Французская коммунистическая партия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: French, Gallic, Frenchy, gallic, Gaulish
сокращение: fr.
фенхель французский - florence fennel
французский тост - French toast
базовый французский - basic French
сильный французский акцент - strong French accent
маленький французский ресторан - a small French restaurant
французский двор - French court
на французский манер - in the French style
французский багет - French baguette
французский мармелад - bar-le-duc marmalade
французский сундук - bahut
Синонимы к французский: французский, романский, итальянский, иностранный, заморский, чужеземный
Антонимы к французский: но
Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи - All-Union Leninist Young Communist League
коммунистический режим - communist regime
коммунистический союз молодежи - Communist Youth League
тоталитарный коммунистический режим - totalitarian communist regime
Коммунистический интернационал - Communist International
Синонимы к коммунистический: коммунист
Значение коммунистический: Основанный на принципах коммунизма, проникнутый идеями коммунизма, выражающий их, руководствующийся ими.
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
Христианская партия Свободы - christian liberty party
боевая и испытанная партия - militant and tried party
Левая партия Швеции - Left Party of Sweden
партия гринбекеров - Greenback Party
Партия независимости Америки - America's Independent Party
партия Правое дело - Right Cause Party
прогрессивная юнионистская партия - Progressive Unionist Party
Российская коммунистическая партия - Russian Communist Party
Румынская коммунистическая партия - Romanian Communist Party
производственная партия - production lot
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
Среди гостей на его свадьбе были Альбер Турпен и Марсель Кашен, очень преданные члены парламента и будущий основатель французской коммунистической партии в 1920 году. |
Among the guests at his wedding were Albert Turpain and Marcel Cachin, very committed members of Parliament and future founder of French Communist Party in 1920. |
Принудительный труд был официально отменен в колониях в 1946 году под давлением африканского демократического объединения и Французской коммунистической партии. |
Forced labour was officially abolished in the colonies in 1946 under pressure from the Rassemblement démocratique africain and the French Communist Party. |
В 1920 году он поддержал только что созданную французскую Коммунистическую партию. |
In 1920, he gave his support to the newly founded French Communist Party. |
Коммунисты играли главную роль во французском Сопротивлении, а СССР вел борьбу против Германии, поэтому де Голль подчеркивал, что Свободная Франция поддерживала СССР. |
Communists played a major role in the French resistance, and the USSR was leading the fight against Germany, so De Gaulle emphasized that Free France supported the USSR. |
15 августа 1944 года парижская полиция объявила забастовку, за которой 19 августа последовало всеобщее восстание, возглавляемое Французской коммунистической партией. |
On 15 August 1944, the Paris police went on strike, followed on 19 August by a general insurrection led by the French Communist Party. |
Примерно в это же время Сораль вступил во французскую Коммунистическую партию. |
My personal point is since when was ANY of this stuff on either side in line with how Buddhists behave? |
Все трое были бывшими борцами сопротивления, которые отстаивали левую политическую линию между Французской коммунистической партией и антикоммунистической СФИО. |
All three were former Résistance fighters who advocated a left-wing political line between the French Communist Party and the anti-communist SFIO. |
Вьетминь, возглавляемый коммунистами общий фронт под руководством Хо Ши Мина, затем начал восстание против французского правления. |
The Viet Minh, a Communist-led common front under the leadership of Ho Chi Minh, then initiated an insurgency against French rule. |
Это привело к расколу французской фракции и образованию Гош-коммуниста де Франс французской фракцией во главе с Марко. |
This led to a split in the French fraction and the formation of the Gauche Communiste de France by the French fraction led by Marco. |
Французские, итальянские и бельгийские коммунисты вышли или были изгнаны из послевоенных коалиционных правительств, и в Греции разразилась гражданская война. |
The French, Italian and Belgian Communists withdrew or were expelled from post-war coalition governments, and civil war broke out in Greece. |
В 1928 году Оруэлл начал свою карьеру профессионального писателя в Париже в журнале, принадлежащем французскому коммунисту Анри Барбюсу. |
In 1928, Orwell began his career as a professional writer in Paris at a journal owned by the French Communist Henri Barbusse. |
Французская коммунистическая партия не признавала существования секретного протокола вплоть до 1968 года, когда партия десталинизировалась. |
The French Communist Party did not acknowledge the existence of the secret protocol until 1968, as the party de-Stalinized. |
Находясь в Париже в 1940-х годах, он вступил во французскую Коммунистическую партию. |
While in Paris during the 1940s, he joined the French Communist Party. |
