Произношение имени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pronunciation, accent, pronouncing, pronounce, speech, utterance, enunciation
ясно произносить - articulate
произносить внушительно - roll out
произносить ’гм’ - hem
произносить с придыханием - aspirate
специальные термины, произносимые с целью произвести впечатление на дилетантов - special terms, uttered with a view to impress the amateurs
чистое произношение - clear pronunciation
вы произносите - you utter
не произносится - is not pronounced
произносить со вздохом - sigh out
произносить импровизированную, неподготовленную речь - to ad-lib / improvise a speech
Синонимы к произношение: орфоэпия, акцент, выговор, выговаривание, дикция, провещение, артикуляция, прононс, базар, акролект
Значение произношение: Выговор (в 1 знач.) , воспроизведение звуков речи.
имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker
вычеркивать имя из списка - strike off
во имя славы - ad gloriam
вводить имя текстового поля - enter name of text field
ведущий имя - a leading name
имя источника - source name
имя обоих супругов - name of both spouses
Имя розничного продавца - retailer's name
во имя другого - in the name of other
независимо ваше имя - whatever your name is
стабильное имя - stable name
Синонимы к имя: имя, название, фамилия, репутация, идентификатор, наименование, называние, именование, обозначение
Стоит ли обращать внимание на произношение его первого имени? |
Is it worth making a point of the pronunciation of his first name? |
Произношение не соответствовало имени в правах. |
The voice didn't fit the name on the license. |
Обычное английское произношение имени /ˈaɪoʊ/, хотя иногда попытка более 'подлинному' произношением, /ˈiːoʊ/. |
The customary English pronunciation of the name is /ˈaɪoʊ/, though sometimes people attempt a more 'authenic' pronunciation, /ˈiːoʊ/. |
Другая история, рассказанная Теккереем, касалась произношения его имени. |
Another tale, told by Thackeray, concerned the pronunciation of his name. |
Каково было средне-французское произношение ее имени, как она и ее современники произнесли бы его? |
What was the Middle French pronunciation of her name, the way she and her contemporaries would have said it? |
Я хотел бы увидеть некоторые указания на произношение, особенно имени Тораджа. |
I would like to see some indication of pronunciation especially of the name Toraja. |
У имени Роберта Мугабе нет английского произношения. |
There is no English pronunciation for Robert Mugabe's name. |
Второе данное произношение имеет два совпадающих представления, хотя немного странно иметь два произношения для имени живого человека. |
The second pronunciation given has two matching representations, although it's a bit odd to have two pronunciations for a living person's name. |
Абзац о произношении его имени откровенно запутан и скачет повсюду. |
The paragraph about the pronunciation of his name is frankly a mess and jumps about all over the place. |
Хотя это и не согласуется с источником Гуарани, одно из распространенных произношений этого имени на английском языке дается /ˌdʒækəˈrændə/. |
Although not consistent with the Guarani source, one common pronunciation of the name in English is given by /ˌdʒækəˈrændə/. |
Сам Зидан высказался по поводу неправильного произношения и написания своего имени, сообщает радиостанция Europe1 Radio news в Париже. |
Zidane himself has spoken up about the incorrect pronounciation and spelling of his name, according to the Europe1 Radio news in Paris. |
I jacked a dispute tag on the pronunciation of his name. |
|
Я добавил звуковое произношение имени Рамакришны Парамханши. |
I have added audio pronunciation of Ramakrishna Paramhansha's name. |
Компания Elpreya говорит, что Starpreya названа в честь скандинавской богини Фреи, буквы этого имени изменены, чтобы облегчить произношение корейцев. |
The company, Elpreya, says Starpreya is named after the Norse goddess, Freja, with the letters of that name changed to ease pronunciation by Koreans. |
Произношение имени своего персонажа власчиха, Джек-Ин, было принято для использования в шоу. |
Wlaschiha's pronunciation of his character's name, Jack-in, was adopted for use in the show. |
Оно имеет древние корни, вплоть до слова и его произношения, и вам еще предстоит создать один единственный источник для любого другого предложения. |
It is of ancient roots, even to the word and its pronunciation, and you have yet to produce ONE SINGLE SOURCE for any other proposition. |
In some cases, the differences in pronunciation must be addressed. |
|
Вчера моя девушка ушла из Раммер-Джаммерa с парнем по имени Уэйд Кинселла. |
I heard my girlfriend left the Rammer Jammer last night with a guy named Wade Kinsella. |
От имени Турецкой Республики хотел бы тепло поприветствовать вас. |
On behalf of the Republic of Turkey, I extend to you a warm welcome. |
Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый. |
Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh. |
В 1948 году физик по имени Хендрик Казимир работал в Научно-исследовательской лаборатории Филипс в Голландии по, казалось бы, несущественной проблеме коллоидных веществ. |
In 1948, a physicist called Hendrik Casimir was working at the Philips Research Laboratories in Holland on the seemingly obscure problem of colloidal solutions. |
У него было запланировано занятие с учеником по имени Мартин Клубок в вечер смерти. |
