Приложение для мобильных телефонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
приложение-приманка - killer app
приложение для обмена сообщениями - messaging application
тестировать приложение - test application
генеральное приложение - general annex
настоящее приложение - present annex
дополнить приложением - supplemented by annex
оценить приложение - to evaluate the application
Приложение B Киотского протокола - annex b of the kyoto protocol
разработанное приложение - developed application
приложение на передвижение физических лиц - annex on movement of natural persons
Синонимы к Приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение Приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
ядро для толкания - shot
уловка для отвода глаз - camouflage
бутылочка для кормления ребенка - baby bottle
щипцы для завивки - curling tongs
нож для ножей - blade knife
мания для - mania for
место для еды - eating place
аппарат для полоскания рта - mouth rinsing apparatus
чаша для свечей - candle bowl
необходимо для - necessary for one to
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
доступ к системе PayPal с мобильного телефона - accessing PayPal on your mobile phone
мобильное устройство - mobile device
комиссия по социальной мобильности - Social Mobility Committee
в мобильном телефоне - in mobile
для мобильного использования - for mobile use
компания мобильной - company mobile
мобильная телефония - mobile telephony
мобильное поколение - mobile generation
мобильные и таблетки - mobile and tablet
поддержка мобильности рабочей силы - support labour mobility
Синонимы к мобильных: мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон
мобильный ( рабочий ) телефон - mobile (work) phone number
телефон звонит - Phone calls
телефон стационарной сети - fixed telephone
держа телефон - holding the phone
другой конец телефона - the other end of the phone
виртуальный телефон - virtual phone
можно использовать телефон - can use the phone
чтобы выйти из телефона - to get off the phone
телефон является - telephone is
положить телефон вниз - put your phone down
Его мобильные приложения также могут совершать индивидуальные голосовые и видеозвонки, а версия для Android может опционально функционировать как SMS-приложение. |
Its mobile apps can also make one-to-one voice and video calls, and the Android version can optionally function as an SMS app. |
Instagram был объявлен 4-м самым загружаемым мобильным приложением десятилетия, с 2010 по 2019 год. |
Instagram was announced to be the 4th most downloaded mobile app of the decade, from 2010 to 2019. |
Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств. |
A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices. |
В 2019 году Twitter был объявлен 10-м самым загружаемым мобильным приложением десятилетия, с 2010 по 2019 год. |
In 2019, Twitter was announced to be the 10th most downloaded mobile app of the decade, from 2010 to 2019. |
В 2019 году СМИ назвали TikTok 7-м самым загружаемым мобильным приложением десятилетия, с 2010 по 2019 год. |
In 2019, media outlets cited TikTok as the 7th-most-downloaded mobile app of the decade, from 2010 to 2019. |
Это включает в себя сенсорные решения, такие как биосенсоры, носимые устройства, подключенные медицинские устройства и мобильные приложения для отслеживания поведения клиентов. |
This includes sensor-based solutions such as biosensors, wearables, connected health devices, and mobile apps to track customer behaviour. |
Некоторые мобильные операторы могут блокировать пользователям установку определенных приложений. |
Some mobile carriers can block users from installing certain apps. |
Microsoft также выпустила мобильные приложения для большинства мобильных платформ, включая iOS и Android. |
Microsoft has also released mobile applications for most mobile platforms, including iOS and Android. |
Клиентское приложение Wapalta выполнено на платформе J2ME MIDP 2.0, которую поддерживает большинство мобильных телефонов. |
The client applications of the «Wapalta - Pocket Web» software are designed for the J2ME MIDP 2.0 platform supported by most mobile phones. |
Итак, от материнской платы осталось достаточно много, чтобы взломать мобильный Довера; в нем установлено много приложений для покера. |
So, there was enough of the motherboard left to hack into Dover's cell phone, and it was filled with poker apps. |
Хотя изначально WebRTC разрабатывался для веб-браузеров, он имеет приложения для устройств, не являющихся браузерами, включая мобильные платформы и устройства Интернета вещей. |
Although initially developed for web browsers, WebRTC has applications for non-browser devices, including mobile platforms and IoT devices. |
В октябре 2016 года некоторые люди сделали сторонние голосующие мобильные приложения и веб-сайты, чтобы помочь остановить Трампа. |
In October 2016, some individuals made third-party vote trading mobile applications and websites to help stop Trump. |
Некоторые хакатоны фокусируются на определенной платформе, такой как мобильные приложения, настольная операционная система, веб-разработка или разработка видеоигр. |
Some hackathons focus on a particular platform such as mobile apps, a desktop operating system, web development or video game development. |
