Размер поперечного сечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre
размер упаковки - package size
исполинский размер - gigantic size
размер кадра - frame size
1000 раз его размер - 1,000 times its size
размер полового члена - dick size
размер пальца - finger size
максимальный размер возможного убытка - maximum possible loss
малый размер частиц - small particle size
уменьшается размер - size decreases
размер убытков - extent of damages
Синонимы к Размер: величина, пентаметр, ямб, кегль, трохей, хорей, амфибрахий, анапест, дактиль, диапазон
Значение Размер: Величина чего-н. в каком-н. измерении.
площадь поперечного сечения - cross-sectional area
пиллерс с большим поперечным сечением - massed pillar
возвышение поперечного метацентра над центром водоизмещения - transverse metacenter height above the center of buoyancy
аналогия с поперечным течением - crossflow analogy
исследование поперечного сечения - cross-sectional examination
поперечный излом - transverse fracture
поперечный вынос (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - perpendicular offset
поперечный профиль малой выпуклости - sweet camber
синхронная электродвижущая сила по поперечной оси - quadrature-axis synchronous internal voltage
поперечный метацентрический радиус - transverse metacentric radius
ядро сечения - core of a section
нога прямоугольного сечения в виде перевернутой пирамиды - soffit
прессованный профиль переменного сечения - tapered extruded shape
водосточный желоб прямоугольного сечения - box gutter
кильсон коробчатого сечения - box keelson
расчёт балки коробчатого сечения - box-girder analysis
проволока шестиугольного сечения - hexagonal wire
прокат шестигранного сечения - bar of hexagonal section
стойка замкнутого сечения - box pillar
произведение модуля упругости на геометрическую характеристику поперечного сечения - modulus-weighted rigidity
Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок. |
Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size. |
Концы трубок затем опрокидываются, чтобы увеличить площадь поперечного сечения концов. |
The ends of the tubes are then upset to increase the cross-sectional area of the ends. |
Один золотой перстень с ромбовидной формой поперечного сечения и два медных проволочных перстня, один из которых был сломан, были найдены Уилсоном. |
One gold finger ring with a lozenge shaped cross section and two copper-alloy wire finger rings, one broken, were found by Wilson. |
Амбар обычно используется при описании площади поперечного сечения взаимодействия в ядерной физике. |
The barn is commonly used in describing the cross-sectional area of interaction in nuclear physics. |
Объемный расход можно рассматривать как среднюю скорость потока через заданное поперечное сечение, умноженную на площадь поперечного сечения. |
Volumetric flow rate can be thought of as the mean velocity of the flow through a given cross-section, times that cross-sectional area. |
Огромное соотношение длины и площади поперечного сечения в сочетании со скоростью делали стрелу более мощным оружием, чем любое другое ручное оружие, пока не было изобретено огнестрельное оружие. |
The huge ratio of length vs. cross sectional area, coupled with velocity, made the arrow more powerful than any other hand held weapon until firearms were invented. |
Именно с помощью этой меры можно также получить большие поперечные сечения проводников. |
It is with this measure, that large conductor cross-sections may also be produced. |
Эти элементы имеют различные поперечные сечения захвата нейтронов для нейтронов различных энергий. |
These elements have different neutron capture cross sections for neutrons of various energies. |
Фильтрующие элементы установлены рядами вдоль камеры фильтрации с перекрытием ее поперечного сечения. |
The filtering elements are mounted in rows along the filtration chamber such as to cover the cross-section thereof. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section. |
Во-первых, их небольшое отношение поперечного сечения к длине позволяет им перемещаться и маневрировать в узких пространствах. |
First, their small cross section to length ratio allows them to move into, and maneuver through, tight spaces. |
В обоих типах штампов обеспечивают постоянный, равномерный поток по всей площади поперечного сечения штампа. |
In both die types ensure constant, uniform flow across the entire cross sectional area of the die. |
Целые поперечные сечения моржовых бивней обычно имеют овальную форму с широко расположенными углублениями. |
She met her future husband while in high school and they both moved to Paris where they attended the same university and married. |
Для непустых объектов с простой формой, таких как сфера, это точно то же самое, что и площадь поперечного сечения. |
For non-hollow objects with simple shape, such as a sphere, this is exactly the same as a cross sectional area. |
