-министром был назначен Николай Азаров.

In 1801, he was appointed colonel of the Tennessee militia and was elected its commander the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году он был назначен полковником теннессийской милиции, а в следующем году был избран ее командиром.

Not only that but the Revolutionary Command Council has dissolved itself and appointed a President of the Republic who would later be democratically elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, Совет революционного командования объявил о своем самороспуске и назначил президента Республики, который будет в дальнейшем избираться демократическим путем.

The Great Council appointed all public officials, and elected a Senate of 200 to 300 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Совет назначил всех государственных чиновников и избрал Сенат из 200-300 человек.

He was appointed acting president in 1967 and elected president the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен исполняющим обязанности президента в 1967 году и избран президентом в следующем году.

As a consequence, the new State Duma has not been elected so much as appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате новая Государственная Дума была не столько избрана, сколько назначена.

She was re-elected in the 2017 general election and appointed Deputy Speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была переизбрана на всеобщих выборах 2017 года и назначена вице-спикером.

These decisions are made far from here by officials elected to office, not appointed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие решения принимают далеко отсюда, чиновники, избранные на свои должности, а не назначенные.

In 1921 he was elected as the first president of the PEN International literary club and was appointed to the Order of Merit in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году он был избран первым президентом Международного литературного клуба Пен, а в 1929 году был награжден орденом За заслуги.

Municipal officials may be appointed from a higher level of government or elected locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные должностные лица могут назначаться из более высокого правительственного уровня или избираться на местном уровне.

From September 12th to September 14th, in Banff, Canada, - hundreds of elected and appointed government leaders from Canada, - Mexico and the United States, met in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 14-ое сентября, в Банфе, Канада, сотни избранных и назначенных правительством лидеров Канады, Мексики и США, собрАлись на тайную встречу.

The Assembly has a total of 648 members in total – 324 principal members and 324 substitutes – who are appointed or elected by the parliaments of each member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Ассамблея насчитывает 648 членов – 324 главных члена и 324 заместителя, которые назначаются или избираются парламентами каждого государства – члена.

Outright abolition, a wholly appointed house, a 20% elected house, a 40% elected house, a 50% elected house and a 60% elected house were all defeated in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная отмена, полностью назначенный дом, 20% избранный дом, 40% избранный дом, 50% избранный дом и 60% избранный дом были все побеждены в свою очередь.

However, when John F. Kennedy was elected president in 1960, he appointed his younger brother Robert F. Kennedy as Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Джон Кеннеди был избран президентом в 1960 году, он назначил своего младшего брата Роберта Кеннеди Генеральным прокурором.

After being elected governor in 2002, he resigned from the Senate and appointed his daughter, State representative Lisa Murkowski as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания губернатором в 2002 году он ушел в отставку из Сената и назначил своей преемницей дочь, представителя штата Лизу Мурковски.

He was appointed mezzotint engraver to the king in 1773, and the following year was elected an associate engraver with the Royal Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен гравером меццотинта к королю в 1773 году, а в следующем году был избран ассоциированным гравером Королевской академии.

He was elected chairman of Internal commission of New Democracy and appointed special rapporteur on prefectural and local self-government in the Budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран председателем внутренней комиссии Новой демократии и назначен Специальным докладчиком по префектурам и местному самоуправлению в бюджете.

He was subsequently appointed rural dean by Bishop Samuel Wilberforce, and was elected one of the proctors in convocation for the diocese of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии епископ Сэмюэл Уилберфорс назначил его сельским деканом и избрал одним из прокторов Оксфордской епархии.

He was re-elected MP for Hertford at the 1708 general election and was appointed Commissioner for Charitable Uses at Hertford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран депутатом парламента от Хартфорда на всеобщих выборах 1708 года и был назначен комиссаром по благотворительным делам в Хартфорде.

and to be elected directly by them, and not to be appointed by the government or any political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и быть избранным непосредственно ими, а не назначаться правительством или какой-либо политической партией.

Henceforth, police chiefs would be appointed, not elected as had been the case with City Marshals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне начальники полиции будут назначаться, а не избираться, как это было в случае с городскими маршалами.

Stewardship is an elected role, and stewards are appointed globally across all public Wikimedia wikis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардство-это выборная роль, и стюарды назначаются глобально во всех публичных вики-проектах Викимедиа.

The Advisory Council, employed by the CPA, was appointed, not elected

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультационный совет, нанятый Си-Пи-Эй, был назначен, а не избран.

Shortly after being elected governor, he was appointed the executive editor of both magazines, in a largely symbolic capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после избрания губернатором он был назначен ответственным редактором обоих журналов, в основном в символическом качестве.

In 1993, the first female candidate was elected to the lower house of parliament and the first woman was appointed to the upper house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году первая женщина-кандидат была избрана в нижнюю палату парламента, а первая женщина была назначена в верхнюю палату.

