У меня есть проблема, чтобы решить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
у меня сердце кровью обливается - my heart is bleeding
операция на сердце у взрослых - adult cardiac surgery
круговой надрез шкуры у копыта - hoof marking
животик у беременной - a pregnant tummy
искать защиты у суда - sue to a law court for redress
у нас на связи - we are talking to
шаг у корня лопасти - pitch at root
у меня есть вопрос - I have a question
находящаяся у власти партия - incumbent party
аудио у разветвителя - audio y splitter
Синонимы к У: буква, при, возле, дли
Значение У: Возле, совсем около.
У меня болит рука - I have a pain in my arm
ключи у меня - I have the keys
отцепись от меня - get off me
шанс убить меня - chance to kill me
больше, чем у меня - are bigger than me
бороться за меня - fight for me
бросить меня в - throw me in
были вокруг меня - were all over me
были особенными для меня - were special to me
быть особенным для меня - be special to me
Синонимы к меня: мы, ваш, автор, карта, список, рыба, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк
Антонимы к меня: я
жадно есть - have greedily
тебя есть - you have
до всего есть дело - to all is a matter of
шансы есть - there are chances
есть совпадение - there is a coincidence
есть бар - there is a bar
did't есть какие-либо эффекты - did't have any effects
кажется, есть тенденция - there seems to be a tendency
в Италии есть - in italy there are
как только есть - as soon as there is
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
имя существительное: problem, issue, challenge, question, poser, proposition
словосочетание: pain in the ass
нерешенная проблема компиляции - unresolved compilation problem
проблема глобального потепления - global warming issue
двойная проблема - double Trouble
проблема состоит в том - the problem is
без финансовых проблем - without financial worries
как большая проблема - how big a problem
нет абсолютно никаких проблем - there is absolutely no problem
одна из главных проблем, - one of the major challenges
одна из моих главных проблем - one of my main concerns
решения таких проблем, как - addressing issues such as
Синонимы к проблема: дело, вопрос, задача, положение, головная боль, камень преткновения, затруднительное положение, трудность, сложность
Значение проблема: Сложный вопрос, задача, требующие разрешения, исследования.
нужно чтобы - need to
чтобы она - that she
чтобы увидеть - to see
и без того чтобы - without that
чтобы спорить - to argue
чтобы поддерживать - to support
чтобы стабилизировать - to stabilize
чтобы составить - to compose
боролись, чтобы защитить - fought to defend
бороться, чтобы привлечь - struggle to attract
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
необходимо решить - needs to be decided
быть в состоянии решить - be able to resolve
мы можем решить, - we can decide
пытаются решить - are trying to solve
не должны решить - not have to decide
решить вопрос большинством голосов - decide a question by a plurality of votes
несколько способов решить - several ways to solve
Трудно решить - hard to tackle
Цели решить - aims to solve
поможет нам решить - help us to resolve
Синонимы к решить: разрешить, постановить, принять решение, вынести решение, сделать выбор, уходить, урегулировать, ухлопать, хлопнуть, замыслить
Проблема заключается в нежелании представить все стороны в нейтральном свете, чтобы читатели могли решить сами. |
The problem is unwillingness to present all sides in a neutral light, so the readers can decide for themselves. |
Я не верю, что это проблема, которую можно решить маленькими шагами. |
I don't believe this is a problem which can be fixed in small steps. |
It is that which is the problem we have to solve. |
|
Его проблема систематическая и масштабная, и я абсолютно уверен, что он не имеет понятия, как ее решить. |
His problem is systemic, it's widespread, And I'm absolutely certain he has no idea how to fix it. |
(Можно также отметить, что в этом состоит основная проблема, которую новое правительство на Украине обязано решить, если оно рассчитывает избежать грозящего экономического коллапса). |
(One might note that this is a major problem that the new government in Ukraine must also tackle if it is to avoid looming economic collapse.) |
Во-вторых, те мусульмане – к счастью, их много, – которые знают, что проблема существует, и хотят ее как-то решить, падают духом. |
Second, those Muslims – and the good news is that there are many – who know the problem exists, and want to do something about it, lose heart. |
Эй, Кен, у тебя есть проблема, которую надо решить? |
Yo,ken. Do you have a problem that needs solving? |
Проблема, которую необходимо решить, заключается в обнаружении лиц на изображении. |
The problem to be solved is detection of faces in an image. |
