Его Величество король Мсвати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопреки его желанию - against his will
Тиоридазин, да кто его знает, что еще - Thioridazine, but who knows what else
дуй его горой - Blow his mountain
его тошнит - he feels sick
его больше нет - he's no longer there
отдай его мне - Give it to me
беру его на - am taking it out on
Бог любит его - god love him
был выдан ордер на его арест - warrant was issued for his arrest
был на его стороне - been by his side
Синонимы к Его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение Его: Принадлежащий ему.
величественные руины - majestic ruins
величественный эремурус - majestic eremurus
его величество король - his majesty the king
величеств - majesties
величественная картина - magnificent picture
величественная статуя - majestic statue
величественное жительство - stately residence
его величество король Mohammed - his majesty king mohammed
по приказу ее величества - by command of her majesty
правительство его величества султана - the government of his majesty the sultan
Синонимы к Величество: величие, величество, величественность, величавость
Значение Величество: Титулование монархов и их жён (в соединении с местоимениями ваше, их, его, её).
вести себя, как король - behave like a king
будущий король - the future king
"Король и шут" - Korol i Shut
король лир - King Lear
король обезьян - monkey king
зверь король - beast king
игра король - play king
король долго - king long
король Луи - king louis
ты король - you are the king
Синонимы к король: порог, царь, твртко, гамбринус, монарх, карта, титул, фигура, конунг, картинка
Значение король: Один из титулов монарха, а также лицо, носящее этот титул.
Дамы и господа, Его Королевское Величество, Король Майкл Доброжелательный, хранитель королевства. |
Lords and ladies, His Royal Highness, King Michael the Benevolent, protector of the realm. |
Да здравствует его Величество, король Джордж! Гип-гип! |
Three cheers for his majesty, King George, hip hip! |
Доклады Ее Величеству сделались ежедневными. Король настаивал на вынесении своего вердикта. |
Daily reports to Her Majesty became a ritual and pressure for a favorable outcome, a royal obsession. |
7 апреля 1855 года Его Величество Король Камехамеха IV открыл Законодательное Собрание. |
On April 7, 1855, His Majesty King Kamehameha IV opened the Legislative Assembly. |
Придворные заметили, что король проснулся, и один из них спросил, угодно ли будет его величеству принять лорда-канцлера, который дожидается в соседней комнате. |
His attendants perceiving that he was awake, one of them asked his pleasure concerning the Lord Chancellor, who was waiting without. |
Его Величество король Румынии является покровителем своей сборной, и я думал... |
His majesty the King of Romania is a direct patron of his team. |
Его величество король Карл ободряет их. |
His Highness King Carol encourages them. |
Его величество король Витторио Эмануэле принял отставку его превосходительства Бенито Муссолини с поста руководителя правительства, премьер-министра и госсекретаря. |
His Majesty King Vittorio Emanuele accepted the resignation of His Excellency Benito Mussolini as head of the government, Prime Minister and Secretary of State. |
В ответ на крики: Да здравствует король Англии! - Да хранит господь его величество Эдуарда Шестого! - он говорил благосклонно: Храни господь всех вас! |
To such as bade God save his Grace, he said in return, God save you all! and added that he thanked them with all his heart. |
Его Величество король Эдуард III прощает всех преступников, готовых присоединиться к нему в борьбе с Францией! |
His Majesty King Edward III is pardoning all criminals willing to join him in fighting France! |
Ну, хозяин, вы, я вижу, готовы, а его величество король и подавно. |
Now, blacksmith! If you're ready, his Majesty the King is. |
Король что-то не так называл его, - сказал он себе, - ну да все равно. Это, должно быть, его брат, и я уверен, что он может дать сведения его величеству о том чудаке. |
The King did not name him so, he said to himself; but it mattereth not, this is his twin brother, and can give his Majesty news of t'other Sir-Odds-and-Ends, I warrant. |
Перед тобой его безграничное величество король Гидрофлакс. |
You are in the presence of his Infinite Majesty, King Hydroflax. |
В 1970 году Его Величество король Бельгии Бодуэн совершил весьма успешный государственный визит в Киншасу. |