Один амбар имеет площадь 10-28 квадратных метров, что примерно соответствует площади поперечного сечения ядра урана. |
One barn is 10−28 square metres, about the cross-sectional area of a uranium nucleus. |
Эти линии состоят из полос или поперечных полос на эмалевых стержнях, которые, будучи объединены в продольные сечения, как будто пересекают эмалевые стержни. |
These lines are composed of bands or cross striations on the enamel rods that, when combined in longitudinal sections, seem to traverse the enamel rods. |
Для линейного упругого, изотропного, однородного пучка постоянного поперечного сечения эти два уравнения могут быть объединены, чтобы дать. |
For a linear elastic, isotropic, homogeneous beam of constant cross-section these two equations can be combined to give. |
Следует соблюдать осторожность, чтобы не перепутать заточку лезвия с описанием его поперечного сечения и угла, который заточен на кромке, чтобы сформировать режущую кромку. |
Care should be taken to avoid confusing the grind of the blade as describing its cross-section and the angle that is ground onto the edge to form a cutting edge. |
На рисунке показан пример поперечного сечения варактора с обедненным слоем, образованным p-n переходом. |
The figure shows an example of a cross section of a varactor with the depletion layer formed of a p–n junction. |
Если эта волна столкнется с каким-либо изменением поперечного сечения или температуры, она отразит часть своей силы в направлении, противоположном ее движению. |
If this wave encounters any change in cross section or temperature it will reflect a portion of its strength in the opposite direction to its travel. |
Схема поперечного сечения задней брюшной стенки, чтобы показать расположение пояснично-крестцовой фасции. |
Diagram of a transverse section of the posterior abdominal wall, to show the disposition of the lumbodorsal fascia. |
Материал проталкивается через матрицу нужного поперечного сечения. |
A material is pushed through a die of the desired cross-section. |
Он отличается от обшивки обхватом, периметром самого поперечного сечения, за исключением лодок и кораблей, имеющих выпуклый корпус. |
It differs from the skin girth, the perimeter of the cross-section itself, except for boats and ships that have a convex hull. |
Схема 2-D поперечного сечения гликогена. |
Schematic 2-D cross-sectional view of glycogen. |
Средняя площадь поперечного сечения клиторальных афферентных профилей нейронов составила 1,479±627 мкм2. |
The average cross sectional area of clitoral afferent neuron profiles was 1.479±627 μm2. |
A bone's strength depends directly on its cross-sectional area. |
|
Сопротивление данного материала пропорционально длине, но обратно пропорционально площади поперечного сечения. |
The resistance of a given material is proportional to the length, but inversely proportional to the cross-sectional area. |
Некоторые небольшие провода поперечного сечения, такие как проволока, используемая для техники проволочной обмотки, покрыты ETFE. |
Some small cross-section wires like the wire used for the wire-wrap technique are coated with ETFE. |
Потенциально могут быть сделаны некоторые поперечные сечения. |
Potentially some cross sections might be done. |
Поперечные сечения японских методов ламинирования меча. |
Cross sections of Japanese sword lamination methods. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
The United States used prefabricated housing for troops during the war and for GIs returning home. |
Вид поперечного сечения емкостной ячейки намотанного полимерного алюминиевого конденсатора с полимерным электролитом. |
Cross-sectional view of the capacitive cell of a wound polymer aluminum capacitor with polymer electrolyte. |
Вид поперечного сечения структур, которые могут образовываться фосфолипидами. |
Cross section view of the structures that can be formed by phospholipids. |
Поверх сердечника наложен водоблокирующий бандаж круглого поперечного сечения, выполненный методом экструзии из эластичного полимерного материала. |
A water-repellent banding with a circular cross section which is formed by extrusion from an elastic polymeric material is laid over the core. |
Коэффициент экструзии определяется как начальная площадь поперечного сечения, деленная на площадь поперечного сечения конечной экструзии. |
The extrusion ratio is defined as the starting cross-sectional area divided by the cross-sectional area of the final extrusion. |
Более поздние методы включают использование передовых методов поперечного сечения изображения, таких как магнитно-резонансная томография. |
More recent techniques involve the use of advanced, cross-sectional imaging modalities such as magnetic resonance imaging. |
Крупным планом показана схема поперечного сечения электролитического конденсатора, показаны пленки конденсатора и оксидные слои. |
