Интеграция с датчиками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глава министерства иностранных дел и интеграции - Minister for Foreign Affairs and Integration
интегральная электроника - integronics
руководство по интеграции типов файлов - file type integration tutorial
завод интеграции - factory integration
Интеграл нагревательного элемента - integral heating element
интеграл по контуру - integral along a contour
интегральная подготовка - integral training
интегральное здоровье - integral health
интеграции европы - integrating europe
электромагнитный интегратор - electromagnetic integrator
Синонимы к Интеграция: интеграция, интегрирование, объединение, слияние, суммирование, централизация
удалять с поля - remove from the field
согласный с этикетом - regular
с радостью - with joy
смотрящий с неодобрением - looking with disapproval
связанный с названием - titular
вернуться ни с чем - return with nothing
перебирающийся с места на место - wayfaring
с разгона - amain
сбивать с пути - mislead
с вашего позволения - with your permission
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
переопределение датчика присутствия - occupancy override
измерение датчика - measurement sensor
для датчика - for sensor
значения датчика - sensor values
контроль датчика - sensor monitoring
люк для крепления датчика топливомера - fuel quantity transmitter hatch
Чувствительность датчика - sensitivity of the sensor
щуп датчика - sensor feeler rod
неправильная калибровка датчика давления наддува - improper boost pressure sensor calibration
показание датчика скорости коробки передач - transmission speed sender reading
Интеграция в коллектив, сопровождаемая относительным развитием. |
Integration into the community. Followed by relational development. |
Десятилетие в конечном счете приведет к позитивным шагам в направлении интеграции, особенно в сфере государственной службы, спорта и развлечений. |
The decade would ultimately bring about positive strides toward integration, especially in government service, sports, and entertainment. |
Это движение людей, товаров, капитала и идей из-за увеличения экономической интеграции. |
It's a movement of people, goods, capital and ideas due to increased economic integration. |
Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем. |
Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system. |
Она осуществляет ряд инициатив по уменьшению «цифровой пропасти» в стране и по содействию социальной интеграции. |
It has promoted a number of initiatives aimed at reducing the digital divide in the country and promoting social inclusion. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции. |
The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion. |
Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым. |
Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained. |
Для их включения в жизнь общества и социальной интеграции необходимы меры правовой защиты и их профессиональная подготовка. |
Legal protections and skills enhancement are important for their social inclusion and integration. |
Интеграция сектора электроснабжения и внедрение на рынок нефти и нефтепродуктов по-прежнему остаются приоритетными областями, в которых ЭКЛАК оказывает поддержку и занимается проведением анализа. |
The integration of the electricity sector and the insertion in hydrocarbon market remain priority areas for ECLAC support and analysis. |
Хотя глобализация стала синонимом развития рынка, рыночные силы не способствовали интеграции развивающихся стран в мировую экономику. |
While globalization had become synonymous with marketization, market forces had not helped developing countries integrate into the world economy. |
Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности. |
Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community. |
Амстердамский договор устанавливает в качестве одного из принципов Сообщества обеспечение интеграции вопросов окружающей среды и устойчивого развития во все мероприятия Сообщества. |
The Amsterdam Treaty establishes as a Community principle integrating environment and sustainable development into all Community activities. |
Эта среда предоставляет удобный пользовательский интерфейс для создания, отладки и интеграции созданного драйвера в пакет Silver 2. |
This environment represents convenient user interface for creation, debugging and integration of a driver created to Silver 2 package. |
Проблема может быть решена, в частности, путем предоставления интеграционными группировками односторонних торговых преференций в пользу НРС. |
Unilateral trade preferences granted by integration groupings to LDCs might offer a solution. |
Европа двух скоростей - не более чем отговорка для отказа большой тройки от идеи европейской интеграции. |
A two-speed Europe is, however, a euphemism for abandoning or opting out of European integration by Europe's big three. |
Еврократы уже давно сравнивают европейскую интеграцию с ездой на велосипеде: надо постоянно двигаться вперёд, иначе упадёшь. |
Eurocrats have long likened European integration to riding a bicycle: one must keep moving forward or fall down. |
Но пока что никто не делает России никаких предложений по интеграции в западное сообщество, будь то НАТО или ЕС. |
But integration into the Western community, whether it be NATO or the EU, is not on offer at least for the foreseeable future. |