In 1970 His Majesty King Baudouin of the Belgians made a highly successful state visit to Kinshasa. |
Его величество Карол Первый, король Румынии! |
His Majesty King Carol I of Romania! |
Страна оказалась в опасности. Его величество король Карл I Румынский объявил всеобщую мобилизацию. |
The country was in danger His Highness the king Carol I of Romania decrees the mobilization of the army. |
Верховное Величество Король Франциск требует аудиенции с баронессой Родмиллой де Гент и её дочерьми немедленно. |
His Supreme Majesty King Francis... requests an audience... with the Baroness Rodmilla de Ghent... and her daughters immediately. |
Король Франциск стремится восстановить отношения с вашим величеством. |
King francis is eager for a rapprochement with your majesty. |
Но учитывая ваше происхождение, Его Величество Король проявил невиданное прежде милосердие и потому вас обезглавят. |
But given your class, His Majesty our King in his extreme kindness has commuted your sentence to beheading. |
Его величество король был так взволнован, что у него по лицу катились слезы... |
His Majesty the King was so moved, tears came streaming down his face... |
Самые знаменитые из них : Отелло , Гамлет , Ромео и Джульетта , Король Лир , Комедия ошибок , Двенадцатая ночь. |
The most famous of them are Othello, Hamlet, Romeo and Juliet, King Lear, The Comedy of Errors, The Twelfth Night. |
Тут король от избытка чувств уронил лицо в платок и поспешно удалился с кафедры. |
Here the King buried his face in his handkerchief and hurriedly left the platform, overcome by emotions. |
Я официально представился и осторожно дал Верити знать, что король Шрюд звал меня. |
I presented myself formally, and carefully let Verity know that King Shrewd had summoned me. |
Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу. |
She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder. |
Король Стефан приказал своим людям изъять все прялки в королевстве! |
King Stefan ordered his men to seize every spinning wheel in the kingdom. |
Потому что кончилось властвование Марселя город привык к тому, что у него есть король |
Because over the course of Marcel's tenure, the city grew accustomed to having a King. |
В детстве он пел песню: Я король в замке, а вы грязные проходимцы! |
He spent his childhood chanting, I'm the king of the castle and you're the dirty rascal! Our George? |
Король приказал снести половину города, чтобы увеличить свои охотничьи угодья. |
The King's cleared out half the city to double his hunting ground. |
Или Король Юри умрет, или мы. |
It will be either King Yuri's or our heads we shall adorn this soil with. |
Is there someone here braver than your King? |
|
Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли. |
They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom. |
The king then asked, if the husband was with him all that time in his lurking-place? |
|
А пока король сладко спал... Расплодилось зло, О котором он и не мечтал. |
And while the king slept, a whole new world of evil grew as we wept. |
В этот период многие евреи переселились в Польшу, где им оказал теплый прием король Казимир Великий. |
During this period many Jews relocated to Poland, where they received a warm welcome from King Casimir the Great. |
Отказ Якова застал публику врасплох - и дал понять, что Карла II может сменить католический король. |
James's refusal caught the public by surprise - and signalled the prospect that Charles II might be succeeded by a Catholic king. |
Кроме того, в охотничьем жилете и с ружьем король был сфотографирован над мертвым слоном, прислоненным к дереву. |
Furthermore, sporting a hunting vest and rifle the king was photographed over a dead elephant propped against a tree. |
Хотя король Георг V и королева Мария встретились с Симпсоном в Букингемском дворце в 1935 году, позже они отказались принять ее. |
Although King George V and Queen Mary met Simpson at Buckingham Palace in 1935, they later refused to receive her. |
3 июля 2013 года король Альберт II принял участие в полуденном заседании бельгийского кабинета министров. |
On 3 July 2013, King Albert II attended a midday session of the Belgian cabinet. |
Король и принцы спаслись практически невредимыми. |
The King and the princes escaped essentially unharmed. |
Почему в Соединенном Королевстве только королева, а не король? |
Why does the United Kingdom only have a queen, and not a king? |
Когда королю и королеве исполнилось 80 лет в 2017 году, король решил открыть бывшие королевские конюшни для публики в качестве подарка своей жене, королеве. |
