Место назначения неизвестно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Место назначения неизвестно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Destination Unknown
Translate
Место назначения неизвестно -

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.

- назначение [имя существительное]

имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation

сокращение: asgmt

- неизвестный

имя прилагательное: unknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown, fameless, anon

  • некто неизвестный - a certain unknown

  • неизвестный автор - untried author

  • неизвестный формат - unrecognizable format

  • Синонимы к неизвестный: неизвестный, безвестный, безымянный, анонимный, отвратительный, невыразимый, несказанный, странный, чужой, незнакомый

    Значение неизвестный: Такой, о к-ром нет сведений, нуждающийся в выяснении, определении, изучении.



Буквенные маяки - это радиопередачи неопределенного происхождения и неизвестного назначения, состоящие только из одной повторяющейся буквы азбуки Морзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letter beacons are radio transmissions of uncertain origin and unknown purpose, consisting of only a single repeating Morse code letter.

Он содержит две плотины и гидравлическое оборудование неизвестного назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains two dams and hydraulic equipment of an unknown purpose.

Исследователи не смогли определить активность в Сихендже в течение столетий после его постройки, и поэтому его назначение неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers were unable to determine activity at Seahenge in the centuries after it was built, and its purpose is consequently unknown.

Процесс назначения неизвестен, но имена были взяты почти исключительно из числа наиболее активных противников Иоанна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of appointment is not known, but the names were drawn almost exclusively from among John's more active opponents.

Первоначальное назначение некоторых комнат в доме неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original purpose of some of the rooms in the house is unknown.

После его назначения мало кто ожидал, что Путин, практически неизвестный широкой публике, продержится дольше своих предшественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his appointment, few expected Putin, virtually unknown to the general public, to last any longer than his predecessors.

Наблюдения показали, что каждый вид воя имеет несколько вариаций, хотя их назначение неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations have shown that each kind of howling has several variations, though their purpose is unknown.

Эволюционное назначение структурного участка NADP+ неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolutionary purpose of the NADP+ structural site is unknown.

Его основное первоначальное назначение неизвестно, хотя известно, что его версия использовалась для некоторых фестивалей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its primary original purpose is unknown, although a version is known to have been used for certain festivals.

На чертеже изображен Крэмптон типа 8-4-0, но его назначение неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drawing shows a Crampton type 8-4-0 but its intended use is unknown.

Неизвестная всем летчикам, кроме Ламасона, их казнь была назначена на 26 октября, если они останутся в Бухенвальде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to all airmen except Lamason, their execution had been scheduled for 26 October, if they remained at Buchenwald.

Причина этого и конечное назначение объектов неизвестны, хотя были выдвинуты две основные гипотезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason behind this and the ultimate purpose of the Objects is unknown, though two primary hypotheses have been postulated.

Их назначение неизвестно, хотя они вбирают в себя энергию и как будто не испускают никакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their use is not known, although they absorb power and appear to yield none.

Учения на спасательных шлюпках были назначены на воскресное утро перед тем, как корабль затонул, но капитан Смит по неизвестным причинам отменил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lifeboat drill had been scheduled for the Sunday morning before the ship sank, but was cancelled for unknown reasons by Captain Smith.

Причины их миграции и то, что они делают в своем пункте назначения, до сих пор неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for their migration and what they do at their destination is still unknown.

Назначение этой необычной функции неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of this extraordinary feature is unknown.

Их назначение для этого неизвестно, хотя было высказано предположение, что они могут защищать обвязку или просто быть какой-то дополнительной защитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their purpose for this is unknown, though it has been surmised that they may protect strapping, or just be some sort of added protection.

Предположим, я изничтожу все, что годится для этой цели, а для верности заодно раскокаю все приборы, назначение которых мне неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose I destroy everything that might be useful for that and, being stupid, take no chance and smash anything I don't understand.

Я решил, что, судя по мебели, это спальня, хотя вид и назначение многих предметов обстановки были мне в то время совершенно неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a dressing-room, as I supposed from the furniture, though much of it was of forms and uses then quite unknown to me.

Один из наших самолётов вылетел из аэропорта Дикс Филд, в Линвуде, штат Нью Джерси, двое суток назад. Место назначения неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of our jets took off from Dix Field in Linwood, New Jersey almost 48 hours ago, destination unknown.

Римский железный коленчатый вал еще неизвестного назначения, датируемый 2-м веком нашей эры, был раскопан в Аугусте-Раурике, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Roman iron crankshaft of yet unknown purpose dating to the 2nd century AD was excavated in Augusta Raurica, Switzerland.

Точный день рождения Гая был неизвестен, но официальный день рождения был назначен зоопарком на 30 мая, и каждый год он получал большое количество открыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact day of Guy's birth was unknown, but the official birthday was set by the Zoo as May 30, and he received large numbers of cards each year.

Артур в то время страдал от болезни Брайта, неизвестной широкой публике, и из чувства долга не стал оспаривать свое собственное назначение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur, at the time, was suffering from Bright's disease, unknown to the public, and out of duty he did not contest his own nomination.

В его недрах археологи обнаружили коллекцию больших конусов, вырезанных из камня, назначение которых неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its interior archaeologists discovered a collection of large cones carved out of stone, the purpose of which is unknown.

Человек, назначенный на 20 часов, пересел на неизвестное место и умер от вдыхания дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person assigned to 20H moved to an unknown seat and died of smoke inhalation.