Пойдет ли Евросоюз по пути более стабильной, устойчивой тесной интеграции или же значительно вырастет риск реализации сценария нестабильного и беспорядочного распада? |
Either the EU moves in the direction of a more stable equilibrium of closer integration, or the risk of an unstable and disorderly breakup scenario will rise significantly. |
Эту синхронизацию можно настроить, установив решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM. |
You set up this synchronization by installing the Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. |
Если европейцы хотят сохранить евро, то они должны начать продвижение к политическому союзу уже сейчас, в противном случае, нравится нам это или нет, евро и европейская интеграция будут загублены. |
If Europeans want to keep the euro, we must forge ahead with political union now; otherwise, like it or not, the euro and European integration will be undone. |
Цель Института славянских стратегических исследований, как говорится на его официальном сайте, где информацию можно прочитать как на чешском, так и на русском языках, заключается в поддержке славянской интеграции (многие славянские страны прежде входили в коммунистический блок). |
ISSS’s goal, as stated on the website available in both Russian and Czech, is to strengthen Slavic integration (most Slavic countries are former Communist bloc countries). |
Почти 60% жителей севера страны согласны с тем, что Украина должна быть частью Евросоюза, и около половины жителей центральной части стремятся к интеграции с ЕС. |
Nearly 60% in the north agree that E.U. is the place to be, and just under half in the center part of the country want E.U. integration. |
При интеграции с ЕС Украине не стоит ожидать экономического роста в краткосрочной перспективе, так как положение европейской экономики просто ужасно. |
If Ukraine integrates with the EU it should expect no short-term economic jolt because Europe’s economy is performing terribly. |
После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов. |
After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building. |
Европейский Союз борется с различными дилеммами и проблемами почти 50 лет, делая это на каждом этапе своей интеграции. |
The European Union has struggled with various dilemmas and problems for nearly 50 years and in every step of its integration. |
После начала серьезной интеграции с ЕС Хорватия отклоняется от траектории движения развитых рынков. |
Croatia, since it started the most serious aspects of EU integration, has diverged from the trajectory of developed markets. |
Наши пробы интеграции сознания были неудачными, и я точно не знаю, что вызвало твоё... |
Our sentience integration trials have been unsuccessful, so I'm not certain what triggered your... |
Это часть плана Североамериканской Интеграции, осуществляемой правительством и корпоративной элитой без участия конгресса или одобрения избирателей. |
It's part of a plan - for a North American Integration being carried out by government - and corporate elites without congressional or voter approval. |
Сравните административно-управленческую интеграцию сталинского Оргбюро. |
Compare the governance-administrative integration of Stalin's Orgburo. |
Кроме того, в качестве интеграционной витрины было разработано расширение MediaWiki, которое поставляется в комплекте с приложением. |
Additionally, as an integration showcase, a MediaWiki extension was developed and is bundled with the application. |
Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил. |
The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces. |
Все филиалы UOB завершили интеграцию в сеть BDO Unibank, Inc 22 марта 2006 года, увеличив количество филиалов банка до 220. |
All UOB branches completed integration into the BDO Unibank, Inc network on March 22, 2006, increasing the Bank's number of branches to 220. |
Исследование 2019 года показало, что беженцы, переселившиеся в районы с большим количеством конационалов, были более склонны к экономической интеграции. |
A 2019 study found that refugees who resettled in areas with many conationals were more likely to be economically integrated. |
Тремя наиболее популярными способами анализа уличной сети являются интеграция, выбор и дистанция глубины. |
The three most popular ways of analysing a street network are Integration, Choice and Depth Distance. |
Очистка статьи не сработала хорошо, например, удаление филантропии не нужно, как и интеграция других предприятий. |
The clean up of the article has not worked well for instance the removal of philanthropy is unnecessary as is the integration of other ventures. |
Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения. |
Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration. |
Ярый сторонник федеративной Европы, Халльштейн играл ключевую роль во внешней политике Западной Германии, а затем в европейской интеграции. |
A keen advocate of a federal Europe, Hallstein played a key role in West German foreign policy and then in European integration. |
Название, таким образом, намекает на интеграцию оригинального произведения, которое снова берется там, где оно остановилось, и повествование продолжается. |
The title therefore alludes to an integration of the original work, which is taken up again where it left off and the narrative progresses. |
