Старый стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: old, eldest, ancient, aged, elder, auld, olden, geriatric, used, back
словосочетание: long in the tooth, long in the teeth
сокращение: O.
старый чудак - old codger
старый самец - old male
старый номер газеты - back issue
старый трюк - old trick
старый сукин сын - old son of a bitch
старый мудак - old asshole
старый язык - old language
старый нос - old nose
старый центр - old center
это ваш старый - this is your old
Синонимы к Старый: старый, давнишний, старческий, закоренелый, выдержанный, старообразный, самый старший, долго употреблявшийся, старейший, древний
Значение Старый: Достигший старости ;.
имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction
стиль ’ретро’ - retro style
Стиль письма - writing style
бескомпромиссный стиль - uncompromising style
Ваш любимый стиль - your favorite style
гладкий стиль - sleek style
градиент стиль - gradient style
стильный комфорт - stylish comfort
стиль лагеря - camp style
стиль сдержанный - discreet style
неподражаемый стиль - inimitable style
Синонимы к стиль: стиль, манера, времяисчисление, вкус, оттенок
Значение стиль: Характерный вид, разновидность чего-н., выражающаяся в каких-н. особенных признаках, свойствах художественного оформления.
шрифт старого стиля
Старый, застроенный домиками времен еще до Гражданской войны, оплот конфедератов. |
Old place, full of antebellum homes and Confederate history. |
Летний ветер гулял в гротах зарослей, укрывших старый, тенистый поселок. |
The summer wind blew through the grottoes of trees in the old, shady town. |
Великолепно, если бы не случилось так, что мой старый рекорд по приседаниям был побит. |
Great, unless you happen to be my old squat record that just got broken. |
Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана. |
Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman. |
Все аэродинамические элементы, такие как профили крыла или детали хвостового оперения, в таких случаях уносятся ветром как старый целлофановый пакет. |
Any aerodynamic pieces – wing sections, say, or pieces of the tail – will be blown around like a bag in the wind. |
Чтобы быстро изменить цвет или стиль диаграммы, используйте кнопку Стили диаграмм. |
To quickly change the color or style of the chart, use the Chart Styles Customize the Look of Your Chart button. |
We live in an old schloss-a castle-outside the city. |
|
Туда принесли ему белье из домашнего холста и старый папенькин халат, в который он и облачился немедленно. |
He was given homespun underwear and an old discarded dressing-gown of his father's, which he put on immediately. |
Тебе понравился его стиль или как он таращился? |
How did you see the mole when he was wearing goggles? |
Старый охотник достиг цели своего путешествия - места, где ему, возможно, предстояло провести всю ночь. |
He had reached the goal of his journey-for that day-and the spot on which he was likely to pass the night. |
IS THIS OUR OLD CHEMISTRY BOOK? |
|
Она не только имела убойный стиль, но и разнообразные способности. |
Not only did she have killer personal style, but she had a smorgasbord of powers. |
думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить |
I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear. |
Это старый зал суда? |
That's an old courthouse? |
You cack-handed old fool, what are you doing? |
|
Можно попросить, чтобы старый Сэм переправил вас на материк. |
You could maybe get old Sam there to row you to the mainland. |
Ну, вы ведь старый друг их обоих. |
Well, youre such an old friend of them both. |
Тот же стиль, что и раньше. |
It's the same m.o. As before. |
Однако что с того, если какой-нибудь старый хрыч капитан приказывает мне взять метлу и вымести палубу? |
What of it, if some old hunks of a sea-captain orders me to get a broom and sweep down the decks? |
After all, it's not as if you're driving around in a Hansom cab. |
|
Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети? |
At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go? |
Я так понимаю, что старый долг Мэгс Беннетт требует оплаты. Поэтому за решёткой чахнет ваш Джед, а не её Дикки. |
I understand Mags Bennett called in an old debt... why your Jed is wasting away behind bars and not her Dickie. |
I am a dying man, said old Turner. |
|
Степану Владимирычу некуда было выйти, потому что на ногах у него были заношенные папенькины туфли, на плечах старый папенькин халат. |
Stepan Vladimirych could not go out because his only garments were his father's old dressing-gown and worn slippers. |
Это просто старый завод по производству газировки. |
It's just some old soda factory. |
Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности. |
Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life. |
Старый негр, по словам Локка, был порождением моральных споров и исторических противоречий. |
The Old Negro according to Locke was a “creature of moral debate and historical controversy”. |
Старый Феникс появляется в нескольких рассказах Пола Андерсона как связующее звено между мирами. |
The Old Phoenix appears in several of Poul Anderson's short stories as a nexus between worlds. |
Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости. |
Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness. |
Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс. |
Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix. |
Старый Феникс, 1905, гравюра, Музей Соломона Р. Гуггенхайма, Нью-Йорк. |
Aged Phoenix, 1905, etching, Solomon R. Guggenheim Museum, New York. |
Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента. |
This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament. |
Но я никогда не думал, что мой стиль имеет значение—это было содержание. |