Следовательно, искажение-это проблема, которую можно решить с помощью когнитивного рефрейминга. |
Therefore, distortion is a problem which may be solved by cognitive reframing. |
Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение. |
If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution. |
Дело в том, что функция interwiki media-это техническая проблема, которую можно решить техническими средствами. |
The point is that the interwiki media function is a technical problem that can be solved by technical means. |
И у него огромная проблема, которую мне по силам решить - ФБР. |
But he also has a big problem I may be able to alleviate- the FBI. |
У меня есть небольшая визуальная проблема, которую я надеялся, что вы сможете решить. |
I have a minor visual problem I was hoping you could resolve. |
Кислотные ванны-это большая проблема для женщин, которую необходимо решить. |
Acid baths are a large issue for women that needs to be addressed. |
Слишком часто творцы политики полагают, что это проблема будущего, и что решить ее можно будет в предстоящие годы. |
Too often, policy makers think of this as an emerging challenge that can be dealt with in the coming years. |
Проблема заключается в том, что в таких условиях военный ответ США по существу бесполезен, можно с легкостью воспламенить ситуацию, а не решить ее. |
The problem is that a US military response is essentially useless under these conditions, and can easily inflame the situation rather than resolve it. |
У каждого из нас та же проблема, и вместе мы пытаемся ее решить. |
We're all facing the same struggles and trying to do something about it. |
Каждый день приносил свои трудности и каждая проблема оставалась вызовом, головоломкой, которую нужно решить, новой игрой, где нужно стать победителем. |
Each day lought a new set of problems, and each problem was a chal-Bge, a puzzle to be solved, a new game to be won. |
Это колоссальная проблема, и не удивительно, что дизайнерам и производителям так трудно ее решить. |
That's a mammoth task, so it's no wonder designers and manufacturers are finding it so difficult. |
Проблема, которую необходимо решить, - это склонность к растрескиванию из-за чрезвычайной хрупкости материалов. |
A problem that must be resolved is the tendency for cracking due to the materials' extreme brittleness. |
Стэн вызвался добровольцем, сказав, что издевательства-это проблема, которую необходимо решить. |
Stan volunteers, saying that bullying is a problem that needs to be addressed. |
На самом деле проблема заключается не в том, чтобы выполнить умножение, а просто в том, чтобы решить последовательность соответствующих умножений матрицы. |
The problem is not actually to perform the multiplications, but merely to decide the sequence of the matrix multiplications involved. |
Проблема может быть с другими страницами, так что кто-то с более педантичной педагогикой, чем я, возможно, захочет вмешаться и решить проблему. |
The problem might be with the other pages so someone with more pescatory pedagogy than I might want to step in and settle the issue. |
Было проделано много отличной технической работы, но есть проблема, которую надо решить в первую очередь, с самого начала, если мы действительно хотим сдвинуться с мёртвой точки. |
Yes, a lot of great technical work is being done, but there is a problem that we need to solve for a priori, before, if we want to really move the needle on those big problems. |
Первая проблема, которую нужно решить, это что нам делать, если Аксель умрёт? |
The first issue to deal with has to be: What do we do, if Aksel dies? |
Соответствующая неформальная проблема заключается в том, чтобы решить, есть ли данное число в множестве. |
The corresponding informal problem is that of deciding whether a given number is in the set. |
В любом случае, здесь есть проблема, которую стоит попытаться решить. |
In any case, here is a problem eminently worth trying to solve. |
Есть у меня проблема, которую можно решить лишь с твоим богатым опытом. |
I have a problem that can only be solved with your wealth of expertise. |
Это проблема, чтобы решить, для фиксированного языка L, принадлежит ли данная строка w к L. |
This is the problem to decide, for a fixed language L, whether a given string w belongs to L. |
Пытаясь решить эту проблему для себя, я понял, что это была общая проблема. |
In trying to solve this problem for myself, I realized that this was a general issue. |
То есть наука, которая может решить, будет ли та или иная проблема считаться научной или нет. |
That is to say, the science which can decide if a certain problem will be considered scientific or not. |
Возможно, это не связано, но это еще одна проблема, которую необходимо решить, если процесс будет продолжать работать. |
Possibly not related, but it is another problem to be addressed if the process is to continue working. |
