Британская геологическая служба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: British, Britannic, royal
сокращение: Br., Brit.
британский патент - British patent
британский флаг - British flag
британский стандарт - British Standard
британский кабельтов - British cable
Британский институт стандартов - british standards institute
Британский фонд добровольцев по сохранению природных ресурсов - british trust for conservation volunteers
Британский комитет опытовых бассейнов - british towing tank panel
Эшенден, или Британский агент - ashenden, or the british agent
Британский национальный корпус - british national corpus
британский банк, действующий за рубежом - british overseas bank
Синонимы к британский: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, великолепный
геологический профиль - earth cross section
геологический разлом - geological fault
пермский геологический период - Permian Period
американский геологический институт - American Geological Institute
геологический масштаб времени - geological time scale
геологический молоток - prospecting hammer
геологический процесс - geological process
геологический риск - geological risk
подводный геологический пласт - undersea geological formation
геологический пласт - geologic bed
Синонимы к геологический: аэрогеологический, радиогеологический
имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch
сокращение: svc.
национальная служба - national service
боевая служба - active service
государственная фельдъегерская служба России - State Courier Service of the Russian Federation
служба диспетчера вызовов телефонии - telephony call dispatcher service
Федеральная служба по труду и занятости - federal labor and employment service
ссылочная служба - referenced service
служба доставки почты - mail delivery service
комендантская служба - provost control service
телефонная служба поддержки клиентов - call in service
служба иммиграции и натурализации - immigration and naturalisation service
Синонимы к служба: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, бюро, офис, должность, пост
Значение служба: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
Великобритания знаменита тем, что представляет собой нечто гораздо большее, чем просто геологический кусок Британских островов. |
Great Britain is famous for being much more than a geological piece of the British Isles. |
Статистические данные о добыче угля открытым способом составляются Британской геологической службой на основе информации, предоставляемой местными органами планирования. |
Statistics on open-pit coal mining are compiled by the British Geological Survey from information provided by local planning authorities. |
Для изготовления карт зарубежных территорий Советы начинали с официальных, имеющихся в открытом доступе источников таких организаций как Британское картографическое управление и Геологическая служба США. |
To make these maps of foreign territory, the Soviets started with official, publicly available maps from sources like the Ordnance Survey or the US Geological Survey. |
По мере того как британский Радж создавал картографическую форму Индии посредством Геологической службы Индии, Индийский националист развивал ее в символ национализма. |
As the British Raj created cartographic shape of India through the Geological Survey of India, the Indian nationalist developed it into an icon of nationalism. |
В ранних работах по разработке геологической шкалы времени доминировали британские геологи, и названия геологических периодов отражают это доминирование. |
Early work on developing the geologic time scale was dominated by British geologists, and the names of the geologic periods reflect that dominance. |
Обсерватория находится в ведении Британской геологической службы по контракту с правительством Монтсеррата. |
The observatory is operated by the British Geological Survey under contract to the government of Montserrat. |
В 2005 году Россия произвела почти пятую часть мирового объема добычи алмазов, сообщает британская Геологическая служба. |
In 2005, Russia produced almost one-fifth of the global diamond output, reports the British Geological Survey. |
По данным Британской геологической службы, в 2005 году Россия производила почти пятую часть мировой добычи алмазов. |
In 2005, Russia produced almost one-fifth of the global diamond output, according to the British Geological Survey. |
Решение вопросов с подрядчиками, например с Британской геологической службой. |
Environmental studies relating particularly to natural hazards: lethal gas explosions in Lakes Nyos and Monoun, landslides, etc. |
Первая геологическая шкала времени, включавшая абсолютные даты, была опубликована в 1913 году британским геологом Артуром Холмсом. |
The first geologic time scale that included absolute dates was published in 1913 by the British geologist Arthur Holmes. |
До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет. |
Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal. |
Однако, скала - это геологическое чудо, о котором вам в понедельник предстоит написать короткое сочинение. |
It is, however, a geological marvel on which you will be required to write a brief essay on Monday morning. |
Геологическое обследование точки эпицентра, скорректировалось. |
