Комитет по лекарственным препаратам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
думский комитет по делам Содружества Независимых Государств и связям с соотечественниками - State Duma Committee on CIS Affairs and Relations with Compatriots
комитет епископства по работе с молодежью - bishopic youth committee
комитет по вопросам законности, правопорядка и безопасности СПб - Committee for Justice, Legal Order and Safety of St. Petersburg
комитет по делам записи актов гражданского состояния г. Санкт-Петербурга - Committee for Civil Registry of St. Petersburg
комитет по делам Уэльса - Welsh Affairs Committee
комитет по казначейству - Treasury Committee
комитет Сената по делам индейцев - Senate Committee on Indian Affairs
ярмарочный комитет - fair committee
больница р и т комитет - hospital p&t committee
Паралимпийский организационный комитет - Paralympic organizing committee
Синонимы к Комитет: совет, радиокомитет, шахтком, горком, забастком, завком, исполком, крайисполком, крайком, райком
Значение Комитет: Коллегиальный орган, руководящий какой-н. работой.
родственник по восходящей линии - ascendant
приказ по соединению - order of the day
по-добрососедски - in good neighborly fashion
стабилизация по угловой скорости курса - yaw rate stabilization
услуги по реабилитации - rehabilitative services
помощник по продажам - sales assistant
по неделям - by the week
ударить по - hit out at
путешествовать по всему) - travel (around)
девушка по вызову - call girl
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
принимать лекарство - take medicine
топические лекарства - topical medications
лекарствами - drugs
введено лекарство - introduced medication
лекарство от редких болезней - orphan drug
для продажи лекарственных средств - for selling drugs
испытанное лекарство - tried-and-true remedy
лекарственная лихорадка - drug fever
лекарство, улучшающее настроение - mood-amelioration drug
не чудодейственные лекарства - no miracle cures
предписанный препарат - prescribed medication
адекватные препараты - adequate preparations
дополнительные препараты - additional drugs
депонирующийся лекарственный препарат - repository form
используемый в препарате - used in the formulation
конкретные препараты - specific drugs
неиспользованные препараты - unused drugs
разработка препаратов - formulation of preparations
френикодиафрагмальный препарат - phrenic-diaphragm preparation
препарат для покрытия плодов - peel oil
В 2011 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США одобрило альтернативные LD50 методы тестирования косметического препарата Ботокс без испытаний на животных. |
In 2011 the US Food and Drug Administration approved alternative methods to LD50 for testing the cosmetic drug Botox without animal tests. |
В Соединенных Штатах каннабидиол препарат Эпидиолекс был одобрен Управлением по контролю за продуктами и лекарствами в 2018 году для лечения двух эпилептических расстройств. |
In the United States, the cannabidiol drug Epidiolex was approved by the Food and Drug Administration in 2018 for the treatment of two epilepsy disorders. |
У многих из них развилась множественная лекарственная устойчивость к препаратам от туберкулеза и антиретровирусным препаратам, однако никто из них не получает так называемую терапию 2-го ряда, которая спасает жизни людей. |
Many of them have developed multiple resistance to tuberculosis and antiretroviral drugs but none are receiving lifesaving so-called 2nd line therapy. |
Микробный метаболизм лекарств иногда может инактивировать препарат. |
The microbial metabolism of drugs can sometimes inactivate the drug. |
В некоторых районах женщины репродуктивного возраста обеспечиваются лекарственными препаратами, содержащими фолиевую кислоту и железо. |
Several localities provide folic acid and iron pills to women of reproductive age. |
Лечением такого рода, как то, что Рада проходила на тестировании лекарственного препарата, проводимого доктором Финеасом Хоббсом? |
Treatments such as the ones Rada was receiving on the drug trial run by Dr. Phineas Hobbs? |
Препарат выводится с мочой и, по-видимому, имеет относительно мало взаимодействий между лекарствами. |
The drug is eliminated through the urine, and appears to have relatively few drug-drug interactions. |
Препарат был введен для использования в казнях путем смертельной инъекции в некоторых юрисдикциях Соединенных Штатов в сочетании с другими лекарственными средствами. |