He was appointed South Carolina's attorney general from 1868 to 1872 and was elected Republican governor from 1874 to 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен генеральным прокурором Южной Каролины с 1868 по 1872 год и был избран республиканским губернатором с 1874 по 1877 год.

In July 2019, after May's resignation, Johnson was elected as Conservative leader and appointed as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года, после отставки Мэй, Джонсон был избран лидером консерваторов и назначен премьер-министром.

Following a conviction, the Senate may vote to further punish the individual by barring him or her from holding future federal office, elected or appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения обвинительного приговора Сенат может проголосовать за дальнейшее наказание данного лица, запретив ему занимать будущую федеральную должность, избранную или назначенную.

The hybrid political system is divided between an elected parliament and appointed government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная политическая система разделена между избранным парламентом и назначенным правительством.

What is also important to know, however, is that at the rules committee meeting yesterday Helwig was elected to replace the prior appointee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно также знать, что на вчерашнем заседании комитета по правилам Хельвиг был избран вместо предыдущего назначенца.

They are headed by a chairman elected from among the members of the local parliaments and assisted by a secretary appointed by the Public Service Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их возглавляет председатель, избираемый из числа членов местных парламентов, которому помогает секретарь, назначаемый комиссией по государственной службе.

Where a diocesan has not been elected or appointed, a bishop or senior priest may act as vicar general through the vacancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда епархиальный священник не был избран или назначен, епископ или старший священник могут выступать в качестве генерального викария через вакансию.

And was elected as a Fellow to the Econometric Society in 2011, which is the same year he was appointed a Fellow of the Society For the Advancement of Economic Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И был избран членом Эконометрического общества в 2011 году, который в том же году был назначен членом Общества по продвижению экономической теории.

While LCC churches do not permit women in ministerial roles, women serve in elected or appointed lay offices in churches, such as teachers and deaconesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как церкви LCC не допускают женщин на министерские должности, женщины служат в избранных или назначенных мирских должностях в церквях, таких как учителя и диакониссы.

Following conviction, the Senate may vote to further punish the individual by barring him or her from holding future federal office, elected or appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения обвинительного приговора Сенат может проголосовать за дальнейшее наказание данного лица, запретив ему занимать будущую федеральную должность, избранную или назначенную.

In May 1634 he was appointed to the General Court, and in July was elected a selectman for Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1634 года он был назначен в Генеральный суд, а в июле был избран выборщиком от Бостона.

In 1824, there were six states in which electors were legislatively appointed, rather than popularly elected, so the true national popular vote is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году существовало шесть штатов, в которых выборщики назначались законодательно, а не избирались всенародно, так что истинное всенародное голосование было неопределенным.

The rules required that each team be represented by a Captain, elected by the team or appointed by the physical education instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила требовали, чтобы каждая команда была представлена капитаном, избранным командой или назначенным инструктором по физкультуре.

In 1667, he participated in the conclave which elected Pope Clement IX and was appointed Cardinal-Priest of Santa Prassede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1667 году он участвовал в конклаве, который избрал папу Климента IX и был назначен кардиналом-священником Санта-Прасседе.

The Shoura, or consultative council, is toothless: appointed by the king, it is unable to legislate and will remain un-elected for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шура или консультативный совет не имеет реальной власти. Назначаемый королем он не имеет возможности издавать законы и останется невыборным органом в обозримом будущем.

Integrity is important for politicians because they are chosen, appointed, or elected to serve society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность важна для политиков, потому что они избираются, назначаются или избираются для служения обществу.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

I thought the sheriff had to be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал , что должность шерифа выборная.

I said No, I hadn't; Authority appointed him and I supposed they always would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил - нет, не приходилось; Смотрителя назначает Администрация, и я думаю, так будет всегда.

I will be appointed the new Vice President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вступлю в должность нового вице-президента соединенных штатов.

The First Circuit appointed Jeremiah Smith, circuit judge, pursuant to § 25 of the Judiciary Act of 1801 to take over Pickering's caseload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый округ назначил Джеремию Смита, окружного судью, в соответствии с § 25 Закона О судебной системе 1801 года, чтобы взять на себя ведение дел Пикеринга.

President Washington dismissed L'Enfant in March 1792 due to conflicts with the three commissioners appointed to supervise the capital's construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вашингтон уволил Л'Энфана в марте 1792 года из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для надзора за строительством столицы.

Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на массовый поток телеграмм с просьбой о помиловании губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер назначил комиссию из трех человек для расследования этого дела.

Pope Benedict XII appointed the Franciscan Richard of Burgundy to Almalik in 1339 but he was killed by Muslims in the Ili region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Бенедикт XII назначил францисканца Ричарда Бургундского в Альмалик в 1339 году, но он был убит мусульманами в районе или.

In February 2012, Mark Peters was appointed Chief Executive Officer of the GOLDOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года главным исполнительным директором GOLDOC был назначен Марк Питерс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women in elected and appointed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women in elected and appointed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, in, elected, and, appointed , а также произношение и транскрипцию к «women in elected and appointed». Также, к фразе «women in elected and appointed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information