Интеграция танков в разрабатываемую систему вооружения BEF была рудиментарной, и Роулинсон был гораздо менее оптимистичен в отношении их потенциала. |
The integration of tanks into the BEF weapons system that was developing was rudimentary and Rawlinson was much less optimistic about their potential. |
Такая интеграция позволяет создавать прогнозы поведения клиентов на основе их истории покупок, счетов, успехов в бизнесе и т. д. |
Such integration enables the creation of forecasts about customer behavior based on their buying history, bills, business success, etc. |
В Израиле исследование, посвященное общине хареди, нашло решительную поддержку в деле интеграции детей-инвалидов в обычные школы. |
In Israel, a study on the Haredi community found strong support for integrating children with disabilities into mainstream schools. |
Amalgam обеспечивает упаковку и интеграцию всех доступных инструментов моделирования для пакета Eclipse, предназначенного для инструментов моделирования. |
Amalgam provides the packaging and integration between all the available modeling tools for the Eclipse package dedicated to modeling tools. |
Интеграция между конкурирующими поставщиками и технологиями, необходимыми для межсетевого обмена текстовыми сообщениями, изначально отсутствовала. |
The integration between competing providers and technologies necessary for cross-network text messaging was not initially available. |
Интеграция вирусной ДНК в геном клетки-хозяина осуществляется другим вирусным ферментом, называемым интегразой. |
The integration of the viral DNA into the host cell's genome is carried out by another viral enzyme called integrase. |
Искусная интеграция существующих цветов может создать иллюзию цветов, которые на самом деле не существуют. |
Skillful integration of existing colors can create an illusion of colors which do not actually exist. |
5 февраля 2013 года Mood Media объявила, что отказывается от названия Музак в рамках своих интеграционных планов. |
On February 5, 2013, Mood Media announced it was retiring the name 'Muzak' as part of its integration plans. |
По состоянию на 2017 год официальной интеграции программ орфанных лекарств между FDA и EMA не было. |
As of 2017, there was no official integration of the orphan drug programs between the FDA and EMA. |
С точки зрения историографии, Индия не обладала минимальными знаниями о концептуальных понятиях дифференциации и интеграции. |
From a historiographic perspective, India had no minimal knowledge about the conceptual notions of differentiation and integration. |
Раса и образование разделили общественное мнение, особенно по таким вопросам, как принудительная интеграция и изменения в государственной школьной программе. |
Race and education divided public opinion, especially over issues such as forced integration and changes to public school curriculum. |
Однако для большинства стран еврозоны такие уровни мобильности рабочей силы и интеграции рынка труда остаются далекой перспективой. |
However, for most parts of the Eurozone, such levels of labour mobility and labor market integration remain a distant prospect. |
Интеграция сенсорной стимуляции через соматосенсорную систему с визуальным вводом имеет важное значение для создания иллюзии переноса тела. |
The integration of touch stimulation via the somatosensory system with visual input is essential for creating the body transfer illusion. |
Когда тело не находится в движении, оно воспринимает свое положение в пространстве посредством интеграции мультимодальных афферентных сигналов. |
When the body is not in motion, it perceives its position in space through the integration of multi-modal afferent signals. |
Этот подход продемонстрировал способность повысить уровень безопасной интеграции сексуальных правонарушителей, подвергающихся в противном случае высокому риску, в свою общину. |
This approach has demonstrated the capacity to enhance the safe integration of otherwise high-risk sex offenders with their community. |
В период с 1994 по 2007 год Коза оказала помощь в интеграции более чем 120 таких правонарушителей. |
Between 1994 and 2007, CoSA assisted with the integration of well over 120 such offenders. |
ACCPAC была приобретена группой Sage в 2004 году для интеграции с ее продуктами ERP. |
ACCPAC was acquired by The Sage Group in 2004 for integration with its ERP products. |
Шелковый путь представляет собой раннее явление политической и культурной интеграции, обусловленное межрегиональной торговлей. |
The Silk Road represents an early phenomenon of political and cultural integration due to inter-regional trade. |
Цель правительства по интеграции в ЕС привела к некоторому рыночному прогрессу. |
The government's goal of EU integration has resulted in some market-oriented progress. |
Это выглядит так, как будто он мог бы сделать некоторую интеграцию этих двух частей. |
It looks as if it could do with some integration of the two parts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Интеграция с датчиками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Интеграция с датчиками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Интеграция, с, датчиками . Также, к фразе «Интеграция с датчиками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