The drug has been introduced for use in executions by lethal injection in certain jurisdictions in the United States in combination with other drugs. |
Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами. |
Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications. |
Многие лекарственные средства имеют более одного названия и, следовательно, один и тот же препарат может быть перечислен более одного раза. |
Many drugs have more than one name and, therefore, the same drug may be listed more than once. |
Имидазолин-содержащий препарат Клонидин используется отдельно или в комбинации с другими лекарственными средствами для лечения высокого кровяного давления. |
The imidazoline-containing drug clonidine is used alone or in combination with other medications to treat high blood pressure. |
При подозрении на лекарственную причину прием этого препарата следует прекратить. |
If a drug cause is suspected, that drug should be discontinued. |
Затем мы начнём эксперименты по выявлению того, что происходит с лекарственными препаратами во время процесса разложения и нужна ли дополнительная коррекция. |
Next up, we'll be beginning experiments to determine what happens to chemo drugs and pharmaceuticals during the composting process, and whether additional remediation will be needed. |
В целях предотвращения злоупотребления лекарственными средствами, их неправильного использования и связанных с ними несчастных случаев ложная реклама фармацевтических препаратов строго запрещается. |
False pharmaceutical advertisements are strictly regulated to prevent drug abuse, misuse and accidents. |
Расширение исследований и разработок, связанных с биологическими методами контроля, и увеличение мировых стратегических запасов лекарственных препаратов, необходимых для лечения лиц, пострадавших в результате применения биологического оружия. |
Increasing research and development on biological control and expanding the global strategic stock of drugs for treating victims of biological attacks;. |
Эта потрясающая информация позволяет детально анализироватьи понять, для чего это лекарство. Кажется, 1500 человек принимаютэтот препарат. Да. |
This amazing data allows us to drill down and see what thisdrug is for - 1,500 people on this drug, I think. Yes. |
Одним из наиболее важных взаимодействий между лекарственными препаратами и пищевыми продуктами является взаимодействие между алкоголем и метронидазолом. |
One of the most important drug/food interactions is between alcohol and metronidazole. |
Большинство споров относится к новым лекарственным препаратам для лечения ВИЧ/СПИДа, которые спасают больных от смерти. |
Most contention has focused on the new life-saving drugs intended for the treatment of HIV/AIDS. |
Эти леса обеспечивают нас лекарственными препаратами, лечат нас. |
These forests provide the remedies that cure us. |
Высокие концентрации рыбы производят значительное количество сгущенных фекалий, часто загрязненных лекарственными препаратами, что опять же сказывается на местных водных путях. |
The high concentrations of fish produce a significant amount of condensed faeces, often contaminated with drugs, which again affects local waterways. |
Это также препарат, одобренный Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами для лечения первичных и некоторых вторичных синдромов дефицита карнитина. |
It is also a drug approved by the Food and Drug Administration to treat primary and certain secondary carnitine-deficiency syndromes. |
Россия, страна, которой едва удалось избежать полного отстранения сборной от участия в соревнованиях ввиду злоупотребления лекарственными препаратами. |
Russia, the country that narrowly avoided a blanket ban from the games for drug abuse. |
Однако многие из этих симптомов могут быть побочными эффектами препарата или лекарственного взаимодействия, вызывающего избыточный уровень серотонина, а не эффектом самого повышенного серотонина. |
However, many of these symptoms may be side effects of the drug or drug interaction causing excessive levels of serotonin; not an effect of elevated serotonin itself. |
Спонсор лекарственного препарата может впоследствии использовать процедуры агентства для внутреннего обзора или разрешения споров, если это необходимо. |
The drug sponsor can subsequently utilize the Agency's procedures for internal review or dispute resolution if necessary. |
