Улучшение в кредит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Улучшение в кредит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
improvement in credit
Translate
Улучшение в кредит -

- улучшение [имя существительное]

имя существительное: improvement, melioration, enhancement, betterment, advance, amelioration, development, refinement, ameliorating, upturn

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- кредит [имя существительное]

имя существительное: credit, tick, trust, chalk, jawbone



Примером может служить кредит, предоставленный Тонге в 2006 году, который был направлен на улучшение ее инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example was the 2006 loan awarded to Tonga, which sought to improve its infrastructure.

Apple работала над устранением жалоб, предлагая кредит в размере 100 долларов США ранним покупателям iPhone, которые купили свои iPhone у Apple или AT&T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple worked to rectify complaints by offering $100 store credit to early iPhone customers who had bought their iPhones from Apple or AT&T.

Например, у Джона есть кредит на стрип-Молл, включающий шесть отдельных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, John has a loan for a strip mall including six separate units.

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

В ГенКо вы можете получить доступную замену вашим органам под простой финансовый кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At GeneCo, an affordable organ makeover is just a simple financing awau.

Необъяснимо возвращающиеся воспоминания об Элис улучшению самочувствия тоже не способствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inexplicable recurring memory of Alyce did not help.

Где-то далеко машины проверили кредит Фрога и перевели деньги с его счета на счет Блейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere a machine examined his credit balance, made a transfer in favor of Blake Mining and Metals.

Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999.

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies.

Предложенные дальнейшие меры по улучшению положения психически больных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposed further steps to promote the well-being of mentally disordered persons.

Улучшение обслуживания благодаря большей близости с часовыми поясами, в которых расположены миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved service with greater time zone overlap with missions.

Наиболее очевидным способом улучшения работы Объединенной апелляционной коллегии является увеличение ее штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most obvious way to improve the operation of the Joint Appeals Board was simply to give it more staff.

В основном платят наличными, или берут в кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pay cash mostly, or they buy on account.

Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question.

Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years.

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

Улучшение доступа к финансовым услугам помогает людям выйти из состояния бедности, поэтому любой рост данных цифр становится позитивным сигналом для человеческого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because broader access to financial services helps to create a path out of poverty, any increase in this metric is a positive sign for human development.

Ого, пожизненный кредит в магазине!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woo-hoo, store credit for life!

Задержки по выплатам на один и два месяца, лизинг, кредит – везде оно и то же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at 30- and 60-day delinquencies, leasing, credit. They're all stretched.

Нет, сбереги мне беспроцентный кредит и простые условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, spare me the interest free credit and easy terms.

На этих фермах продукты отпускались в кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These farms gave food on credit.

Я буду возвращать этот кредит следующие 27 лет моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll chase my student debt for the next 27 years of my life.

Итак, ты получила кредит, но тебе всё ещё не хватает на взнос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you got the loan, but you're a few bucks short on the deposit.

Это не Шекспир, но кредит оплачивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it's not Shakespeare but pays the mortgage

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Describe proposed building works, extensions or modifications...

Ступай, узнай, что может сделать мой кредит в Венеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, go forth. Try what my credit can in Venice do.

Боюсь, что они просили вам сказать, что вы превысили свой кредит. И что ваш счет заблокировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled.

Пусть она не получила от деверя денег - она получила нечто, столь же ценное, - кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she got no money from her brother-in-law, she got what was as good as money-credit.

Вы можете получить кредит на пять тысяч долларов...без комиссионных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get a $5,000 credit line... no fees.

Он даёт в кредит, кто же откажется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave Harry alone, he gives us credit. Can't get mad at credit.

Он бы согласился 15 лет терпеть оскорбления и унижения от своих сослуживцев, лишь бы иметь возможность взять кредит в банке и купить себе трешку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has accepted being insulted and humiliated for 15 years by his employers and his customers, to be able to borrow money from the bank in order to acquire 3 rooms in Levalois-Perret.

Это по существу означает, что ломбард владеет вашим автомобилем, пока вы его водите, и вы возвращаете себе право собственности, как только вернете свой кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This essentially means that the pawnbroker owns your car while you drive it, and you regain ownership once you pay back your loan.