Анархо-коммунистические течения появились во время Гражданской войны в Англии и французской революции 17-го и 18-го веков соответственно. |
Anarcho-communist currents appeared during the English Civil War and the French Revolution of the 17th and 18th centuries, respectively. |
В какой-то период между 1949 и 1951 годами Пол Пот и Иенг Сари вступили во французскую Коммунистическую партию. |
At some time between 1949 and 1951, Pol Pot and Ieng Sary joined the French Communist Party. |
Боевые действия между французскими войсками и их коммунистическими противниками, известными как Việt Minh, начались в сентябре 1945 года. |
Fighting between French forces and their Communist opponents known as the Việt Minh began in September 1945. |
В ответ на это французские коммунисты-анархисты попытались дистанцироваться от нелегализма и анархистского индивидуализма в целом. |
As a reaction to this, French anarchist communists attempted to distance themselves from illegalism and anarchist individualism as a whole. |
В июле 1921 года во Французской Концессии была основана Коммунистическая партия Китая. |
In July 1921, the Communist Party of China was founded in the French Concession. |
Де Голль был очень обеспокоен тем, что американский захват французской администрации только спровоцирует коммунистическое восстание. |
De Gaulle was very concerned that an American takeover of the French administration would just provoke a communist uprising. |
В течение 1930-х годов он работал над созданием большого пула разведывательных источников через контакты с Французской коммунистической партией. |
During the 1930s he had worked to create a large pool of intelligence sources, through contact with the French Communist Party. |
Сораль определил себя как марксиста и был членом Французской коммунистической партии в начале 1990-х годов. |
Soral defined himself as a Marxist, and was a member of the French Communist Party in the early 1990s. |
Мобилизованный в Париж в 1940 году, он оставался на стороне секретного командования Французской коммунистической партии. |
Mobilized to Paris in 1940, he remained on the side of the French Communist Party secret command. |
Прежде всего, коммунисты изображали себя французскими националистами. |
Above all, the Communists portrayed themselves as French nationalists. |
Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной. |
Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one. |
Некоторые из них, например политолог Серж Коссерон, ограничивают сферу деятельности французской коммунистической партии левыми силами. |
Some such as political scientist Serge Cosseron limit the scope to the left of the French Communist Party. |
Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта – избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии. |
And, indeed, the National Front’s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party). |
Они также сотрудничали с французской фракцией коммунистических левых и, похоже, распались в конце войны. |
They also worked with the French Fraction of the Communist Left and seem to have disintegrated at the end of the war. |
Напротив, когда он впервые встретился с Ритманом в 1946 году, она была бывшим членом Французского Сопротивления и коммунистическим активистом. |
In contrast, when he first met Rytmann in 1946, she was a former member of the French resistance and a Communist activist. |
Он вступил во французскую Коммунистическую партию где-то между 1929 и 1931 годами. |
He joined the French Communist Party somewhere between 1929 and 1931. |
Примерно в это же время Сораль вступил во французскую Коммунистическую партию. |
Around that time, Soral had joined the French Communist Party. |
Французские коммунисты играли важную роль в сопротивлении во время войны, но не доверяли главному лидеру Шарлю де Голлю. |
French communists played a major role in the wartime Resistance, but were distrusted by the key leader Charles de Gaulle. |
ФГ принесла французским коммунистам несколько лучшие результаты на выборах. |
The FG has brought the French communists somewhat better electoral results. |
26 августа 1939 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила о гневе японцев и удивлении французских коммунистов по поводу этого пакта. |
On 26 August 1939, the New York Times report Japanese anger and French communist surprise over the pact. |
Знаешь, как Французская революция, Черные Пантеры, коммунисты. |
You know, like the French revolution or the black panthers or communism. |
Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой. |
No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace. |
Скажешь это, когда мы заблудимся и окажемся в центре Монреаля, где все говорят по-французски. |
Well, you tell me that when we get lost and wind up in downtown Montreal and everybody's talking French. |
French forces marched for Calais this morning. |
|
Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер? |
Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate? |
Может я и проголосовал бы за коммунистов, если бы это помогло избавиться от таких, как он. |
Not that I wouldn't vote Communist if I thought it'd get rid of blokes like him. |
По мере того как люди раскрывали имена подпольных коммунистов, часто под пытками, число заключенных росло с 1966 по 1968 год. |