Иными словами, основную долю производимой отраслью продукции составляют не важные новые лекарства, а незначительные вариации на тему препаратов, уже имеющихся на рынке – то, что называют имитациями или препараты-клоны. |
In other words, the major output of the industry is not important new drugs, but minor variations of drugs that are already on the market – called copycat or “me-too” drugs. |
Если вы собираетесь сесть за руль, следует также воздержаться от приема некоторых лекарственных препаратов. |
Some medications should be avoided if you intend to drive. |
Обвинение в мошеничестве , получения выписанного лекарственного препарата - Вам есть что ответить на обвинение? |
And on the charge of gaining control of said medication by fraud, how do you plead? |
АДР - это только один из видов вреда, связанного с лекарственными препаратами, поскольку вред также может быть причинен отказом от приема указанных препаратов. |
ADRs are only one type of medication-related harm, as harm can also be caused by omitting to take indicated medications. |
Некоторые фруктовые соки и фрукты могут взаимодействовать с многочисленными лекарственными препаратами, во многих случаях вызывая побочные эффекты. |
Some fruit juices and fruits can interact with numerous drugs, in many cases causing adverse effects. |
Лекарственные препараты Пиперазин и тиабендазол больше не используются в качестве лошадиных червей; они были заменены вышеуказанными препаратами. |
The medications piperazine and thiabendazole are no longer commonly used as equine wormers; they have been replaced by the above drugs. |
В 2005 году новый препарат для лечения диабета 2-го типа, полученный из Гила-монстра, был одобрен Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами. |
In 2005, a new drug to treat type 2 diabetes, derived from the Gila monster was approved by the Food and Drug Administration. |
Расстройства сна являются особенностью заболевания и могут усугубляться лекарственными препаратами. |
Sleep disorders are a feature of the disease and can be worsened by medications. |
Ингибитор ангиогенеза может быть эндогенным или поступать извне в виде лекарственного препарата или диетического компонента. |
An angiogenesis inhibitor can be endogenous or come from outside as drug or a dietary component. |
Усилия по борьбе с лекарственными препаратами и переносчиками инфекции могут быть объединены. |
Both medicinal and vector control efforts may be combined. |
В дополнение к однократным лекарственным препаратам МПА продается в комбинации с эстрогенами Цээ, эстрадиолом и валератом эстрадиола. |
In addition to single-drug formulations, MPA is marketed in combination with the estrogens CEEs, estradiol, and estradiol valerate. |
При смешивании с другими лекарственными препаратами злоупотребление 1,4-бутандиолом приводит к зависимости и смерти. |
When mixed with other drugs, misuse of 1,4-butanediol has resulted in addiction and death. |
Люди с хронической крапивницей могут нуждаться в других лекарствах в дополнение к антигистаминным препаратам для контроля симптомов. |
Individuals with chronic hives may need other medications in addition to antihistamines to control symptoms. |
Например, связанный с ожирением акантоз nigricans улучшится с потерей веса, а вызванный лекарствами акантоз nigricans, вероятно, исчезнет, когда препарат будет прекращен. |
For example, obesity-related acanthosis nigricans will improve with weight loss, and drug-induced acanthosis nigricans is likely to resolve when the drug is ceased. |
Туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью требует длительного лечения дорогостоящими и часто токсичными препаратами, и неудача лечения является обычным явлением. |
Multidrug-resistant tuberculosis requires prolonged treatment with expensive and often toxic drugs, and treatment failure is common. |
Существует теория, что CD8+ иммунные клетки становятся сверхактивными при стимуляции лекарственными препаратами или их метаболитами. |
It is theorized that CD8+ immune cells become overactive by stimulation from drugs or drug metabolites. |
В 1977 году бензодиазепины были самыми распространенными лекарственными препаратами в мире. |
In 1977 benzodiazepines were globally the most prescribed medications. |
Проницаемость препарата через роговицу может быть облегчена добавлением усилителей проникновения в местные лекарственные формы. |
Drug permeability through the cornea could be facilitated with addition of penetration enhancers into topical formulations. |
