Почему я плохой парень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почему ты мне не сказал - Why did not you tell me
вы знаете причину, почему - do you know the reason why
Вы знаете, почему я нанял - do you know why i hired
Вы, наверное, интересно, почему - you are probably wondering why
почему ты у меня - why did you have me
почему вы всегда говорите - why do you always say
почему вы хотите, чтобы дать - why do you want to give
Почему ты нервный - why are you nervous
почему вы хотите, чтобы убить - why do you want to kill
почему вы потеть так много - why are you sweating so much
Синонимы к Почему: что, что же, с чего, что так, из-за чего, благодаря этому, потому, с какой целью, поэтому
Значение Почему: По какой причине, вследствие чего.
Я чувствую себя хорошо - I feel myself good
я тоже - I also
вчера я - yesterday I
я хотел бы упомянуть - I would like to mention
об этом я и говорю - that's what I'm talking about
я думал - I thought
каким я его помню - how I remember him
могу я что - can I do something
1 :: я согласен ~ 2 :: я не согласен - 1::i agree~2::i disagree
бизнес-я - business i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
плохой сапожник - bungler
плохой экземпляр - poor specimen of
плохой вкус - poor taste
плохой проводник тепла - bad heat conductor
плохой день - bad day
вы имели плохой сон - did you have a bad dream
он плохой - he is bad
плохой разговор - bad conversation
на плохой стороне - on the bad side
плохой / хороший ходок - bad / good sailer
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
имя существительное: guy, boy, fellow, lad, chap, bloke, cuss, kid, cove, Jack
деревенский парень - swain
парень в форме - guy in the uniform
простой парень - simple guy
что тот парень - that guy
чувствительный парень - sensitive guy
тихий парень - quiet guy
стоячим парень - stand-up guy
поймал плохой парень - caught the bad guy
Я просто парень - am just the guy
парень, который запускает его - guy who runs it
Синонимы к парень: юноша, молодой человек, хлопец, чувак, недоросль, парубок, малый, малец, мужчина, человек
Значение парень: Юноша, молодой человек ( разг. ).
If I'm such a letdown, why don't you just kill me? |
|
Why didn't anyone notice that the script was bad? |
|
Почему нет никакой информации о том, что Рианну обвиняют в том, что она плохой образец для подражания для молодых девушек? |
Why is there no information on Rihanna being accused of being a bad role model for young girls? |
Это плохая практика дублировать любые данные на вики и плохой веб-дизайн - вот почему веб-дизайнеры используют ссылки. |
Its bad practice to duplicate any data on on wiki and bad web design - which is why web designers use 'links'. |
Oh, why shall that have been a bad picture? |
|
Не вижу, почему большой плохой волчище как ты не может найти киску в стае, в которой он вожак, но ты мне нравишься, поэтому с моей стороны жалоб не услышишь. |
I don't see why a big bad wolf like you can't find no pussy in a pack he claims he runs, but I sure like the looks of you, so you won't be hearing me complaining none. |
Я не знаю ни одной причины, почему это было бы плохой идеей, но так как я не видел, как это делается, я подумал, что спрошу здесь, на всякий случай. |
I don't know any reason why this would be a bad idea, but since I haven't seen it done I thought I'd ask here, just in case. |
Тогда почему в отчете детектива Ласситера написано, что консультант полиции не смог поймать четверых подозреваемых, потому что он в удручающе плохой форме? |
Well, then why does detective Lassiter's report say that the police consultant failed to apprehend the four suspects because he was woefully out of shape? |
Почему бы нам не спросить, правда ли то, что Дэррил - плохой друг и что он вероломно нападает на людей со спины? |
Why don't you ask if Darryl is a bad friend Who backstabs people in the back? |
То есть, религиозность - это плохой показатель, не дающий возможности понять, за кого будут голосовать люди и почему. |
In short, religiosity is a poor predictor of whom people vote for and why. |
Почему в мире иранская теория считается такой плохой-когда есть неопровержимые доказательства? |
Why in the world is the Iranian theory seen as so bad-when there is overwhelming evidence? |
Что бы это ни значило, кто-то должен объяснить, почему это считается плохой вещью. |
Whatever it means, someone needs to explain why it is considered a bad thing. |
И даже если его можно считать избыточным, почему избыточность всегда является плохой вещью? |
And even if it could be considered redundant, how is redundancy always a bad thing? |
Итак, почему ее изнасиловали и избили, когда она уже была мертва? |
So, why rape and beat her once she was dead? |
Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы. |
That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold. |
Моё выступление — о Фредерике, о Халуд и миллионах с похожей участью: почему они покинули дома, какой ценой даётся им выживание, и чем мы можем и должны им помочь. |
This talk is about Frederick, about Halud and about millions like them: why they're displaced, how they survive, what help they need and what our responsibilities are. |
Когда я спросил его: Почему ты ушёл? |
When I asked him, Why did you leave. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов. |
They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition. |
Why did you disappear like that and never contact me? |
|
Почему я всегда предполагаю самое худшее на твой счёт? |
Why do I always assume the worst about you? |
Кто может сказать, почему нельзя делать переливание даже подходящей крови? |