Survey places the epicentre at the target coordinates. |
Королевское геологическое общество проводит вечер, посвящённый тектонике, это подраздел науки о... |
The Royal Society of Geologists is hosting an evening of talks about tectonics, that's the division of... |
British women, famously over-emotional, am I right? |
|
Представьте, один одинокий британский фрегат, окруженный четырьмя французскими военными кораблями, капитан мертвый лежит на палубе. |
Imagine one lone British frigate, surrounded by four French war crafts, cap'n dead on the deck. |
Наличие магнитного поля указывает на то, что планета все еще геологически жива. |
The presence of a magnetic field indicates that the planet is still geologically alive. |
Британская экспедиция против Кубы под командованием лорда Альбемарля высадилась в Коджимаре к востоку от Гаваны и атаковала крепость с суши. |
The British expedition against Cuba under Lord Albemarle landed in Cojimar to the east of Havana and attacked the fortress from its landward side. |
К февралю 2011 года только треть фондов первичной медицинской помощи все еще финансировала гомеопатию, а к 2012 году ни один британский университет не предлагал курсы гомеопатии. |
By February 2011 only one-third of primary care trusts still funded homeopathy and by 2012 no British universities offered homeopathy courses. |
Организаторами мероприятия выступили британский комментатор Евровидения Грэм Нортон и ведущая конкурса 2013 и 2016 годов Петра меде. |
The event was hosted by the British commentator for Eurovision, Graham Norton, and the host of the 2013 and 2016 Contest, Petra Mede. |
Он был переведен на бензин кем-то, кто считал, что британский термин более уместен. |
It was moved to Petrol by someone who believed that the British term was more appropriate. |
В 2015 году в британские законы о вождении наркотиков были внесены поправки. |
The UK's drug driving laws were amended in 2015. |
В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии. |
In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners. |
The British Army was also called into action. |
|
Последний британский монарх из Ганноверского дома, она была унаследована своим сыном Эдуардом VII из Саксен-Кобургского и Готского домов. |
The last British monarch of the House of Hanover, she was succeeded by her son Edward VII of the House of Saxe-Coburg and Gotha. |
Эта геологическая линия может простираться вплоть до Тонги. |
This geological lineament may extend all the way to Tonga. |
Британский кабинет министров уделял особое внимание статусу Палестины, рассматривая множество сложных факторов. |
British Cabinet paid special attention to the status of Palestine, looking at multiple complex factors. |
Британский монарх был номинальным главой огромной Британской империи, которая в 1921 году занимала четверть поверхности Земли. |
The British monarch was the nominal head of the vast British Empire, which covered a quarter of the world's surface at its greatest extent in 1921. |
Использование этих молекул согласуется с геологическими данными о том, что ранняя атмосфера Земли в то время сильно уменьшалась. |
The use of these molecules is consistent with the geological evidence that Earth's early atmosphere was highly reducing at that time. |
Французское название было затем заимствовано в британский английский, появившись там впервые в конце восемнадцатого века. |
The French name was then borrowed into British English, appearing there first in the late eighteenth century. |
Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей. |
Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family. |
Начиная с 1933 года он занимал различные должности в музеях по всему миру, включая Британский музей и Музей человека, а также В Японии. |
Beginning in 1933 he held various positions at museums around the world, including the British Museum and the Musée de l'Homme, as well as in Japan. |
В другом исследовании было отмечено, что 83% геологических ресурсов лития находятся в шести рассолах, двух пегматитах и двух осадочных отложениях. |
Another study noted that 83% of the geological resources of lithium are located in six brine, two pegmatite, and two sedimentary deposits. |
Британские, американские и китайские войска разбили японцев в Северной Бирме в марте, и британцы продвинулись вперед, чтобы достичь Рангуна к 3 мая. |
British, American, and Chinese forces defeated the Japanese in northern Burma in March, and the British pushed on to reach Rangoon by 3 May. |
Геологическая служба Финляндии начала геологоразведочные работы, в результате которых было обнаружено золотое оруденение. |
The Geological Survey of Finland initiated exploration which resulted in a discovery of gold mineralization. |
Одновременная британская Битва при Аррасе была более ограниченной по масштабам и более успешной, хотя в конечном счете имела мало стратегической ценности. |
The concurrent British Battle of Arras was more limited in scope, and more successful, although ultimately of little strategic value. |
В 1817 году Британская Ост-Индская компания под командованием Маунтстюарта Эльфинстона нанесла поражение Баджи РАО II, последнему из Маратхских Пешв в битве при Хадки. |
In 1817, the British East India Company under Mountstuart Elphinstone defeated Baji Rao II, the last of the Maratha Peshwa in the Battle of Khadki. |