But I never thought it was my style that made a difference—it was the content. |
Каждая провинция имеет свой собственный стиль ношения шаровар, таких как Синдхи шальвар-камиз, Панджаби шальвар-камиз, пуштун шальвар-камиз и Балочи шальвар-камиз. |
Each province has its own style of wearing the salwar kameez such as Sindhi shalwar kameez, Punjabi shalwar kameez, Pashtun shalwar kameez and Balochi shalwar kameez. |
По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль. |
For all the reasons given, I support the logical style. |
Королевский дворец был закончен в течение двух лет, в то время как Старый королевский двор так и не был закончен, и на строительство часовни ушло почти столетие. |
Queens' was finished within two years, whereas King's Old Court was never finished, and the chapel took nearly a century to build. |
Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере. |
As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career. |
Фра Анжелико работал в то время, когда стиль живописи находился в состоянии перемен. |
Fra Angelico was working at a time when the style of painting was in a state of change. |
Способность играть устойчивые, энергичные и творческие Соло была высоко оценена за этот новый стиль и основу интенсивной конкуренции. |
Ability to play sustained, high energy, and creative solos was highly valued for this newer style and the basis of intense competition. |
На той же стороне улицы в соседнем участке находится старый бревенчатый дом, возможно, датируемый до 17-го века, двухэтажный и трехэтажный со створчатыми окнами. |
On the same side of the street in the next plot is 'Old Timbers', possible dating to before the 17th century, of two storeys and three bays with casement windows. |
Ниже представлены старый и последний новый пересмотренный проезд на автобусе по простым и AC автобусов для реализации Мумбаи. |
Below are the old and latest new revised bus fares by BEST for ordinary and AC buses for Mumbai are implemented. |
Комедийный стиль Аристофана принял форму сатирических пьес. |
Aristophanes' comedy style took the form of satyr plays. |
В течение нескольких десятилетий после его введения в 1840-х годах первоначальный стиль униформы 19-го века был принят в мормонской доктрине как неизменный. |
For several decades after its introduction in the 1840s, the original 19th-century union-suit style was accepted within Mormon doctrine as being unalterable. |
Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами. |
Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates. |
Две главные святыни Исэ соединены паломнической дорогой, которая проходит через старый развлекательный район Фуруити. |
The two main shrines of Ise are joined by a pilgrimage road that passes through the old entertainment district of Furuichi. |
Близнец крыла был великолепен, но у меня есть старый усилитель серии Lab, который больше не производится. |
The Fender Twin was great, but I have an old Lab Series amp that isn’t being made anymore. |
Чтобы замаскироваться в Мехико, он старался одеваться небрежно; в Тамаулипасе его стиль был сельским и включал сапоги и ковбойские джинсы. |
To disguise himself in Mexico City, he tried to dress casually; in Tamaulipas, his style was rural, and included boots and a cowboy jeans. |
К северу от центра города, бывшего А15, Riseholme дороге, является B1226, и старый А46, Nettleham дороге, B1182. |
North of the city centre, the former A15, Riseholme Road, is the B1226, and the old A46, Nettleham Road, the B1182. |
Style musical featuring ten original show tunes. |
|
Prince Colwyn is found and nursed by Ynyr, the Old One. |
|
Не знаю, что вы имеете в виду, говоря о его плохом письме, он дал много шутливых афоризмов и имеет очень риторический стиль. |
Dont know what you mean about his writing being bad, he has given lots of jingly aphorisms and has a very rhetorical style. |
Стиль ссылки на самом деле не соответствует политике WP. |
The reference style doesn't really fit with WP policy. |
Майков так и не стал художником, но полученные им уроки сильно повлияли на его художественное мировоззрение и стиль письма. |
Maykov never became a painter, but the lessons he received greatly influenced his artistic worldview and writing style. |
К сожалению, этот стиль почты лишен многих тонкостей периодической почты, которую он должен воспроизводить. |
Unfortunately this style of mail lacks many of the intricacies of the period mail it is meant to replicate. |
Название Glockenbecher было придумано Паулем Рейнеке в 1900 году за его особый стиль мензурки. |
The name Glockenbecher was coined for its distinctive style of beakers by Paul Reinecke in 1900. |
Шаг за шагом старый ров нужно было засыпать и сдвинуть с места. |
Step by step the old moat had to be filled in and moved. |
Бат, самый старый город в Северной Каролине, был первой номинальной столицей колонии с 1705 по 1722 год, когда Эдентон взял на себя эту роль. |
Bath, the oldest town in North Carolina, was the first nominal capital of the colony from 1705 until 1722, when Edenton took over the role. |
К 1928 году стиль стал более удобным, с глубокими кожаными клубными креслами. |
By 1928 the style had become more comfortable, with deep leather club chairs. |
Традиционный стиль одежды в Индии варьируется в зависимости от различий между мужчинами и женщинами. |
The traditional style of clothing in India varies with male or female distinctions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Старый стиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Старый стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Старый, стиль . Также, к фразе «Старый стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.