Ходьба-это сложная и динамичная проблема, которую нужно решить. |
Walking is a difficult and dynamic problem to solve. |
Но не всё было идеально, в нашей отрасли была проблема, которую, мне казалось, нам нужно решить. |
But there was a crack in the wall, a problem with our industry, that I felt we needed to fix. |
Последняя проблема, которую надо решить, это пусковой механизм. |
The last problem to be resolved is the trigger. |
Но первая проблема, которую не удалось решить сразу, заключалась в том, как дробить камни на куски, годные для возведения стен. |
But the problem the animals could not at first solve was how to break up the stone into pieces of suitable size. |
Конечно, в этом случае есть проблема, однако ее не так уж трудно решить. Как и во многих других делах, связанных с фондовым рынком, требуется лишь немного больше терпения. |
However, the solution to this problem is not especially difficult — as in so many other things connected with the stock market it just requires an extra bit of patience. |
Тогда вы знаете, что у нас проблема, которую нельзя решить ни пулей, ни ножом. |
Then you know we have a problem that cannot be solved with a musket or a knife. |
Если вы смотрите это видео, то у вас есть проблема, которую надо решить, но вы жмот, чтобы нанять рабочего. |
If you're watching this video, you've got a job that needs doing but you're too cheap to pay for it. |
Проблема в том, что нужно решить насколько соблазнительной можно выглядеть на свидании со священником. |
Now the problem is deciding how alluring one should make oneself for a date with a curate. |
The problem exacted a great effort to solve it. |
|
Я оставил сообщение на странице обсуждения статьи, сообщая, что эта проблема существует, ее нужно решить или потерять статус га. |
I have left a message on the article talk page advising that this issue exists, it needs to be addressed or lose GA status. |
Поскольку я больше писатель, чем техник, есть ли у кого-нибудь идеи, в чем может заключаться проблема, или предложения о том, как ее решить. |
As I am more writer than tech, does anyone have any ideas what the problem may be or suggestions on how to solve them. |
Это проблема, и ее нужно решить. |
This is a problem and needs to be fixed. |
Это может измениться в будущем, и может решить нашу проблему, но проблема существует сейчас. |
That may change in future, and may resolve our problem, but the problem is there for now. |
Если эти процессы потерпят неудачу, то это более широкая проблема, которую сообщество должно решить. |
If these processes fail, that's a wider problem that the community needs to address. |
Проблема названа в честь Базеля, родного города Эйлера, а также семьи Бернулли, которые безуспешно пытались решить эту проблему. |
The problem is named after Basel, hometown of Euler as well as of the Bernoulli family who unsuccessfully attacked the problem. |
Их проблема заключается в плохом управлении и слабом руководстве – проблема, которую, как признали в 2013 году и высшие руководители Китая, может помочь решить участие частного сектора. |
Their problem is bad governance and poor management – a problem that, as China’s top leaders recognized in 2013, private-sector involvement can help resolve. |
Another problem that can be solved is MSAA. |
|
ЭОКА добьется того, чтобы кипрская проблема существовала, и продемонстрирует всему миру, что британцы не могут ее решить. |
EOKA would ensure that there was a Cyprus problem and demonstrate to the world that the British could not resolve it. |
Есть ещё одна проблема. |
Here's the other problem. |
Здесь должно содержаться достаточно контекстуальной информации для объяснения того, почему данная проблема представляется важной. |
It should include enough contextual detail to establish why it is important. |
Then I say there's only one catch. |
|
Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду. |
Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere |
That's a high class problem to have. |
|
Эй, если это проблема, есть номер в отеле Бест Вестерн неподалёку. |
Hey, if that's a problem, uh, there's a room at the best Western down the street. |
Well, that's a big can of worms, Doc. |
|
Сейчас проблема в том, что вы перегнулись и говорите со мной. |
Problem right now is you leaning over and talking to me. |
Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете. |
So as a foreign citizen you can't work legally in this country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «У меня есть проблема, чтобы решить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «У меня есть проблема, чтобы решить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: У, меня, есть, проблема,, чтобы, решить . Также, к фразе «У меня есть проблема, чтобы решить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
