Развитие солнечной энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Развитие солнечной энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solar energy development
Translate
Развитие солнечной энергии -

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth



Развитие доступных, неисчерпаемых и чистых технологий солнечной энергии принесет огромные долгосрочные выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of affordable, inexhaustible, and clean solar energy technologies will have huge longer-term benefits.

Развитие коммерческой солнечной энергетики также зависело от государственной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of commercial solar power was also dependent on government support.

Мы не можем жить без чистого воздуха, чистой воды, солнечного света и много вещей, которые мы берем из природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can’t live without fresh air, clean water, sunshine and a lot of things which we take from the nature.

Этот вывод был основан на солнечной символике, причем 25 марта было датой равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conclusion was based on solar symbolism, with March 25 the date of the equinox.

Это отражается, в частности, в увеличении общественных фондов, выделяемых на развитие спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is reflected by, inter alia, in increase in the public funds allocated for sports.

Я думаю, когда смерть закрывает наши глаза, мы окунаемся в такие мощные лучи света, что по сравнению с ними наше солнечное освещение кажется лишь тенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow.

По солнечному свету размером больше половины квадратного метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than two square feet of sunlight.

Четкая нацеленность на развитие должна быть присуща в первую очередь международным финансовым учреждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International financial institutions in particular must have a clear development orientation.

Другой - ионный хвост, заряженные частицы газа, следующие за магнитным полем в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other one is an ion tail, which is charged particles, and they follow the magnetic field in the solar system.

Как только инженеры найдут Philae, они смогут ответить на вопросы о том, удастся ли зонду получить достаточное количество солнечного света для подзарядки аккумуляторов, проснуться и продолжить сбор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they find Philae, mission engineers can better assess the chances that it will eventually receive enough sunlight to recharge, wake up, and do more science.

Начнем с того, что горец перечный подгоняет размер своих листьев к количеству получаемого солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, smartweed plants adjust the size of their leaves to the amount of sunlight they get.

Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.

Мы зафиксировали снижение мощности солнечного излучения на 6%, и, да, это произошло крайне неожиданно, но люди должны понимать, что у нашего Солнца иногда высокая активность, а иногда - низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have registered a 6% drop in the sun's energy output, and yes, it happened quite suddenly, but people need to understand - our sun goes through periods of high activity and low activity.

Есть теория, что если ты найдешь способ скомбинировать эти элементы по дизайну солнечной клетки, то сможешь использовать 100% солнечной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a theory that if you can find a way to combine these elements into the design of a solar cell, you can harness 100% of the sun's energy.

Когда каждые 11 лет мы приближаемся к изменению, число пятен увеличивается. Это пик солнечной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we're near to reversal every eleven years, the number of sunspots increases and there's a spike in solar activity.

Небо из ясного, солнечного и холодного превратилось в сплошной туман и летящий снег с дождем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky had changed from clear, sunny cold, to driving sleet and mist.

А я был с ним, высоко, в солнечном свете, на вершине его исторического холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And there I was with him, high in the sunshine on the top of that historic hill of his.

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

Вот что получается, если сравнить изменения солнечной активности и уровня воды в реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed me what happened when you superimpose this solar data on the water levels in the river.

к дальним уголкам солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out to the edge of the solar system.

Внутренняя часть Солнечной системы окажется внутри Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner solar system will reside inside the sun.

Хвост получается из-за солнечного ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail is caused by solar wind.

В пределах Солнечной системы она занимает третье место по близости к Солнцу; это самая большая земная планета и пятая по величине в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the solar system, it is third closest to the sun; it is the largest terrestrial planet and the fifth largest overall.

Они также имеют применение как сборники солнечной энергии, так и инфракрасные тепловые детекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have application as solar energy collectors, and infrared thermal detectors.

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

Кроме того, воздействие пестицидов, вирусов и бытовой химии на плод и ребенка также было вовлечено в развитие этого синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, fetal and infant exposure to pesticides, viruses, and household chemicals have also been implicated as triggering the syndrome.

Помимо звездных суток на Земле, определяемых как 23 часа 56 минут и 4,1 секунды, существуют и другие связанные с ними дни для тел в Солнечной системе, отличных от Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides a stellar day on Earth, determined to be 23 hours, 56 minutes and 4.1 seconds, there are related such days for bodies in the Solar System other than the Earth.

Позже выяснилось, что Фонд Атмана не имел никакого отношения к солнечному храму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later clarified that the Atman Foundation had nothing to do with the Solar Temple.

Поток входящих космических лучей в верхних слоях атмосферы зависит от солнечного ветра, магнитного поля Земли и энергии космических лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flux of incoming cosmic rays at the upper atmosphere is dependent on the solar wind, the Earth's magnetic field, and the energy of the cosmic rays.