По состоянию на 2017 год местонахождение Луанг Пор Дхаммаджайо было все еще неизвестно, а в 2018 году Пхракхру Сангхарак Рангсарит был назначен официальным аббатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2017, the whereabouts of Luang Por Dhammajayo was still unknown, and in 2018, Phrakhru Sangharak Rangsarit was designated as the official abbot.

Вдоль живота проходит пара толстых кожных складок неизвестного назначения, разделенных бороздкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a pair of thick skin folds of unknown function running along the belly, separated by a groove.

Если дорога была старше цензуры или имела неизвестное происхождение, то она называлась по месту назначения или по району, через который она в основном проходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the road was older than the office of censor or was of unknown origin, it took the name of its destination or of the region through which it mainly passed.

Из-за отсутствия современных аналогов назначение орнаментации яичной скорлупы неизвестно, но многие функции были предложены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the lack of modern analogues, the purpose of eggshell ornamentation is unknown, but many functions have been proposed.

Назначение этих памятников неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The function of these monuments is unknown.

Некто, оставшийся неизвестным, объявил, что в назначенный час два завербованных мастера откроют народу ворота оружейного завода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One personage, whose name has remained unknown, announced that at a given hour two overseers who had been won over, would throw open the doors of a factory of arms to the people.

Он сказал, что Элис заплатила ему пятьдесят штук наличными, чтобы он ждал ее с полным баком горючего, пункт назначения неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said Alice paid him 50 grand in cash. To be on standby with a full tank of gas, destination unknown.

Университет позволил мне сидеть за своим столом и спокойно изучать неизвестное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This university have allowed me to sit at my work bench and just explore the unknown.

Описался и сбежал, рыдая неизвестно в какой дыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Went milky and run off crying to the sticks.

Сводный брат Мэра назначен в конвой по перевозке оружия, в грузовике везут винтовки SCAR 16s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mayor's foster brother is assigned to a weapons convoy that carries SCAR 16s by truck.

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

Неизвестная техника исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown investigatory techniques.

Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perp later died of an unidentified tropical skin disease.

Но вам неизвестно, там ли живет человек, подписавший чек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't know if the drawer of the cheque lives there?

Персонаж оставался за кадром в течение нескольких месяцев в течение 2015 года и вернулся 29 декабря 2015 года, где он был назначен клиническим руководителем отделения Келлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character remained off-screen for several months during 2015 and returned on 29 December 2015, where he was appointed clinical lead on Keller ward.

Количество воды в марсианской коре, хранящейся в виде гидратированных минералов, в настоящее время неизвестно, но может быть довольно большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of water in the Martian crust stored as hydrated minerals is currently unknown, but may be quite large.

Он сменил своего отца в 1767 году и был назначен Верховным Шерифом Нортгемптоншира в 1768-1769 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He succeeded his father in 1767 and was appointed was High Sheriff of Northamptonshire for 1768-69.

В конце 1942 года Браунриг был назначен военным советником для британского фильма Жизнь и смерть полковника Блимпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1942, Brownrigg was employed as the military advisor for the British film The Life and Death of Colonel Blimp.

В 1861 году он подал заявление на военную службу в пятый раз и был назначен рядовым в роту F, 1-й Вермонтской Добровольческой кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1861 he applied for military service a fifth time and was appointed a private in Company F, 1st Vermont Volunteer Cavalry.

Неизвестно, кто из них был переведен из Египта в Европу, чтобы помочь Максимиану в Галлии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not certain which of these was transferred from Egypt to Europe in order to assist Maximian in Gaul.

В 2012 году Amnesty сообщила, что судьба примерно 10 500 человек, большинство из которых были боснийскими мусульманами, осталась неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Amnesty reported that the fate of an estimated 10,500 people, most of whom were Bosnian Muslims, remained unknown.

Говорят, что Лукас родился в богатой и прославленной дворянской семье в начале 1120-х годов, но его происхождение неизвестно и неопределенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucas is said to have been born to a wealthy and illustrious noble family in the early 1120s, but his origin is uncertain and undetermined.

Точная дата ее рождения неизвестна; она была крещена 1 августа 1837 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her exact date of birth is uncertain; she was baptized on 1 August 1837.

Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown.

В сентябре 2016 года Аннан был назначен руководителем комиссии ООН по расследованию кризиса в рохинджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, Annan was appointed to lead a UN commission to investigate the Rohingya crisis.

Справедливо ли это для человека, неизвестно, потому что существуют серьезные различия между человеческим и мышиным VEGF-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this holds true for humans is unknown, because there are major differences between human and mouse VEGF-D.

На этот раз это был Уильям Уолчер, Лотарингец, который был назначен первым неанглийским епископом Дарема в 1071 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time it was William Walcher, a Lotharingian, who had been appointed the first non-English Bishop of Durham in 1071.

Неизвестно, когда они начали общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown when they began to associate.

По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period.

Нам еще предстоит пробежать неизвестное расстояние, исследовать неизвестную реку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an unknown distance yet to run; an unknown river yet to explore.

В 1628 году Ван Хасель был назначен главой торговой миссии ЛОС в процветающий могольский портовый город Сурат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1628, Van Hasel was appointed the head of the VOC trade mission to the prosperous Mughal port city of Surat.

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

Всего через год после того, как она стала королевой, Боран умер в 631 году нашей эры. Неизвестно, как на самом деле умер Боран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just after a year of being queen, Boran died in 631 AD. It is not known how Boran actually died.

До распада Советского Союза в начале 1990-х годов проституция в Албании была практически неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the collapse of the Soviet Union in the early 1990s, prostitution in Albania was virtually unknown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Место назначения неизвестно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Место назначения неизвестно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Место, назначения, неизвестно . Также, к фразе «Место назначения неизвестно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information