Аналогично веб-формату WhatsApp, приложение, которое будет синхронизировано с мобильным устройством пользователя, доступно для загрузки на веб-сайте. |
Similar to the WhatsApp Web format, the app, which will be synced with a user's mobile device, is available for download on the website. |
Смартфоны позволяют разработчикам использовать мобильные приложения вместо физических колод карт. |
Smartphones allow developers to use mobile apps instead of physical card decks. |
Плагин Facepile идеально подходит для веб-приложений, но его трудно интегрировать с нативными мобильными приложениями. |
The Facepile plugin works really well on the web, but it cannot be easily integrated within native mobile apps. |
Twitter имеет мобильные приложения для iPhone, iPad, Android, Windows 10, Windows Phone, BlackBerry и Nokia S40. |
Twitter has mobile apps for iPhone, iPad, Android, Windows 10, Windows Phone, BlackBerry, and Nokia S40. |
Выберите источник, на основе которого мы создадим похожую аудиторию: мобильные приложения, Страница Facebook, индивидуально настроенная аудитория или пиксель конверсии. |
Pick the source on which we should create your lookalike audience: Mobile Apps, Facebook Page, Custom Audience or Conversion Pixel. |
Месяц спустя компания Open Whisper Systems анонсировала Signal Desktop, приложение Chrome, которое может связываться с мобильным клиентом Signal. |
A month later, Open Whisper Systems announced Signal Desktop, a Chrome app that could link with a Signal mobile client. |
Нажмите Отправить на мобильный в левой части экрана, чтобы отправить уведомление в приложение Facebook. |
Click Send to Mobile on the left to send a notification to your Facebook or Instagram app |
Вы можете создать рекламу, нацеленную на вовлеченность для мобильных приложений, чтобы показывать рекламу на мобильных устройствах людям, которые уже установили ваше приложение и которых вы хотите побудить более интенсивно использовать это приложение. |
To target people on mobile devices who have already installed your app and who you want to use your app more, you can create mobile app engagement ads. |
Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows. |
Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices. |
Некоторые считают, что Alibaba сделает ещё одну попытку потягаться с WeChat за лидерство, пустив в ход своё приложение мобильных платежей Alipay. |
Alibaba is thought to be making another attempt to challenge WeChat’s dominance of the instant messaging app market via its AliPay mobile payment app. |
К его платформам можно получить доступ через его веб-сайты и мобильные приложения. |
Its platforms can be accessed via its websites and mobile apps. |
Во вкладке МОБИЛЬНЫЙ ТРАФИК нажмите на приложение в списке слева, чтобы заблокировать ему доступ к мобильному трафику. |
In the MOBILE tab, tap an app from the list on the left to block it from accessing mobile data. |
Веб- или мобильные приложения, использующие «Вход через Facebook». |
Web or mobile apps using Facebook Login |
Мобильные программы-вымогатели обычно нацелены на платформу Android, поскольку она позволяет устанавливать приложения из сторонних источников. |
Mobile ransomware typically targets the Android platform, as it allows applications to be installed from third-party sources. |
Сохраняют на своих серверах маркер доступа Facebook для соответствующего пользователя, и передают его различным клиентам (браузеру или нативным мобильным приложениям). |
Store, on their servers, a Facebook access token for people using it that they send to different clients (browser or native mobile apps) |
и бренды dubblefilm, последний в сочетании с мобильным приложением dubble. |
' and 'dubblefilm' brands, the latter in conjunction with mobile app 'dubble'. |
Могу я попросить вас выслать код и установить приложение на этот новый мобильный телефон. |
I was wondering if I might bother you for the code, And if you could reboot the application for this mobile device. |
Веб-платформа, позволяющая конечным пользователям создавать кроссплатформенные мобильные приложения. |
A web platform that enables end-users to create cross-platform mobile apps. |
Другие функции, такие как видеоигры, справочники и социальные сети, можно включить, загрузив мобильные приложения. |
Other functionality, such as video games, reference works, and social networking, can be enabled by downloading mobile apps. |
В карточках профиля показаны самые важные сведения, в том числе о том, с какой именно версией программы (классической, веб-приложением или мобильным приложением) работает пользователь. |
Profile cards show you the most relevant details, whether you're on the desktop, the web, or using a mobile app. |
Лицензия будет доступна в виде приложения от MorphoTrust USA и установлена на личный мобильный телефон пользователя. |
The license would be available as an app by MorphoTrust USA and installed on a user's personal cellphone. |
Все социальные сети сделаны так, чтобы мы постоянно туда возвращались. Прежде всего это касается мобильных приложений. |
All social media is designed to keep us coming back, but that’s especially true of mobile apps. |