Повышение доступности антиретровирусных препаратов не означает расширения доступа к основным лекарствам в целом. |
However, access to antiretroviral medicines does not mean easier access to essential medicines more generally. |
Основными лекарственными препаратами, используемыми при ГЭРБ, являются ингибиторы протонной помпы, блокаторы Н2-рецепторов и антациды с альгиновой кислотой или без нее. |
The primary medications used for GERD are proton-pump inhibitors, H2 receptor blockers and antacids with or without alginic acid. |
В июле 2018 года Управление по контролю за продуктами и лекарствами одобрило tecovirimat, первый препарат, одобренный для лечения оспы. |
In July 2018, the Food and Drug Administration approved tecovirimat, the first drug approved for treatment of smallpox. |
Я нашла ряд рецептов на лекарства, среди которых люлиберин, и Википедия подсказывает, что это тип стероида, используемого в определённых медицинских препаратах. |
There I found several prescription medications, among them GNRH, that Wikipedia tells me is a type of steroid used for certain medical treatments. |
Известно, что аспирин взаимодействует с другими лекарственными препаратами. |
Aspirin is known to interact with other drugs. |
Вторичный гипергидроз может быть вызван нарушением функции щитовидной железы или гипофиза, сахарным диабетом, опухолями, подагрой, менопаузой, некоторыми лекарственными препаратами или отравлением ртутью. |
Secondary hyperhidrosis may be due to a disorder of the thyroid or pituitary glands, diabetes mellitus, tumors, gout, menopause, certain drugs, or mercury poisoning. |
Лично я вижу это очень важным при поиске информации о лекарственных препаратах, например итраконазола. |
Personally I see it very important when looking for information of medicines, for example itraconazole. |
Препарат или метаболит ковалентно связывается с белком-хозяином, образуя несамостоятельный, связанный с лекарством эпитоп. |
The drug or metabolite covalently binds with a host protein to form a non-self, drug-related epitope. |
Это продвинутый препарат - вызывает селективную амнезию. |
It's a smart drug- selective amnesia. |
Джеймс Чанг, вы обвиняетесь в убийстве Йена Гендри, в распространении поддельных лекарств и в 9-и смертях, вызванных этими лекарствами. |
James Chung, you are under arrest for the murder of Ian Gendry, distribution of counterfeit pharmaceuticals and at least nine deaths attributed to those pharmaceuticals. |
Д-р Норм Фрост профессор по медицинской этике. исследования которого направлены на изучение лекарств способствующих увеличению силы. |
Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs. |
Закон штата разрешает выдачу лекарств / химикатов для смертельной инъекции в Департамент исправительных учреждений штата без рецепта. |
State law allows for the dispensing of the drugs/chemicals for lethal injection to the state's department of corrections without a prescription. |
На этом этапе принимается решение о том, следует ли продвигать препарат в последующее развитие, или же его следует отбросить. |
A decision is made at this point as to whether to progress the drug into later development, or if it should be dropped. |
Из-за его распространенности в современном мире в виде напитков, продуктов питания и лекарств, кофеин стал одним из основных отходов агропромышленного комплекса в мире. |
Because of its prevalence in the modern world in the form of beverages, food, and medicine, caffeine has become one of the world's major agro-industrial wastes. |
Большинство пациентов ответят на одно или два различных испытания лекарств. |
Most patients will respond to one or two different medication trials. |
В 2016 году это был 281-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах,с более чем миллионом рецептов. |
In 2016, it was the 281st most prescribed medication in the United States, with more than a million prescriptions. |
ДБС субталамического ядра связано с уменьшением приема лекарств. |
DBS of the subthalamic nucleus is associated with reduction in medication. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Комитет по лекарственным препаратам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Комитет по лекарственным препаратам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Комитет, по, лекарственным, препаратам . Также, к фразе «Комитет по лекарственным препаратам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
