Вы задавать слишком много вопросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы знали - did you know
вы сейчас - you are now
ближе, чем вы - closer than you
Важно, что вы знаете, - important that you know
Важно, что вы используете - important that you use
важно, чтобы вы знали - important for you to know
девушка, которую вы - girl whom you
к которому вы - to which you
где бы вы выбрали - wherever you choose
где вы выросли - where you grew up
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
задавать головомойку - rate
задавать жара - give hell
задавать корму - give stern
задавать страху - frighten
задавать вопросов - ask questions
задавать конкурентный тон - set competitive pace
задавать направление - to create / set / start a trend
задавать открытый вопрос - ask open-ended question
задавать простые вопросы - ask simple questions
задавать функцию неявно или явно - define a function implicitly or explicitly
Синонимы к задавать: задавать, задать, сдавать, отправлять, отказываться, оставлять
Слишком хорошо, чтобы быть правдой - too good to be true
слишком много пить - overdrink
говорит, что она была слишком - said she was too
Вы заботитесь слишком - you take care too
горячей или слишком холодной - hot or too cold
вырос слишком - grew too
слишком сильным для вас - too strong for you
это было слишком долго - it was too long
потому что вы слишком - because you are too
это слишком поздно, чтобы спросить - is it too late to ask
Синонимы к слишком: слишком, чересчур
Значение слишком: Свыше меры, чересчур.
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
много веков назад - many centuries ago
(на)много, значительно, гораздо - chalks away / by a long chalk / by long chalks
было много изменений - have been a lot of changes
вдаваться в слишком много - go into too much
займет много усилий - take much effort
как их много - like them a lot
как много воды - as much water
как много изменений - how much change
Вы сделали так много - you did so much
Есть много других способов - there are lots of other ways
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
засыпать градом вопросов - overwhelm with questions
град вопросов - barrage of questions
сотрудничество по всему кругу вопросов - co-operation on the full range of questions
5 вопросов - 5 questions
адрес многих вопросов - address many of the issues
быть вопросом жизни и смерти - be a matter of life and death
для решения вопросов, связанных - for handling issues
Выдвигая на первый план вопросов - by highlighting issues
несколько вопросов в повестке дня - several items on the agenda
решения вопросов, связанных с - deal with matters related
Синонимы к вопросов: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Прочитав подготовленное заявление, Благоевич вышел из комнаты и не стал задавать никаких вопросов. |
After reading the prepared statement, Blagojevich exited the room and did not take any questions. |
Он не будет задавать никаких вопросов и возьмет тебя в квартиранты по одному моему слову - хоть сию секунду, если хочешь. |
He'll ask no questions and would accept you as a tenant at a word from me- before the clock strikes, if you chose. |
He would not ask me questions on history. |
|
Однако у католиков это неплохо получается -возможно, сказывается привычка не задавать лишних вопросов и выбирать укромные местечки для наблюдения. |
But Catholics, who have always reservations and queer spots of secrecy, can manage these things better. |
Когда Фелим наконец закончил свое повествование, Зеб не стал больше задавать вопросов. Он вышел из хижины и сел на траву. |
When Phelim had at length unburdened his mind, Zeb ceased to question him; and, striding out of the hut, squatted down, Indian fashion, upon the grass. |
Гейл поняла, что не стоит больше задавать Дэвиду вопросов, поскольку он чувствовал себя ужасно из-за всего этого. |
Gail understood to not ask further questions to David as he felt terrible about it all. |
Но доктор Сянь кивнула, и даже Хуан Ороско не стал задавать очевидных и неприятных вопросов. |
But Dr. Xiang nodded, and not even Juan Orozco asked the obvious embarrassing questions. |
Или он может сходить в гости к Марии Магдалене и ее сестре Марте, ... ионинакормятего ужином и не будут задавать вопросов. |
Or He could visit Mary Magdalene and her sister Martha, and they'd give Him His dinner, no questions asked. |
Should have known better than to ask wide-open question. |
|
Sometimes it's better not to ask. |
|
В смысле, я бы стал задавать кучу вопросов о том, что здесь находится. |
