Вы всегда думаете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом - I Still Know What You Did Last Summer
вы знаете - you know
только вы - Only you
пока вы не отмените - until you cancel
было бы лучше, если бы вы были - would be better if you were
было то, что вы были - was that you were
быть лучше, чем вы - be better than you
вот почему вы хотели - is that why you wanted
время вы можете осуществлять - time you may exercise
делать то, что вы хотите со мной - do what you like with me
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
наречие: always, ever, e’er, anytime, every time, perennially, aye, ay
словосочетание: right along, night and day, in season and out of season
в всегда утром я - in the morning i always
всегда бесплатно - is always free
всегда бодрствует - always awake
всегда было больше, чем - has always been more than
всегда должны быть очищены - should always be cleaned
всегда есть некоторые - there are always some
всегда имеет смысл - always meaningful
всегда на связи - always in touch
всегда наши - always our
всегда опережать - always anticipate
Синонимы к всегда: всегда, постоянно, вечно, вообще, в любое время, когда-либо, только
Значение всегда: Во всякое время, постоянно.
Что вы об этом думаете? - What do you think of it?
где вы думаете, мы идем - where do you think we go
как вы думаете, несет ответственность - who do you think is responsible
ебать вы думаете - the fuck do you think
Вы думаете, лучше - you think better
Вы думаете, что ваша мать - you think your mother
Вы думаете, что вы можете помочь мне - you think you can help me out
Вы думаете, что это игра - you think this is a game
Вы думаете, это было легко - you think it was easy
я знаю, вы думаете, что я - i know you think that i
Вы думаете, что душевное расстройство для кого-то всегда причина совершения преступления? |
Do you think mental illness can ever cause someone to commit a crime? |
— А вы как думаете? — рявкнул в ответ Берне. От волнения его французский акцент стал еще сильнее. — Всегда защищал и буду защищать имущество своих клиентов! |
Why do you imagine? Vernet snapped, his accented English terse now. To protect my client's assets. |
На TEDх вы всегда думаете о технологиях, меняющемся мире, инновациях, о беспилотных машинах. |
When you come to TEDx, you always think about technology, the world changing, becoming more innovative, you think about the driverless. |
В этом я не могу с ним согласиться: у такой женщины, как она всегда есть много врагов. Что вы по этому поводу думаете? |
I should say that a lady like her would - well, would make some pretty bad enemies - eh, sir, what do you say? |
Вы думаете, вы такой здоровский только потому что всегда делаете всё правильно. |
You think you're so great just 'cause you always do what's good and right. |
Всегда пожалуйста, Тейлор, но если Вы действительно думаете, что конференц-зал контролируемая среда, Вам надо попробовать проконтролировать сто голодных репортёров как-то. |
Always a pleasure, Taylor but if you think the briefing room's controlled try controlling 100 hungry reporters. |
Но ежели вы думаете, что деньги возместят мне потерю мальчонки... когда он вот такой пришел в кузницу... и... всегда были друзьями!.. |
But if you think as Money can make compensation to me for the loss of the little child-what come to the forge-and ever the best of friends!- |
Ребят, вы всегда так думаете о рыбе? |
You guys ever think about fish? |
Why do you always assume my motives are nefarious? |
|
Вы думаете, путь от нищеты к богатству всегда честный и достойный? |
Do you think the path from poverty to wealth is always pure and honorable? |
Или, если вы всегда ошибаетесь, подумайте о том, что вы думаете, что это должно быть, и сделайте наоборот. |
Or, if you're always getting it wrong, think about what you think it should be, and do the opposite. |
Фи, моя милая, я поражена — если вы думаете о торговле рабами, то могу вас уверить, мистер Саклинг всегда стоял за ее отмену. |
You quite shock me; if you mean a fling at the slave-trade, I assure you Mr. Suckling was always rather a friend to the abolition. |
Вы, ребета, всегда думаете, о пребывании там? |
You guys ever think about staying over there? |
Может, у вас не всегда есть теплый плащ и набиты животы, но пока я дышу, вы вольны говорить, что думаете. |
You may not always have full belly or warm cloak, but while I draw breath you have freedom to speak your heart. |
Парни, вы думаете сцена в баре всегда должна начинаться с бильярдного удара? |
You guys think bars scene always have to start at a billiards shot? |
Благородный дикарь не всегда бывает трезвым и в прерии и не всегда столь благороден, как вы думаете. |
The 'noble savage' you speak of, is not always sober upon the prairies; and perhaps not so very gallant as you've been led to believe. |
И если вы из тех, кто всегда требует доказательств, посмотрите эту публикацию. |
And if you're a bring on the evidence type, check out this publication. |
Несмотря на это, мой отец всегда был обеспокоен. |
My father, though, was always really worried. |
Мне всегда легко давалось изучение нового иностранного языка, Профессор. |
I've always enjoyed studying a new tongue, Professor. |
Но когда ты мал, тебе всегда хочется, иметь маленького брата или сестру, чтобы играть с ними. |
But when you're young you always want a, little brother or sister to play with. |
We gravitate toward the practices with which we were raised. |
|
I was sure he always wanted to be a painter. |
|
Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен. |
His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success. |
Нежность, участливость и уважение должны всегда присутствовать в семье, чтобы сделать это дружественным. |
Tenderness, warm-heartedness and respect must always be present in the family to make it friendly. |
Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами. |
Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings. |
Я была рада, что не всегда мне придется тратить время на сон. |
I was glad I wouldn't always have to squander my time with sleeping. |
Мой отец всегда говорил, что нельзя доверять человеку, воюющему со своими родными. |
My father once told me not to trust a man who led a fight against his kin. |
Maybe you've always wanted to make Jake angry because... |
|
Представитель ВМО информировал Комиссию о том, что ВМО всегда сотрудничала с Комиссией и представляла запрашиваемую у нее информацию. |
The representative of WMO informed the Commission that WMO had always cooperated and furnished information requested from it. |
У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек. |
She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses. |
Интересы представителей частного сектора не всегда совпадают. |
Members of the private sector may not necessarily always have the same interests. |
Последние пять лет он всегда претендовал на победу, был вторым или трётьим. |
In the last five years, he's always been the runner-up, or second or third. |
Я думаю с изменениями в моей личной жизни, я всегда могу рассчитывать на стабильность атмосферы на работе. |
I suppose with changes in my personal life, I could always count on a stable work environment. |
Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности. |
We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry. |
Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран. |
The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries. |
Всегда есть крот, Алекс, всегда. |
There's always a mole, Alex, always a mole. |
Стороны всегда могут дого-вориться об использовании сокращенного варианта названия в повседневной работе. |
Parties could always invent an abridged title for everyday use. |
В этом списке всегда будут учитываться заданные участниками настройки отображения (имя и фамилия, частичные данные профиля или режим конфиденциальности). |
This list will always respect the member's viewing preferences (full name, semi-private, or complete private mode) |
Opera portable — это портативная версия браузера Opera для Windows, которую можно всегда иметь под рукой на USB-носителе. |
Opera for Windows is packaged in a portable browser version that you can always have at hand on a USB drive. |
«Я не имею в виду, что сравнение всегда является необоснованным, — объяснил он в интервью изданию New York Magazine в 2013 году. |
It's not the case that the comparison is never valid, he told New York Magazine in 2013. |
Но предсказать кризис трудно: он не всегда движется по прямой. |
But crises are hard to predict. They don’t always move in straight lines. |
I'm always thinking, How could I be more successful? |
|
Он всегда опасался, что кто-нибудь из парней будет поджидать его на парковке с ломом. |
He was always worried that some guy would be waiting for him in the parking lot with a crowbar. |
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов. |
Here's our new law firm: We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
Неужели вы думаете, мне легко было примириться с мыслью, что моя жена будет замешана в грязном уголовном процессе? |
Do you think I could stand the thought of my wife dragged through a sordid police case? |
Что вы думаете по поводу запрета корейцам участвовать в соревнованиях? |
What are your thoughts on the ban on Korean runners? |
Так вы думаете, оппозиция будет кричать об обмане из политических соображений? - уточнила она. |
And you think your opposition will cry conspiracy simply for political reasons? she asked. |
' What do you believe? he asked with violence. |
|
Слушайте, мне нравятся песни, сценарий нуждается в доработке, но вы ведь не думаете, что я был бы здесь, если бы не был уверен. |
Look guys, I love the songs, the book needs work, but you don't honestly think I would be here, if I didn't think you had something. |
Думаете, это потому что Американцы больше любят убивать по своей природе? |
Think it's because Americans are more homicidal by nature? |
Вы молчите, мсье Пуаро. Интересно знать, что вы думаете? - с неожиданной горячностью сказала княгиня. |
She looked at him with a sudden impetuosity. You do not say anything, M. Poirot. What is it that you are thinking, I wonder? |
Миссис Флорик, вы думаете, что были ровней мне в зале суда, вы были новой математикой я был продвинутой тригонометрией |
Mrs. Florrick, you think you were my equal in that courtroom, but you were new math, I was, uh, advanced trigonometry. |
Ради Бога, вы думаете, мы бы до сих пор работали в нашем-то возрасте, если бы нам платили как положено? |
For God's sake, do you think we'd still be working at our age if we were paid properly? |
Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит? |
Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing? |
Но вы же не думаете перебираться туда, сэр? |
I'll have it off the bunch in a moment. |
Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний? |
But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead? |
Вы думаете, я спятила. |
You think I sound crazy. |
Почему Вы думаете, я согласилась быть свидетелем? |
Why do you think I agreed to be a witness? |
Низкая уверенность в себе ведет к еще большим ошибкам, потому что вы не думаете, что можете что-то сделать. |
Having low self-confidence leads to more mistakes, because you do not think you can do anything. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы всегда думаете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы всегда думаете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, всегда, думаете . Также, к фразе «Вы всегда думаете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