When the King and Queen turned 80 years old in 2017, the King decided to open the former royal stables to the public as a gift to his wife, the Queen. |
Затем новый рыцарь встает, и король или королева вручают ему знаки отличия своего нового ордена. |
The new knight then stands up, and the king or queen presents him with the insignia of his new order. |
В конце концов, она делает рядом с Джуди Кинг, и сердито набрасывается на нее, показывая особое отношение, которое король получил в тюрьме. |
Eventually, she does an alongside Judy King, and angrily lashes out at her, revealing the special treatment King received in prison. |
Среди них Король Лев и брат медведь. |
Among them are The Lion King and Brother Bear. |
Отношения испортились в начале 1880-х годов, когда король, как считалось, предпринял шаги для более тесного сближения своей страны с французами. |
Relations had soured during the early 1880s when the King was perceived as having made moves to align his country with the French more closely. |
Беспорядки со стороны простолюдинов и судебные иски со стороны землевладельцев последовали, когда король Карл I попытался прекратить погоню в 1630 году. |
Riots by commoners and legal challenges from land owners ensued when King Charles I attempted to disafforest the Chase in 1630. |
28 апреля 1936 года король Фуад умер от сердечного приступа, и Фарук покинул Англию, чтобы вернуться в Египет в качестве короля. |
On 28 April 1936, King Fuad died of a heart attack and Farouk left England to return to Egypt as king. |
Чтобы сохранить конституционную стабильность Испании, Хуан Карлос I отрекся от престола 19 июня 2014 года в пользу своего популярного сына, ныне правящего как король Фелипе VI. |
In an act to preserve Spanish constitutional stability Juan Carlos I abdicated the throne on June 19, 2014, in favor of his popular son, now reigning as King Felipe VI. |
Он провел короля через Королевскую обсерваторию в Ричмонде, где король предложил ему стать профессором философии. |
He led the King through the royal observatory in Richmond, upon which the king proposed that he become professor of philosophy. |
Предложение уорнклиффа фактически обсуждалось в Палате лордов, когда король прибыл в парламент пророга. |
Wharncliffe's motion was actually under discussion in the House of Lords when the King arrived to prorogue Parliament. |
5 декабря 1988 года его посетил король Хуан Карлос, который признался, что всегда был серьезным поклонником дали. |
On 5 December 1988, he was visited by King Juan Carlos, who confessed that he had always been a serious devotee of Dalí. |
За этот подвиг король Виктор Амадей III наградил его почетным титулом дю Монблан. |
For this feat, King Victor Amadeus III gave him the honorary title du Mont Blanc. |
Однако король не наделил королевскими титулами всех белых слонов, находившихся в его владении. |
However, the King did not bestow royal titles to all of the white elephants in his possession. |
Датский король Кристиан X добился освобождения датских интернированных из Терезиенштадта 15 апреля 1945 года. |
The Danish king Christian X secured the release of the Danish internees from Theresienstadt on 15 April 1945. |
Король ни перед чем не останавливался, чтобы поохотиться на своих врагов. |
The King stopped at nothing to hunt his enemies. |
Таково, по-видимому, было мнение суда в деле король против Экклза, 3 Дуг. |
Such seems to have been the view of the court in The King v. Eccles, 3 Doug. |
Король-Дракон, не желая видеть, как обезьяна устраивает беспорядки в его любимом месте, также подарил ему золотые доспехи. |
The Dragon King, unwilling to see a monkey making troubles in his favourite place, also gave him a suit of golden armour. |
ГОКУ мчится вперед, но задерживается, когда король Кай призывает его победить угрозу, приближающуюся из космоса. |
Goku speeds ahead, but is delayed when King Kai summons him to defeat a threat approaching from space. |
Очарованный, король затем послал хирурга Кириакуса Алерса в Гилфорд. |
Fascinated, the king then sent surgeon Cyriacus Ahlers to Guildford. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Его Величество король Мсвати».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Его Величество король Мсвати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Его, Величество, король, Мсвати . Также, к фразе «Его Величество король Мсвати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