Who can tell me why this patient cannot be transfused with type and cross-match blood? |
Тогда почему вы не покажете нам записи о других детях, которые были в отделении в то же время, когда там была Эмили? |
Then why don't you show us the records for the other babies that were in the nursery the time that emily was there? |
Почему он не достиг получателя? |
Why didn't it get passed up the line? |
I don't know why people don't take drugs all the time. |
|
Then why are we still here? we've already paid the check. |
|
Не существует таких понятий, как хороший и плохой терроризм. |
There is no such thing as good terrorism and bad terrorism. |
Группа должна была вылететь вертолетом с аэродрома им. Рашида, но вылет был отменен из-за плохой погоды. |
The team was to have taken off by helicopter from Rashid airfield but the mission was cancelled because of bad weather. |
Несчастное дитя, почему же ей никогда прежде не доставалось любви... |
This poor little kid, why she never did a bit of lovin' before. |
Ему не давало покоя, почему еврей прятался в книжном магазине. |
He was preoccupied with why a Jew would hide in a bookshop. |
У тебя плохой вкус в партнерах. |
You have bad taste in partners. |
Остается неясным, почему мужчины, в ДНК которых присутствует этот же тип гена МАОА, не чувствуют себя настолько же счастливыми как женщины. |
What remains unclear is why men with the same type of MAOA gene don’t experience the same increased self-reported happiness that women do. |
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной? |
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
Вот почему элита в целом готова так быстро высмеять это движение. |
That is why the elites in general are so quick to ridicule this movement. |
Вот почему они так проблематичны для так многих людей, которые бы повернули назад в страхе. |
And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear. |
Почему ты не участвуешь в выборах? |
Why didn't you try getting elected? |
Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом. |
I'm purifying my sanctuary of the negative karma left by the Halloween prankster. |
А плохой план - это не признавать изменений. |
And it's a bad plan that admits no modification. |
У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи. |
Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test. |
Chased off a big, bad boy like you? |
|
I have been such an inadequate mother... |
|
Тогда я вернулась в комнату и снова села у окна, и мне не хотелось ни о чем думать, потому что это был самый плохой день в моей жизни, если не считать еще одного дня. |
Then I went back inside the room and I sat there and I did not wish to think for that was the worst day of my life until one other day. |
А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков. |
The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish. |
Your man think I brought him bad merchandise? |
|
And the doctor isn't a bad player, of course. |
|
Вы подлый человек и плохой актер, Стефано, или как бы вас ни звали по-настоящему. |
You're a wretched person and a bad actor, Stephano, or whatever your real name is. |
О, что, у тебя был плохой день или что-то такое? |
You have a bad day or something? |
Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит. |
Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte. |
Большинство клиницистов считали, что к этим пациентам применяется плохой прогноз, и этот плохой прогноз был вреден для многих пациентов. |
A poor prognosis was assumed to apply to these patients by most clinicians, and this poor prognosis was harmful to many patients. |
Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ. |
Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide. |
Это плохой синтез и суть вашего утверждения! |
It's a bad synthesis and the crux of your assertion! |
Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе. |
He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance. |
Крупные рубины и сапфиры с плохой прозрачностью часто используются с подозрительными оценками, которые значительно завышают их стоимость. |
Large rubies and sapphires of poor transparency are frequently used with suspect appraisals that vastly overstate their value. |
И все же, если какая-то политика проваливается из-за плохой координации, к ответственности привлекается президент. |
Yet, if a policy fails because of poor coordination, the president is held to account. |
Кто-нибудь из вас действительно читал закон или вы выступаете против него, потому что кто-то сказал вам, что он плохой? |
Have any of you people actually read the legislation or are you opposing it because someone told you its bad? |
Он также может быть уместен у детей младше 5 лет, пожилых людей и людей с плохой иммунной функцией. |
It may also be appropriate in children younger than 5, old people, and those with poor immune function. |
Мы искренне надеемся, что вы закончите читать этот абзац, несмотря на плохой выбор соответствующей или точной информации, включенной в него. |
We sincerely hope you will finish reading this paragraph in spite of the poor choice of relevant or accurate information included. |
Побочные эффекты более распространены и потенциально более серьезны у людей с плохой иммунной функцией. |
Side effects are more common and potentially more severe in those with poor immune function. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Почему я плохой парень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Почему я плохой парень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Почему, я, плохой, парень . Также, к фразе «Почему я плохой парень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