Closeup cross-section diagram of electrolytic capacitor, showing capacitor foils and oxide layers. |
Рисунок также может быть использован для холодной формы фасонного поперечного сечения. |
Drawing can also be used to cold-form a shaped cross-section. |
Используя этот метод, воздух, проходящий под передним бампером, будет сужен до меньшей площади поперечного сечения и, таким образом, достигнет более низкого давления. |
Using this method, the air flowing under the front bumper will be constricted to a lower cross sectional area, and thus achieve a lower pressure. |
Серповидные скейлеры, как правило, имеют более сильный наконечник, который с меньшей вероятностью отломится во время использования из-за треугольного поперечного сечения рабочего конца. |
Sickle scalers tend to have a stronger tip that is less likely to break off during use due to the triangular cross sectional design of the working end. |
Из-за своего наноразмерного поперечного сечения электроны распространяются только вдоль оси трубки. |
Because of its nanoscale cross-section, electrons propagate only along the tube's axis. |
Различные поперечные сечения могут иметь различную скорость охлаждения, что может вызвать чрезмерные напряжения в материале и привести к поломке. |
Different cross sections may have different cooling rates which can cause excessive stresses in the material and result in breakage. |
Это было продемонстрировано советским физиком Исааком Померанчуком аналитическим продолжением, предполагающим только, что поперечные сечения не падают. |
This was demonstrated by the Soviet physicist Isaak Pomeranchuk by analytic continuation assuming only that the cross sections do not fall. |
В пределах одного и того же вида площадь поперечного сечения заболони очень приблизительно пропорциональна размеру кроны дерева. |
Within the same species the cross-sectional area of the sapwood is very roughly proportional to the size of the crown of the tree. |
Турбовентиляторные двигатели были забракованы из-за их большего поперечного сечения, создающего чрезмерное лобовое сопротивление. |
Turbofan engines were rejected due to their larger cross-section producing excessive drag. |
Поперечные сечения деления и поглощения увеличиваются по мере уменьшения относительной скорости нейтронов. |
Fission and absorption cross-sections increase as the relative neutron velocity decreases. |
Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили. |
As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils. |
Фотография поперечного сечения апотеция A. caesiocinerea, сделанная через составной микроскоп, х 100. |
Photograph of a cross section of an apothecium of A. caesiocinerea taken through a compound microscope, x 100. |
Квадратные и шестиугольные поперечные сечения используются в специальных приложениях. |
Square and hexagonal cross-sections are used in special applications. |
Существует несколько ситуаций, в которых возникает затрудненный поток, например изменение поперечного сечения сопла де Лаваля или поток через диафрагму. |
There are several situations in which choked flow occurs, such as the change of the cross section in a de Laval nozzle or the flow through an orifice plate. |
Бренда Маккенти родила дочь с помощью кесарева сечения, которое могло бы спасти всех её мертворожденных детей. |
Brenda McEntee delivered a daughter by the Caesarean section that could have saved each of her stillborn children. |
Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам. |
Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters. |
Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч. |
From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword. |
Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах. |
Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore. |
Считается также, что отсутствие или слабость связки, подвешивающей поперечную ободочную кишку, или фальциформной связки также способствуют этому состоянию. |
Absence or laxity of the ligament suspending the transverse colon or of the falciform ligament are also thought to contribute to the condition. |
Высота сечения-это комбинация поперечного сечения с высотами других частей здания, видимых за плоскостью сечения. |
A sectional elevation is a combination of a cross section, with elevations of other parts of the building seen beyond the section plane. |
Какова история с рычажными и поперечными подшипниками Уотта? |
What is the story behind Watt's linkage and crosshead bearings? |
Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным. |
To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Размер поперечного сечения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Размер поперечного сечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Размер, поперечного, сечения . Также, к фразе «Размер поперечного сечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