I mean, I'd be asking all kinds of questions about all this stuff down here. |
Не буду задавать таких вопросов, при которых вы сможете просто ссылаться на Пятую поправку... |
I'm not gonna ask questions that you're just gonna plead the fifth to, so... |
И учитывая твой уровень холестерина и давление, никто не станет задавать вопросов. |
And with your high cholesterol and blood pressure. Who would question it? |
Гордость не позволяла мне задавать никаких вопросов, а Пуаро тем временем переключился на другую тему. |
My pride forbade me to ask any questions. Poirot switched off on another tack. |
Пененжек чувствует, что Донбасс — это очень комфортное место для Кучи, потому что здесь никто не станет задавать никаких вопросов. |
Pieniazek senses that the Donbas is a comfortable place for Kucha, because he knows that here, no one will ask questions. |
Но сегодня вечером пресс-служба Белого дома не будет задавать жестких вопросов по поводу этих заявлений. |
But the White House press corps will ask no hard questions tonight about those claims. |
Не начинай задавать кучу вопросов, потому что на это нет времени. |
Okay, you can't start asking a bunch of questions, 'cause time is of the essence. |
Пока он занят подсчетом сдачи, мошенник будет задавать много вопросов, чтобы отвлечь молодого клерка. |
While he's busy counting the change, the con would ask many questions in order to distract the young clerk. |
будет лучше если вы не будете задавать вопросов и просто перенесете свои вещи. |
It's probably better if you don't ask questions and just move your stuff over. |
Доктор, я прошу Вас не задавать мне дальнейших уточняющих вопросов. |
Doctor, I would ask that you not require me to be more specific. |
Учитывая эти законы, организации ограничены в типах вопросов, которые они по закону могут задавать кандидатам на собеседовании. |
Given these laws, organizations are limited in the types of questions they legally are allowed to ask applicants in a job interview. |
Пап, я составила кучу вопросов, которые мы будем друг-другу задавать. |
Dad, I made up a bunch of questions for us to ask each other. |
Где меня не станут подозревать, если окажусь в опасном месте и не станут задавать вопросов. |
Where people won't look twice, when I want go somewhere dangerous, or start asking questions. |
Дэвис начал составлять перечни этих расхождений, а во время поездок в Латвию стал задавать Белдавсу все больше вопросов. |
Davies started compiling lists of these differences, and on his trips to Latvia, he started asking Beldavs more questions. |
Это просто жестокий факт вселенной, который нужно научиться принимать как есть и не задавать вопросов. |
This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions. |
«Это происходит потому, что все еще сохраняется менталитет российских инженеров, приученных делать свою работу и не задавать много вопросов. |
“It’s because the mindset of Russian engineers, trained to do their jobs and not ask too many questions, is still there. |
Если нет, не стесняйтесь задавать больше вопросов. |
If not, feel free to ask more questions. |
Наше соглашение о неразглашении запрещает задавать большинство вопросов. |
Our confidentiality agreement prohibits most questions. |
Ладно, больше не буду задавать вопросов. |
I won't ask any more questions. |
Ты будешь задавать кучу вопросов или дашь нам немного сладостей? |
You gonna ask a bunch of questions or are you gonna give us some candy? |
Так что вопросов я задавать не буду, как не буду и выслушивать объяснения. |
So I shall ask no questions and I wish to hear no explanations. |
В последнее время его эксперименты привели к резкому увеличению потребления электроэнергии, однако никаких вопросов по этому поводу я ему предпочел не задавать... |
His work had been consuming huge amounts of electric power lately, but I refrained from questioning him. |
you won't ask a ton of questions? |
|
Они будут задавать много вопросов по мере того, как их любопытство будет расти. |
They will ask many questions as their curiosity grows. |
Нам нужно чтобы ты провела опрос, при этом не задавая вопросов, которые нельзя задавать. |
We need you to put a poll in the field without asking questions we can't ask. |
Тогда Перл начала задавать слишком много вопросов про водяную камеру. |
Then Pearl began to ask too many questions about the water tank. |
Итак, Джей Поппа, не буду задавать лишних вопросов, сразу перейду к сути. |
So, J Poppa, instead of asking questions, let me just cut to the quick. |