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

В странах Восточной и Южной Африки с 1990 года не наблюдается никаких улучшений в показателях детей в возрасте до пяти лет с недостаточным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern and Southern African nations have shown no improvement since 1990 in the rate of underweight children under five.

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

любой вклад в улучшение статьи был бы очень признателен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

any input on how to improve the article would be very much appreciated.

На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement.

Кроме того, предпринимаются исследовательские усилия по автоматизации обработки информации о коммуникационной сети с целью получения или улучшения осведомленности о кибер-ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also research efforts to automate the processing of communication network information in order to obtain or improve cyber-situational awareness.

Следовательно, большая эмиграция квалифицированных рабочих ведет к большему экономическому росту и улучшению благосостояния в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater emigration of skilled workers consequently leads to greater economic growth and welfare improvements in the long-run.

Улучшения в металлургии привели к тому, что к 2000 году до н. э. на Ближнем Востоке и в Греции стали широко доступны камнерезные инструменты, позволяющие замостить местные улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvements in metallurgy meant that by 2000 BC stone-cutting tools were generally available in the Middle East and Greece allowing local streets to be paved.

Пять месяцев спустя Асеведо присоединился к Сан-Мартину на двухлетний кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five months later, Acevedo joined San Martín on a two-year loan.

Одним из основных направлений деятельности промышленного инженера является улучшение условий труда людей – не смена рабочего, а смена рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main focuses of an Industrial Engineer is to improve the working environments of people – not to change the worker, but to change the workplace.

Вопрос был в том, должен ли Берд вернуть кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue was whether Bird must pay back the loan.

Трансперсональная психология была замечена за недооценку количественных методов как инструмента для улучшения наших знаний о духовных и трансперсональных категориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transpersonal psychology has been noted for undervaluing quantitative methods as a tool for improving our knowledge of spiritual and transpersonal categories.

Одной из концепций-стратегий, которые исследователи придумали для улучшения персонализированного поиска и получения как положительных, так и отрицательных предпочтений, является метод, основанный на кликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One concept-strategy the researchers came up with to improve personalized search and yield both positive and negative preferences is the click-based method.

Для этого вы можете также поэкспериментировать с вводом параметров или предложить улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this, you may want to experiment with parameter input too - or propose improvements.

Кауаи был выбран вместо Мексики, потому что налоговый кредит для государственных расходов был согласован с кинокомиссией Кауаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaua'i was chosen over Mexico because a tax credit for in-state spending was negotiated with the Kaua'i Film Commission.

Однако их покупки были сделаны исключительно в кредит, накопленный в Банке Англии и не подлежащий погашению до окончания войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their purchases were made entirely on credit accumulated in the Bank of England and not redeemable until after the war.

Они хотели, чтобы кредит был только у Рихтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted only Richter to have credit.

Недавний экономический рост был подпитан макроэкономической стабильностью, улучшением условий торговли и ростом инвестиций и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption.

FM-вещание с использованием более широкого отклонения может достичь еще больших улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FM broadcasting using wider deviation can achieve even greater improvements.

Кайс начал покупать верблюдов в кредит своего отца, чтобы забивать их для армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qays began to buy camels on his father's credit to slaughter for the army.

Каждое изменение должно быть улучшением; удаление раздела текущих событий-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every edit should be an improvement; removing the current events section is not.

А пока я буду работать над улучшением этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mean time, I will work on improving this article.

Примерно в то же время были предприняты большие усилия по улучшению обороны Лондиниума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large efforts were made to improve Londinium's defenses around the same time.

Его цель состоит в том, чтобы установить, может ли реституционное правосудие привести к улучшению отношений между полицией и группами меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its goal is to establish whether restorative justice can lead to better relations between the police and minority groups.

Он используется для демонстрации соответствия требованиям и для измерения улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One pulled it one way, one the other until he opened his mouth.

Помимо количественных показателей, его участники также работают над улучшением качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to quantity, its contributors work on improving quality as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Улучшение в кредит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Улучшение в кредит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Улучшение, в, кредит . Также, к фразе «Улучшение в кредит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information