Вы знаете, как произносится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы знаете, как произносится - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
do you know how to pronounce
Translate
Вы знаете, как произносится -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- знаете

you know

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as



Иль фо манжет, знаете ли, - объясняет мистер Джоблинг, причем произносит последнее слово так, как будто говорит об одной из принадлежностей мужского костюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ill fo manger, you know, says Mr. Jobling, pronouncing that word as if he meant a necessary fixture in an English stable.

Как вы оба знаете выпускник, произносящий речь, получает награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you both know, the valedictorian's awarded a gift...

Как вы знаете, лучший выпускник на выпускном произносит речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, the valedictorian gives the speech at graduation.

Вы знаете, что делают с тем, кто произносил вступительную речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what happens to the keynote speaker.

Он говорил медленно, с трудом произнося слова, точно ему было больно, точно он как бы издали с грустью смотрел на картину, которую сам нарисовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His words came slowly and with difficulty as if it hurt to speak them and he seemed to stand off and look with a sad heart at what he had said.

Субтитры реального времени также подвергаются сомнению из-за типографских ошибок или неправильного слуха произносимых слов, без времени, доступного для исправления перед передачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real time subtitles are also challenged by typographic errors or mis-hearing of the spoken words, with no time available to correct before transmission.

Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today.

Диктор что-то произносил, но в комнате по-прежнему слишком шумели, и его не было слышно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A narrator was saying something, but there was still too much chatter to hear.

Я сам произносил эти слова во время телефонных разговоров с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used the words myself with every phone call.

Он хочет, чтобы мы пришли в аудиторию, где он будет произносить речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants us to go be in the audience at that place he's speaking.

- Однако ты произносишь да весьма уныло, точно думаешь о смерти своего дедушки, -обратился к нему другой его спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, you say, just as if you were thinking of your grandfather's demise, remarked one of his neighbors.

Она произнесла это слово так, как богатый помещик произносит слово большевики, а убежденный коммунист - слово капиталисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a rich property owner says, Bolsheviks, as an earnest Communist says, Capitalists, as a good housewife says, Black beetles, so did Miss Williams say, Men.

А то я с удовольствием послушал бы, как вы произносите это имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should like to have heard how you pronounce it.

С каким благоговением произносит он всегда ваше имя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never mentions your name but with a sort of adoration.

Не произноси лживых клятв, - прервал его норманн, - и своим упорством не предрешай своей участи, а прежде узнай и зрело обдумай ожидающую тебя судьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perjure not thyself, said the Norman, interrupting him, and let not thine obstinacy seal thy doom, until thou hast seen and well considered the fate that awaits thee.

А сегодня на конференции произносили вступительную речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And today was the commencement address at the conference.

Старый джентльмен произносил эти аристократические имена с величайшим смаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old gentleman pronounced these aristocratic names with the greatest gusto.

Когда люди произносят свои клятвы во имя предвечного Бога, они объявляют о своём желании возлюбить друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When two people make their vows in the name of the everlasting, they pronounce their wish to belong to each other fully in love.

Однажды - в такой же солнечный день - мимо меня проходит человек, он произносит твое имя и смеется, и в глазах его горит вожделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day,-again the sun was shining brilliantly-I behold man pass me uttering your name and laughing, who carries sensuality in his eyes.

Слово работящий произносится как...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the word for industrious is

Как и обо всех неразумных фразах из 4 слов, которые каждый мужчина однажды произносит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like the other ill-advised five-word sentences every man eventually says in his life...

Знаешь что, похоже что я неправильно произносила твое имя все эти годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I guess I've been mispronouncing your name All these years.

Произнося эти слова, Пикеринг заметил, как на лице Рейчел промелькнуло странное выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he spoke those words, a strange look came across Rachel's face.

Он ведь произносит молитву перед тем как жевачку пожевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he says a prayer before he has chewing gum.

Вы должны их все выучить, и нет никакой подсказки, как их произносить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have to learn them all, and there's no hint how to say them.

Не произнося ни слова, Тухи остановился и замер, слегка раскачиваясь на своих маленьких ножках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood silently, rocking a little on his small feet.

Я помню ночь, когда ты выиграл свое нынешнее место. Я стоял возле тебя, когда ты произносил свою незабываемую победную речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the night you won your seat, stood by you as you made a victory speech like no other.

Многие люди на вашем месте ни произносят ни звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people are in your place without making a fuss about it.

Не так много людей произносят Круто, когда мы без приглашения появляемся в их гостиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not many people say cool when we arrive uninvited in their front room.

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

Вчера вечером, хотя вы по-настоящему и не думали о том, что делали, время от времени слова, которые вы произносили, были просто написаны у вас на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night even though you weren't really thinking about what you were doing every now and then the words you were saying wrote themselves on your face.'