Они будут задавать много вопросов. Хронологию и все такое, понятно? |
They'll ask you a lot of questions, time line, et cetera, okay? |
В хадисе, приписываемом жене Мухаммеда Аише, говорится, что женщины-Ансары, в частности, не стеснялись задавать вопросы, касающиеся сексуальных вопросов. |
A hadith attributed to Muhammad's wife Aisha states that the Ansar women in particular were not shy about asking questions regarding sexual matters. |
Тебе непременно нужно задавать множество вопросов и тем самым портить себе радость жизни! |
You always have to ask questions about everything. That way you'll ruin the best life has to offer. |
Дети, наблюдающие за тем, как растут их помидоры, не будут задавать вопросов о фотосинтезе, но они узнают, что их растения растут с водой и солнечным светом. |
Children watching their tomato plants grow will not generate questions about photosynthesis but they will learn that their plants are growing with water and sunlight. |
Это не мудро - задавать так много вопросов. |
It's not wise to ask too many questions. |
Плохие парни не имеют склонности задавать много вопросов, потому что они не хотят чтобы ты задавал много вопросов. |
See, bad guys don't tend to ask a lotta questions because they don't want you asking a lotta questions. |
Первое правило проекта Разгром - не задавать вопросов. не задавать вопросов. |
First rule of Project Mayhem is you do not ask questions. |
Но мы подвергнем её опасности, если ты будешь задавать слишком много вопросов. |
But we'll endanger her if you ask too many questions. |
А также будет держать вас здесь и задавать вам кучу нудных вопросов много часов подряд. |
And keep you there and ask you mind-numbing questions for hours and hours on end. |
Я не хочу задавать много вопросов, но только один вопрос о фотографии. |
I don't wan't to make many questions, but only one question about the photo. |
Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране. |
President Obama promised a discussion on race in this country. |
Однако так ли необходимы для этого новые институты — особенно такие, с рабочими и управленческими механизмами которых связан ряд серьезных вопросов? |
But are new institutions - especially ones that raise a number of serious governance and operational questions - really needed to meet these ends? |
Я буду задавать вам вопросы и проверять правдивость ответов. |
I'll be asking you questions, then observing you for truthfulness. |
Panther не прикольный вообще, исключая то что он не задает лишних вопросов |
The Panther isn't cool with anything except doing exactly what she says without question. |
Я боюсь, что задаю слишком много вопросов. |
I'm afraid I ask quite a few questions. |
Не задавая вопросов. |
No questions asked. |
Рекомендуется включать в интервью как ситуационные, так и поведенческие вопросы, чтобы получить лучшее из обоих типов вопросов. |
It is recommended to incorporate both situational and behavioral questions into the interview to get the best of both question types. |
Возможно, было бы полезно иметь место в рамках SRAG и / или исследований как для пользователей, так и для исследователей, чтобы задавать вопросы, поднимать проблемы и предупреждать о возможных злоупотреблениях. |
It might be useful to have a place within SRAG and/or Research for both users and researchers to ask questions, raise concerns, and alert potential misuses. |
Рядом с вопросом определения стоит ряд других вопросов, по которым ученые имеют различные взгляды. |
Standing beside the issue of definition are a number of other issues about which scholars have various views. |
Большинство вопросов, которые касаются сегодняшней работы стремящегося, я уже рассматривал ранее в этом трактате. |
Most of the points that concern the work of the aspirant today I have considered earlier in this treatise. |
Ньюмонт заявил, что будет сотрудничать с агентством для решения любых вопросов. |
Newmont said it would collaborate with the agency to resolve any issues. |
Он охватывает 11 категорий, каждая из которых содержит от 5 до 7 вопросов. |
It covers 11 categories, each having 5 to 7 questions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы задавать слишком много вопросов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы задавать слишком много вопросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, задавать, слишком, много, вопросов . Также, к фразе «Вы задавать слишком много вопросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.