Выпускное вентиляционное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выпускное вентиляционное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
outtake
Translate
Выпускное вентиляционное -



Из-за ограниченного пространства в застроенных районах и проблем с вентиляцией зданий некоторые профсоюзы отошли от проектов паноптикумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With limited space in built-up areas, and concerns over the ventilation of buildings, some unions moved away from panopticon designs.

Кто-то из Греты Ван Сустерен только что сказал, что королей выпускного вечера не голосовали, а отдали президенту класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone on Greta Van Susteren just said that prom kings weren't voted on but given to class president.

Платье для выпускного бала навечно повешено в шкафу в полиэтиленовом чехле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prom gown kept forever in the closet, wrapped in protective plastic.

Я пригласил Ханну на выпускной без позволения ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked Hanna to the prom without her father's permission.

Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the prom coup Francie staged last week.

Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them.

Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

Роберт, то, как я поступил с тобой тогда, в выпускном классе, было подло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert. What I did to you at that rally in senior year was a cowardly act.

Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.

Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft.

Думаю, вентиляция не работает и угарный газ накапливается в спальне Джейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing it's not venting properly, And the carbon monoxide accumulated in Jake's bedroom.

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

Очень упрямых вентиляционных шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very stubborn ventilator shafts.

Сейчас из-за вентиляционных шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilator shafts, at the moment.

Вероятно, работы по вентиляции начнутся на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, ventilation work begins at dawn.

Если бы я промедлил, яд попал бы в вентиляционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I waited, it would have been drawn into the air recycling system.

Мы с тобой-то школу закончили, списывая друг у друга выпускной тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way you and I ever made it through school was by cheating off each other's test papers.

Я не думаю, что есть шанс побывать на выпускном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think there's much danger of graduation.

Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor,

Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No point in changing the combination if you can get in through the air vent.

Если ты спросишь меня, я думаю анти-выпускной более важен, чем выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you ask me, I think the anti-prom's the most important prom of all.

Я была безумно рада, что чирлидершу номинировали на королеву выпускного бала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was so psyched that a fellow Cheerio! Was nominated for Prom Queen.

Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the hot-water pipes burst, flooded all the vents.

Сейчас будут объявлены король и королева выпускного бала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement of the prom king and queen.

Если это будет вентиляционная система, нам конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's the ventilation system, we're sunk.

Они перезапускают ядро, перенастраивают вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system.

Последний раз я был на пьянке, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time I went on a bender was when you went to the prom with Billy Birkbeck instead of me.

Что если он на вентиляции легких или еще хуже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if he's in an iron lung or something?

Так что, у вас тут все действительно идут на выпускной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, they really go all out for Homecoming here, huh?

После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After our senior year, we rode motorcycles across North Africa.

Заснула прямо на выпускном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slept right through her graduation.

Мы же вместе были на выпускном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We-we-we took an RV to our prom together.

Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Нет, конечно, я был немного пьян на выпускном, но я хорошо помню, как ты рассказал мне, что ты чувствуешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was pretty drunk at the graduation party but I remember clearly You said that you felt like You've been in love so long l told you that?

Я произносила речь на выпускном. А ты полная противоположность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was high school valedictorian and you're the antithesis of that.

И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation.

Может, кольцо закатилось в вентиляцию, не знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the ring went down a vent. I don't know.

Сюжет эпизода вращается вокруг выпускного вечера с его темой, включающей динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode's plot revolves around prom with its theme involving dinosaurs.

В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth.

Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings.

В моем выпускном классе юридической школы их была консервативная мусульманка, всегда носила головной платок, кажется, она иногда носила такие туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my graduating law school class their was a conservative Muslim woman, always wore head scarf, it seems like she sometimes wore those types of shoes.

Каждый год старшеклассники выпускают более 420 студентов, причем последний выпускной класс насчитывает 495 студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year the high school graduates over 420 students, with the most recent graduating class having 495 students.

Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust.

Родрига имеет докторскую степень в Университете Мердока в Перте, где она руководила выпускной программой экрана].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodriga has a PhD from Murdoch University in Perth , where she ran the Graduate Screen Program].

Испаритель использует тепло из выпускного коллектора для испарения топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vaporizer uses heat from the exhaust manifold to vaporize the fuel.

Шарик выпускного клапана находится вне камеры и открывается, когда масло подается в цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discharge valve ball is outside the chamber and opens when the oil is pushed into the cylinder.

Окончила Орр как выпускной класс В 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She graduated from Harpur as class valedictorian in 1968.

Выпускной вечер в SPARCstation 20 определяет совместимость процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PROM in the SPARCstation 20 determines CPU compatibility.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process resulting in a variation of somatic genome that differs from germline genome is called somatic genome processing.

Спэнн получил свои крылья из летной школы Таскиги в составе выпускного класса 44G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spann received his wings from the Tuskegee Flight School as a part of the graduating class of 44G.

Капитан Америка 1940-х годов появился вместе с человеческим Факелом 1940-х годов и Субмаринером в 12-ти выпускном мини-сериале Мстители/захватчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1940s Captain America appeared alongside the 1940s Human Torch and Sub-Mariner in the 12-issue miniseries Avengers/Invaders.

Он занял 49-е место в своем выпускном классе из 52 студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was ranked 49th in his graduating class of 52 students.

Отто начал свою постдокторскую работу в сентябре своего выпускного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otto began his postdoctoral work in September of his graduation year.

Макализ произнес прощальную речь на ее выпускном вечере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McAleese delivered the Valedictorian Address at her graduation.

По мере продвижения заливки, если поток замедляется или останавливается, выпускное отверстие поднимается так, чтобы головка в трубе могла поддерживать поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the pour progresses, if flow slows or stops, the discharge opening is raised so that the head in the pipe can maintain flow.

Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line.

Райка была хорошей ученицей, одной из лучших в ее выпускном классе средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raika was a good student, among the top of her high school graduating class.

Постановки треков на выпускной также уникальны тем, что они демонстрируют европейское музыкальное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The productions of the tracks on Graduation are also unique in that they brandish European musical influences.

Через две недели он снялся с Открытого чемпионата США, чтобы присутствовать на выпускном вечере своей дочери в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks later he withdrew from the U.S. Open to attend his daughter's high school graduation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Выпускное вентиляционное». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Выпускное вентиляционное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Выпускное, вентиляционное . Также, к фразе «Выпускное вентиляционное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information