Хоть я и ненавижу говорить хорошие вещи об этом клоуне, но речи он произносит шикарно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though I hate having to say nice things about that clown, the speech reads great.

Произнося эти слова, она не смотрела ни на Эшли, ни на Скарлетт, но доктор Мид остановил ледяной взгляд на Скарлетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not look at Ashley or Scarlett as she spoke, but Dr. Meade allowed his cold glance to fall on Scarlett.

Что это была за цитата Фредерика Дугласса, которую твой отец всегда так любил произносить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was that Frederick Douglass quote your father was always so fond of reciting?

Ты не произносила моего имени 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You haven't spoken my name in 20 years.

Но тон его легковесен, спокоен. - Что про Кристмаса, Брауна и вчерашнее? -произносит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his voice is light and calm. What about Christmas and Brown and yesterday? he says.

Они не произносили её имя в присутствии друг друга уже пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had not mentioned that name in each other's presence for five years.

Нет, ты не будешь произносить речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not make a speech.

Вероятно, тебе придётся произносить речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll probably have to make a speech.

Он не хочет произносить речь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won't do the speech?

Она должна произносить речь, потому что благодаря ей я всего добилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She should be giving the speech because she's how I did it.

Я не умею произносить речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no good with speeches.

Для вас, молодой человек, возможно, нет ничего священного, - сказал он громовым голосом, каким всегда произносил свои речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing may be sacred to you, young man, he said, in the voice he always used when making speeches.

Нравится произносить речи, да, Чарли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are so good at delivering speeches, aren't you, Charlie?

О, ты не произносишь речь, я произношу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you're not giving the toast,

Стаффи всегда удивляло, почему его благодетель произносил свою речь грустным голосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuffy had always wondered why the Old Gentleman spoke his speech rather sadly.

Традиционно 4-это несчастье, потому что иногда его произносят ши, что означает смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, 4 is unlucky because it is sometimes pronounced shi, which is the word for death.

Поэтому Высший человек считает необходимым, чтобы имена, которые он использует, произносились надлежащим образом, а также чтобы то, что он говорит, выполнялось надлежащим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore a superior man considers it necessary that the names he uses may be spoken appropriately, and also that what he speaks may be carried out appropriately.

Однако священнослужитель, возможно, использовал Исповедь Конфитеора в качестве одной из частных молитв, которые он произносил в ризнице перед началом мессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the celebrant may have used a Confiteor-like confession of sinfulness as one of the private prayers he said in the sacristy before he began Mass.

Часть митинга была заснята на видео: несколько человек в мантиях и капюшонах, некоторые с огнестрельным оружием, Сначала сжигали крест, а затем произносили речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portions of the rally were filmed, showing several men in robes and hoods, some carrying firearms, first burning a cross and then making speeches.

Аббревиатуры, произносимые как слова, редко встречаются во вьетнамском языке, когда сама аббревиатура заимствована из другого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acronyms pronounced as words are rare in Vietnamese, occurring when an acronym itself is borrowed from another language.

Во вторник, среду и четверг, после трех фиксированных псалмов, читатель произносит кафизму из Псалтири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Tuesday, Wednesday and Thursday, after the three fixed psalms, the Reader says a kathisma from the Psalter.

И Ван 王 произносится vương на вьетнамском, ō в Японии в корейской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

王 is pronounced vương in Vietnamese, ō in Japanese, and wang in Korean.

Учащимся начальных и средних школ часто рекомендуют произносить приветствия энергично и энергично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wei Jian is also a member of the Singapore national basketball team for men.

Его название произносится с ударением на третьем слоге, связанном с его французским именем Доминик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name is pronounced with emphasis on the third syllable, related to its French name of Dominique.

Затем она тащит в комнату двух других жен, произнося речь о том, почему жены всегда должны подчиняться своим мужьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then hauls the other two wives into the room, giving a speech on why wives should always obey their husbands.

Это некоторые слова, которые являются уникальными для Дорсетского диалекта, произносимого в Дорсете на западе Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are some words which are unique to the Dorset dialect, spoken in Dorset in the West Country of England.

Это не отличается от того, что говорить-это форма говорения, в которой человек произносит слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no different to saying talking is a form of speaking in which one speaks words.

Хотя его имя никогда не произносится, он действительно имеет физическое сходство с Ньютоном Гирлузом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Herzen criticised Muravyov in The Bell, Bakunin wrote vigorously in his patron's defence.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы знаете, как произносится». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы знаете, как произносится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, знаете,, как, произносится . Также, к фразе «Вы знаете, как произносится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information