В дополнение к Sino-Forest, Muddy Waters также сообщила о NQ Mobile, китайской компании по кибербезопасности и мобильным приложениям. |
In addition to Sino-Forest, Muddy Waters also reported on NQ Mobile, a Chinese-based cybersecurity and mobile application company. |
В последнее время они также начали оказывать услуги онлайн и через мобильные приложения, хотя это все еще подлежит регулированию со стороны BSP. |
Recently, they have also started conducting services online and through mobile applications although this is yet subject to regulation by the BSP. |
Приложения, созданные для мобильных платформ, называются мобильными приложениями. |
Apps built for mobile platforms are called mobile apps. |
В июле 2018 года Pokémon Go стал самым кассовым мобильным приложением месяца. |
In July 2018, Pokémon Go was the top-grossing mobile app of the month. |
SDK Facebook + ивенты в приложениях или сторонний партнер по мобильным измерениям |
Facebook SDK + app events or third-party mobile measurement partner |
Вы готовы интегрировать SDK Audience Network в свое приложение или на мобильный сайт и начать показывать рекламу. |
You are now ready to integrate the Audience Network SDK into your app or mobile website and begin showing ads. |
До 1 июня 2015 года трафик от просмотров встроенных роликов через мобильные приложения не учитывался. |
Prior to June 1, 2015, this excludes embedding in phone or tablet apps. |
Audience Network поддерживает три формата рекламы: нативную рекламу, вставку (только для мобильных приложений) и баннер. |
Audience Network supports three ad formats: Native, Interstitial (available for mobile apps only) and Banner. |
Кроме того, JavaScript часто отключают в веб-браузерах, чтобы мобильным пользователям не пришлось платить за случайное пользование приложениями. |
Additionally, JavaScript is disabled on the web environment to ensure mobile users are not accidentally charged for unintentional usage. |
Facebook был самым загружаемым мобильным приложением 2010-х годов во всем мире. |
Facebook was the most downloaded mobile app of the 2010s globally. |
Ericsson и Aconite являются примерами компаний, которые позволяют банкам создавать потребительские мобильные платежные приложения, использующие преимущества технологии NFC. |
Ericsson and Aconite are examples of businesses that make it possible for banks to create consumer mobile payment applications that take advantage of NFC technology. |
См. статью Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive. Дополнительные сведения вы найдете в центре справки OneDrive или в статье Справка по OneDrive для бизнеса. |
See Troubleshoot OneDrive mobile app problems, more support pages for OneDrive, or OneDrive for Business Help. |
Оставайтесь на связи, где бы Вы не находились с мобильными приложениями для iPhone, iPad, Android, Blackberry и другими приложениями для мобильных устройств. |
Stay connected with mobile trading via iPhone, iPad, Android, Blackberry and other mobile devices |
Если вы разрабатываете игры только для мобильных устройств, воспользуйтесь приглашениями в приложение, чтобы подобрать наиболее эффективное решение для каждой из своих игр. |
If you are a mobile-only game developer we encourage you try out App Invites and determine the best solution for each of your games. |
Мобильные приложения также были выпущены для iOS, Android и Windows Phone в 2010-х годах. |
Mobile apps were also released for iOS, Android, and Windows Phone in the 2010s. |
Нет. Чтобы использовать События в приложении, не нужно интегрировать функцию «Вход через Facebook» или другие функции Платформы. |
App Events does not require Facebook Login, or any other Platform features, to be implemented. |
В приложении Office, например в Word или Excel, выберите элементы Файл > Сохранить как > OneDrive. |
In an Office app, such as Word or Excel, click File > Save As > OneDrive. |
Выберите свое приложение в панели Analytics for Apps. |
Go to the Analytics for Apps Dashboard and select your app. |
Заявления свидетелей идут в отдельном приложении. |
Witness statements go in a separate appendix. |
Он только что продал приложение к игре, пользующейся большим спросом, за 180 миллионов. |
He just sold his game app, sweets rush, for $180 million. |
Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности. |
Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing. |
Приложение, о котором идет речь, было предоставлено 5-месячной компанией Shadow Inc. |
The app in question was provided by a 5-month-old company, Shadow Inc. |
В идеале нет необходимости обновлять скрипты в случае внесения изменений в приложение. |
Ideally, there is no need to update the scripts in case of changes to the application. |
Пассажиры используют приложение для заказа поездки, где им указывают стоимость проезда. |
Passengers use an app to order a ride, where they are quoted the fare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Приложение для мобильных телефонов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Приложение для мобильных телефонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Приложение, для, мобильных, телефонов . Также, к фразе «Приложение для мобильных телефонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