He had an advisory meeting scheduled with a kid named Martin Klubock the night he died. |
Просто парень по имени Фил, или на самом деле Фил Македонский. Просто они разные люди... |
just a guy called phil, or actually phillip of macedonia 'cause that's just- they're different things. |
On the other side of the barricade there will be a man named Abu Shabaab. |
|
Rearrange the letters of his name and you get... |
|
Произношение безошибочно выдает воспитанную и образованную особу. |
The accent is unmistakably the accent of a refined and cultivated person. |
Heard of the Helen Stoller Physics Scholarship? |
|
По произношению напоминает Латынь на нашей планете. |
It's, uh, similar in pronunciation to a language on our planet called Latin. |
Ну может не так, как я это произношу, но... |
Well, maybe not the way i'm pronouncing it, but |
Последние два имени в этом списке... |
The last two names on this list. |
Но владелец, по имени Стюарт Зупко, был студентом картографом. |
But the owner of said shop, Stuart Zupko, was once a cartography student. |
Your mother subcontracted to a girl called Angie. |
|
Ты продаешь наш семейный дом и эмигрируешь чтобы управлять ранчо в Западном Мысе вместе с африканером по имени Дэйл. |
You are selling our family home and emigrating to run a ranch in the Western Cape with an Afrikaner called Dale. |
I wouldn't stand for this blackening of our name. |
|
Женщины по имени Лейла Симмс. |
A woman by the name of Leila Simms. |
Я ищу женщину по имени Эвжения. |
I'm looking for someone called Eugenia. |
Я ни разу не слышала, чтобы она говорила об этом докторе Бейкере, она не упоминала его имени при мне. |
I've never heard her speak of this Doctor Baker, she never mentioned his name to me.' |
Готовясь к этому ужину, я должен был изучить все о тебе, начиная с твоего настоящего имени. |
To prepare for this dinner, I had to learn everything about you, starting with your real name. |
Адвокат по имени Джессика Пирсон помогала мне закончить юридическую школу, и она полагала, что я мог использовать опыт работы в суде. |
An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school, and she felt that I could use trial experience. |
Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания. |
For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day. |
При этом имени подсудимая встала. Голова ее показалась над Толпой. |
At that name, the accused sprang up, her head rose above the throng. |
Я говорю от имени волнующейся матери. |
I'm speaking as a concerned mother. |
При упоминании имени Эшли натянутые нервы Скарлетт сдали, и она разразилась слезами. |
At the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears. |
Then what about your name and the list of items? |
|
В прошлый раз ты сказал, что сел на хвост человеку по имени Хондрик. |
So, when last we met, you were on the trail of a man named Hondrick. |
Я пряталась в кладовке и, я думаю, они повесили мужчину по имени Эйб. |
I was hiding in the storeroom and I think they hung a man called Abe. |
he's about to marry a woman named Inez. |
|
Миссис Дженкинс звала кого-то по имени. |
Mrs Jenkins was calling someone's name. |
Окружной прокурор сказал, что он сбил насмерть женщину по имени Миа Дос Сантос, ведя автомобиль в пьяном виде. |
D.A. said he hit and killed a woman named Mia Dos Santos while driving drunk. |
Где-то год назад я начал общаться с чешской вьетнамкой по имени Бекка. |
About a year ago, I got into a relationship with a woman named Becca from Vietnam. |
I even looked up the kanji characters of my own name. |
|
Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни. |
Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin. |
Когда ударение перемещается, произношение, особенно гласных, часто меняется и другими способами. |
When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well. |
Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны. |
Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible. |
Некоторые Ньюфаундлендские английские языки отличаются произношением гласных, морфологией, синтаксисом и сохранением архаичных деепричастий-интенсификаторов. |
Some Newfoundland English differs in vowel pronunciation, morphology, syntax, and preservation of archaic adverbial-intensifiers. |
Однако, прежде чем их можно будет вернуть, произношение должно быть преобразовано в IPA или, по крайней мере, объяснено разумным образом. |
However, before they can be put back, the pronunciations need to be converted to IPA or at the very least explained in a sensible way. |
Речь теочью значительно отличается от Речи Цюаньчжана как в произношении, так и в лексике. |
Teochew speech is significantly different from Quanzhang speech in both pronunciation and vocabulary. |
Но в то же время он осуждал тех проповедников, которые использовали красноречие и произношение театра. |
But, at the same time, he condemned those preachers who used the eloquence and pronunciation of the theatre. |
Аудиофайл с английским произношением устарел. |
The english pronunciation audio file is outdated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Произношение имени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Произношение имени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Произношение, имени . Также, к фразе «Произношение имени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