Окаменелости, ныне отнесенные к Emuellidae, были впервые обнаружены доктором Б. Дейли из Геологического факультета Университета Аделаиды в 1956 году. |
Fossils now assigned to the Emuellidae were first discovered by Dr. B. Daily, of the Geology Department, University of Adelaide in 1956. |
Бассейн Витватерсранда был создан в эпоху архея, и поэтому является одним из старейших геологических сооружений на земле. |
The Witwatersrand basin was created during the Archean Eon, and is therefore amongst the oldest geological structures on earth. |
Четвертым будут британские североамериканские колонисты. |
Fourth would be the British North American colonists. |
Природный метан находится как под землей, так и под морским дном и образуется как геологическими, так и биологическими процессами. |
Naturally occurring methane is found both below ground and under the seafloor, and is formed by both geological and biological processes. |
Однако мы также датируем окаменелости по геологическим слоям, в которых они были найдены. |
However, we also date the fossils by the geologic strata in which they were found. |
Британская премьера состоялась в зале королевы Елизаветы в Лондоне 17 июля 1967 года. |
The British premiere was at the Queen Elizabeth Hall in London, on 17 July 1967. |
Это на шесть лет опережает геологическую карту Англии Уильяма Смита, хотя она была составлена с использованием другой классификации горных пород. |
This antedates William Smith's geological map of England by six years, although it was constructed using a different classification of rocks. |
Британская общественность начала поворачиваться против войны в Северной Америке, и британские лидеры начали искать быстрый выход из конфликта. |
The British public began to turn against the war in North America, and British leaders began to look for a quick exit from the conflict. |
Немецкий газ представлял собой смесь хлора и фосгена, концентрация которых была достаточной для того, чтобы проникнуть в британские противогазные шлемы. |
The German gas was a mixture of chlorine and phosgene, which was of sufficient concentration to penetrate the British PH gas helmets. |
Это единственная британская свинья, которая полностью черная. |
It is the only British pig that is entirely black. |
Британская Палата лордов проголосовала за предоставление Багамам Независимости 22 июня 1973 года. |
The British House of Lords voted to give the Bahamas its independence on 22 June 1973. |
Илфорд-британский производитель фотоматериалов, базирующийся в Мобберли, Чешир, известный во всем мире своими черно-белыми пленками, бумагами и химикатами. |
Ilford is a UK manufacturer of photographic materials based in Mobberley, Cheshire known worldwide for its black and white films, papers and chemicals. |
В январе 1918 года Чаплина посетил ведущий британский певец и комик Гарри Лаудер, и они вместе снялись в короткометражном фильме. |
In January 1918, Chaplin was visited by leading British singer and comedian Harry Lauder, and the two acted in a short film together. |
В 2009 году на BRIT Awards Iron Maiden получила награду за лучший британский концертный номер. |
At the 2009 BRIT Awards, Iron Maiden won the award for best British live act. |
Это важно для построения геологических температурных рекордов. |
It is thus important for the construction of geologic temperature records. |
Rubbadubbers-это британский детский телесериал stop-motion, выпускаемый компанией HIT Entertainment и распространяемый компанией Hot Animation. |
Rubbadubbers is a British stop-motion children's television series produced by HIT Entertainment and distributed by Hot Animation. |
С геологической точки зрения Каспийское море, как и Черное и Средиземное моря, является остатком древнего океана Тетис. |
Geologically, the Caspian Sea, like the Black and Mediterranean seas, is a remnant of the ancient Tethys Ocean. |
Район содержит геологические особенности и объекты государственного геолого-геоморфологического значения. |
The area contains geological features and sites of state geological and geomorphological significance. |
Наконец, готовый сейсмический объем доставляется в нефтяную компанию, чтобы его можно было геологически интерпретировать. |
Finally the finished seismic volume is delivered to the oil company so that it can be geologically interpreted. |
Кроме того, из Филадельфии в Нью-Хармони доставили его обширную библиотеку и геологическую коллекцию. |
He also had his extensive library and geological collection shipped to New Harmony from Philadelphia. |
Британская энциклопедия считается коммерческим веб-сайтом? |
Encyclopedia Britannica is considered a commercial web site? |
Если бы это было одобрено ЮНЕСКО, Гора Ринджани стала бы первым подобным геологическим парком в Индонезии. |
If this was approved by UNESCO, Mount Rinjani would become the first such geological park in Indonesia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Британская геологическая служба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Британская геологическая служба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Британская, геологическая, служба . Также, к фразе «Британская геологическая служба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.