As people revealed the names of underground Communists, often under torture, the numbers imprisoned rose from 1966–68. |
И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это. |
And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that. |
Давайте посмотрим на вещи в перспективе, перенеся обсуждение в другое время и другое место, Восточную Германию или РДР в коммунистическую эпоху 1949-1990 годов. |
Lets put things into perspective by moving the discussion to another time and another place, East Germany or DDR during the communist epoch 1949 to 1990. |
Французская армия была переименована в La Grande Armée в 1805 году, и Наполеон использовал пропаганду и национализм, чтобы контролировать французское население. |
The French army was renamed La Grande Armée in 1805 and Napoleon used propaganda and nationalism to control the French population. |
Первая французская революция декриминализировала гомосексуализм, когда в Уголовном кодексе 1791 года не было никаких упоминаний об однополых отношениях в частном порядке. |
The first French Revolution decriminalised homosexuality when the Penal Code of 1791 made no mention of same-sex relations in private. |
Их оппоненты приводили в пример правительство Чехословацкого национального фронта 1945 года, которое привело к коммунистическому захвату страны в 1948 году. |
Their opponents cited the example of the Czechoslovak National Front government of 1945, which led to a Communist takeover of the country in 1948. |
Люди, ищущие информацию о коммунизме, должны найти какую-то ссылку на то, что происходило в странах, официально претендовавших на коммунистическую принадлежность. |
People looking for information on communism SHOULD find some reference to what happened in countries that officially claimed to be communist. |
В течение следующих нескольких лет он и его товарищи упорно работали над созданием небольшой военной силы и привлечением местного населения к коммунистическому делу. |
For the next few years he and his comrades worked steadily to build up a small military force and to win local people over to the communist cause. |
Коммунистическая партия подчеркивает видение социализма как продолжения американской демократии. |
The Communist Party emphasizes a vision of socialism as an extension of American democracy. |
Теперь лично я считаю, что либертарианское правительство приведет к захвату власти коммунистическим правительством в форме крупной корпорации. |
Now personally, I believe a libertarian government would lead to a take over by a communist government in the form of a massive corporation. |
Брежнев, придя к власти, вновь начал помогать коммунистическому сопротивлению во Вьетнаме. |
Brezhnev, after taking power, started once again to aid the communist resistance in Vietnam. |
В конце 1940-х годов коммунистическое правительство Польши было расколото соперничеством между Гомулкой и президентом Болеславом Берутом. |
In the late 1940s, Poland's communist government was split by a rivalry between Gomułka and President Bolesław Bierut. |
Этот процесс начался с того, что Соединенные Штаты назвали правительство Гватемалы коммунистическим правительством. |
The process began with the United States labeling the government of Guatemala as a communist government. |
К концу второй китайско-японской войны мощь Коммунистической партии значительно возросла. |
By the end of the Second Sino-Japanese War, the power of the Communist Party grew considerably. |
Элементом накидки был Патт по-французски и по-английски cape, а иногда и петушиный гребень, когда он был причудливо вырезан. |
The cape element was a patte in French and in English cape, or sometimes cockscomb when fancily cut. |
С 1962 по 1972 год Аллен возглавлял издательство Коммунистической партии ИС. |
From 1962 to 1972, Allen headed IP, the Communist Party's publishing house. |
Позже партия сменила свое название на Коммунистическую партию Индокитая, так как Коминтерн при Сталине не одобрял националистических настроений. |
Later the party changed its name to the Indochinese Communist Party as the Comintern, under Stalin, did not favor nationalistic sentiments. |
Однако СЭД быстро трансформировалась в полноценную Коммунистическую партию, поскольку более независимые социал-демократы были вытеснены. |
However, the SED quickly transformed into a full-fledged Communist party as the more independent-minded Social Democrats were pushed out. |
Многие такие организации могут называть себя маоистскими, марксистско–ленинскими или просто революционно-коммунистическими. |
Many such organizations may call themselves Maoist, Marxist–Leninist, or simply revolutionary communist. |
В ходе 2,5-часового боя был убит 31 пленный, многие из которых были убиты самими коммунистами, и 139 были ранены. |
During the 2.5 hour battle, 31 prisoners were killed, many by the Communists themselves, and 139 were wounded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Французская коммунистическая партия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Французская коммунистическая партия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Французская, коммунистическая, партия . Также, к фразе «Французская коммунистическая партия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