Солнцезащитных очков недостаточно, чтобы защитить глаза от постоянного вреда от прямого взгляда на солнце, даже во время солнечного затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunglasses are not sufficient to protect the eyes against permanent harm from looking directly at the Sun, even during a solar eclipse.

В ноябре 2013 года было объявлено, что IceCube обнаружил 28 нейтрино, которые, вероятно, возникли за пределами Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2013 it was announced that IceCube had detected 28 neutrinos that likely originated outside the Solar System.

Устройство было успешно протестировано в качестве солнечного компаса во время реконструкции 1984 года, когда большой корабль пересекал Северную Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device was tested successfully, as a sun compass, during a 1984 reenactment when a longship sailed across the North Atlantic.

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight.

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

13 декабря 1920 года Бетельгейзе стала первой звездой за пределами Солнечной системы, у которой был измерен угловой размер ее фотосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 December 1920, Betelgeuse became the first star outside the Solar System to have the angular size of its photosphere measured.

Это название не получило своей популярности до 1988 года, когда частный зоопарк в Тайнане нарисовал солнечного медведя черно-белым и создал тайнанский инцидент с поддельной пандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This name did not gain its popularity until 1988, when a private zoo in Tainan painted a sun bear black and white and created the Tainan fake panda incident.

Две недели объясняют чередование солнечного и лунного затмений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fortnight accounts for the alternation between solar and lunar eclipse.

Григорианский календарь, широко принятый в качестве стандарта в мире, является примером солнечного календаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gregorian calendar, widely accepted as standard in the world, is an example of a solar calendar.

Он повышает чувствительность к солнечному свету, может влиять на качество сна и редко вызывает нарушения сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It increases sensitivity to sunlight, and may affect the quality of sleep and rarely causes sleep disorders.

Другие тела в Солнечной системе подвергаются орбитальным флуктуациям, подобным циклам Миланковича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles.

В этой таблице перечислены примерные значения L1, L2 и L3 в пределах Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This table lists sample values of L1, L2, and L3 within the solar system.

Инкубация яиц также требует уровня солнечного света и влажности, которых обычно не хватает затененным областям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incubation of eggs also requires levels of sunlight and humidity that shaded areas typically lack.

Они плохо приспосабливаются к резким колебаниям солнечного света, поэтому растения не следует часто перемещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not adapt well to sudden fluctuations in sunlight so plants shouldn't be moved often.

Это было неожиданно, так как изменение солнечного света в этом цикле было незначительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was unexpected, since the change in sunlight in that cycle was slight.

Из-за этой связи коралловые рифы растут гораздо быстрее в чистой воде, которая пропускает больше солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this relationship, coral reefs grow much faster in clear water, which admits more sunlight.

Он также был предложен для Европы и других тел во внешней Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been proposed for Europa, and other bodies in the outer solar system.

Когда космический корабль посетил систему Нептуна, Нептун был самым далеким известным телом в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the spacecraft visited the Neptunian system, Neptune was the farthest known body in the Solar System.

Эти коронографы отслеживают солнечную корону с помощью оптической системы, чтобы создать, по сути, искусственное солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coronagraphs monitor the solar corona by using an optical system to create, in effect, an artificial solar eclipse.

Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites.

Эти наружные листья считаются небольшими по размеру, чтобы более эффективно повторно излучать тепло, полученное от солнечного захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These outer leaves are deemed to be small in size to more efficiently re-radiate the heat gained from solar capture.

Точность этого значения была улучшена измерениями, сделанными Дональдом Брансом во время полного солнечного затмения в 2017 году .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of this value was improved by measurements done by Donald Bruns during the 2017 total eclipse of the sun .

Цель, поставленная китайскими властями в размере 105 ГВт солнечной мощности на 2020 год, была принята в июле 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal set by the Chinese authorities of 105 GW solar capacity for the year 2020 was passed in July 2017.

Есть также свободные планы для новых систем в Хобарте, Тасмания, и на солнечном побережье, Квинсленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also loose plans for new systems in Hobart, Tasmania, and on the Sunshine Coast, Queensland.

Цвет растения, воска или волосков на его поверхности может служить для отражения солнечного света и уменьшения испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of a plant, or of the waxes or hairs on its surface, may serve to reflect sunlight and reduce transpiration.

Однако использование солнечного дня неверно, это должен быть звездный день, поэтому соответствующая единица времени должна быть звездным часом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the use of the solar day is incorrect, it must be the sidereal day, so the corresponding time unit must be a sidereal hour.

Внутренняя часть Солнца является примером полностью ионизированной плазмы, наряду с солнечной короной и звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the Sun is an example of fully ionized plasma, along with the solar corona and stars.

Однако Коперник был первым, кто обратил внимание на то, что Солнце является центром Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copernicus was, however, the first one to get noticed saying the sun was the center of the solar system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Развитие солнечной энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Развитие солнечной энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Развитие, солнечной, энергии . Также, к фразе «Развитие солнечной энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information